Příkladové věty se slovesem nachgreifen ⟨stavové pasivum⟩

Příklady použití časování slovesa nachgreifen. Jedná se o skutečné věty a věty z projektu Tatoeba. Pro každou časovanou formu je zobrazen příklad věty. Slovesný tvar je zvýrazněn. Pokud je k dispozici více vět, je náhodně vybrán příklad s německým slovesem nachgreifen. Abyste si časování nejen osvojili na příkladech, ale také procvičili, jsou k dispozici pracovní listy pro sloveso nachgreifen.

Werbung ausblenden

indikativ

Ukázkové věty v indikativu stavové pasivum pro sloveso nachgreifen

Konjunktiv

Použití konjunktivu stavové pasivum pro sloveso nachgreifen

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary s "würde"

Imperativ

Věty v rozkazovacím způsobu stavové pasivum pro sloveso nachgreifen

Překlady

Překlady německého výrazu nachgreifen

Němčina nachgreifen
Angličtina retrospectively seize, subsequently grasp
Ruština достигать, наступать
španělština intervenir, reaccionar
Francouzština rattraper, saisir
Turečtina sonradan yakalamak
Portugalština retroativamente agarrar
Italština correggere la presa, intervenire, prendere
Rumunština interveni, lua măsuri
Maďarština visszamenőleg
Polština chwycić, przejąć
Řečtina αναλαμβάνω
Nizozemština achteraf grijpen, teruggrepen
Čeština dodatečně uchopit
Švédština efterhands gripa
Dánština gribe efter
Japonština 後から掴む, 追いかける
Katalánština agafar posteriorment
Finština jälkikäteen tarttua
Norština gribe, tilbakeholde
Baskičtina atzerako hartu
Srbština prihvatiti, uhvatiti
Makedonština дополнително
Slovinština pridobiti
Slovenština dodatočne uchopiť
Bosenština prihvatiti, uhvatiti
Chorvatština prihvatiti, uhvatiti
Ukrajinština захопити, перехопити
Bulharština досегам, хващам
Běloruština захапіць, узяць
Indonéština menang랍 lagi
Vietnamština chộp lại, nắm lại
Uzbečtina yana ushlamoq
Hindština दुबारा पकड़ना, फिर से पकड़ना
Čínština 再抓住
Thajština คว้าอีกครั้ง, จับอีกครั้ง
Korejština 다시 잡다, 뒤늦게 붙잡다
Ázerbájdžánština sonradan tutmaq, yenidən tutmaq
Gruzínština ხელახლა დაჭერა
Bengálština আবার ধরা
Albánština kap përsëri, zë sërish
Maráthština उशीरा पकडणे, पुन्हा पकडणे
Nepálština फेरि समात्नु
Telugština మళ్లీ పట్టుకోవడం
Lotyština satvert vēlreiz, saķert vēlreiz
Tamilština மீண்டும் பிடித்தல்
Estonština uuesti haarama
Arménština կրկին բռնել
Kurdština bi derengî girtin, dîsa girtin
Hebrejštinaלתפוס מאוחר
Arabštinaاستدراك
Perštinaدستگیر کردن
Urdštinaپکڑنا

nachgreifen in dict.cc

Překlady 

Přidejte se

Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



 		Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova nachgreifen
  • nachträglich ergreifen
nachgreifen in openthesaurus.de
Významy  Synonyma 

Pravidla časování

Podrobná pravidla pro časování

Komentáře


Přihlásit se