Příkladové věty se slovesem belustigen ⟨stavové pasivum⟩ ⟨Vedlejší věta⟩

Příklady použití časování slovesa belustigen. Jedná se o skutečné věty a věty z projektu Tatoeba. Pro každou časovanou formu je zobrazen příklad věty. Slovesný tvar je zvýrazněn. Pokud je k dispozici více vět, je náhodně vybrán příklad s německým slovesem belustigen. Abyste si časování nejen osvojili na příkladech, ale také procvičili, jsou k dispozici pracovní listy pro sloveso belustigen.

Přítomný čas

-

Préteritum

  • Wir belustigten die Kinder. 
    Angličtina We entertained the children.
  • Ihm war nicht ganz klar, ob seine Skurrilität die Kollegen mehr belustigte oder nervte. 
    Angličtina It was not entirely clear to him whether his eccentricity amused or annoyed his colleagues more.
  • Auf diese Weise belustigte sie alle Anwesenden. 
    Angličtina In this way, she entertained all those present.

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

-

Participle

  • Er hat die Kinder belustigt . 
    Angličtina He entertained the children.
  • Gestern im Zirkus wurden wir von acht seltsamen Clowns belustigt . 
    Angličtina Yesterday at the circus, we were entertained by eight strange clowns.
  • Der Schimpanse ist der Clown der Tierwelt und hat schon viele Zirkus- und Zoobesucher belustigt . 
    Angličtina The chimpanzee is the clown of the animal world and has already entertained many circus and zoo visitors.

 Tabulka sloves Pravidla  Významy 

indikativ

Ukázkové věty v indikativu stavové pasivum pro sloveso belustigen


  • Wir belustigten die Kinder. 
    Angličtina We entertained the children.
  • Ihm war nicht ganz klar, ob seine Skurrilität die Kollegen mehr belustigte oder nervte. 
    Angličtina It was not entirely clear to him whether his eccentricity amused or annoyed his colleagues more.
  • Auf diese Weise belustigte sie alle Anwesenden. 
    Angličtina In this way, she entertained all those present.

 Tabulka sloves

Konjunktiv

Použití konjunktivu stavové pasivum pro sloveso belustigen

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary s "würde"

Imperativ

Věty v rozkazovacím způsobu stavové pasivum pro sloveso belustigen

Překlady

Překlady německého výrazu belustigen


Němčina belustigen
Angličtina amuse, disport oneself, divert, make laugh, entertain, make fun of
Ruština веселить, забавлять, развеселить, развлекать
španělština divertir, entretener, burlarse de, reírse, burlarse
francouzština amuser, divertir, se moquer
turečtina eğlendirmek, alay etmek, neşelendirmek
portugalština divertir, entreter, fazer rir, zangar
italština divertire, rallegrare, baloccare, deridere, schernire
rumunština distra, amuza
Maďarština mulattat, szórakoztat, felvidít, viccelődik
Polština rozbawiać, rozbawić, zabawić, rozśmieszać, rozśmieszyć, zabawiać
Řečtina διασκεδάζω, τέρπω, ευθυμώ, κοροϊδεύω
Nizozemština amuseren, genoegen scheppen, vermaken, zich vrolijk maken, belachelijk maken, verheugen
čeština obveselovat, obveselovatlit, veselit se, bavit se, pobavit, posmívat se, rozveselit
Švédština underhålla, liva upp, muntra upp, roa, glädja, skämta
Dánština more, moro, underholde
Japonština 楽しませる, からかう, 愉快にする
katalánština divertir, divertir-se, entretenir, fer broma
finština huvittaa, hauskata, hauskuuttaa, nauraa, viihdyttää
norština more, moro, underholde
baskičtina alaitzea, dibertitu, irri egin
srbština isprovocirati, razveseliti, zabaviti, zabavljati
makedonština забавува, забавувам, забавување, развеселува
slovinština zabavati, razvedriti
Slovenština baviť, pobaviť, rozveseliť, zabávať
bosenština isprovocirati, razveseliti, zabaviti, zabavljati
chorvatština izrugivati se, razveseliti, zabaviti, zabavljati
Ukrajinština веселити, розважати, забавлятися, сміятися
bulharština веселить, забавлявам се, подигравам се, развлекать
Běloruština забавіць, забавіць сябе, развеселіць, развесці
Hebrejštinaלצחוק על، לשמח، לשעשע
arabštinaأضحك، إضحاك، يسخر
Perštinaسرگرم کردن، خوشحال کردن
urdštinaتفریح کرنا، خوش کرنا، مزاح کرنا

belustigen in dict.cc


Překlady 

Přidejte se


Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova belustigen

Pravidla časování

Podrobná pravidla pro časování

Komentáře



Přihlásit se

* Věty z Wiktionary (de.wiktionary.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Některé z nich byly upraveny. Autoři vět mohou být dohledáni prostřednictvím následujících odkazů: 23489, 242074

* Věty z Tatoeba (tatoeba.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Některé z nich byly změněny. Autoři vět lze dohledat zde: 4776560, 3386365, 4776563, 4443757

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 242074, 242074

* Synonyma částečně pocházejí z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohla být následně upravena. Jsou volně dostupná pod licencí CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): belustigen