Příkladové věty se slovesem benageln ⟨stavové pasivum⟩ ⟨Vedlejší věta⟩

Příklady použití časování slovesa benageln. Jedná se o skutečné věty a věty z projektu Tatoeba. Pro každou časovanou formu je zobrazen příklad věty. Slovesný tvar je zvýrazněn. Pokud je k dispozici více vět, je náhodně vybrán příklad s německým slovesem benageln. Abyste si časování nejen osvojili na příkladech, ale také procvičili, jsou k dispozici pracovní listy pro sloveso benageln.

Přítomný čas

-

Préteritum

  • Den unteren Teil der Tür benagelten wir mit Eisenblechplatten. 
    Angličtina We covered the lower part of the door with iron sheets.

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

-

Participle

  • Ich fand es aufregend zuzusehen, wie Schuhe besohlt und Sohlen benagelt wurden. 
    Angličtina I found it exciting to watch how shoes were soled and soles were nailed.

 Tabulka sloves Pravidla  Významy 

indikativ

Ukázkové věty v indikativu stavové pasivum pro sloveso benageln


  • Den unteren Teil der Tür benagelten wir mit Eisenblechplatten. 
    Angličtina We covered the lower part of the door with iron sheets.

 Tabulka sloves

Konjunktiv

Použití konjunktivu stavové pasivum pro sloveso benageln

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary s "würde"

Imperativ

Věty v rozkazovacím způsobu stavové pasivum pro sloveso benageln

Překlady

Překlady německého výrazu benageln


Němčina benageln
Angličtina nail, fasten, stud
Ruština обивать, прибивать
španělština clavar, fijar, poner clavos en
Francouzština clouter, clouer, fixer
Turečtina çivileme, çivilemek, çiviyle sabitlemek
Portugalština cobrir, fixar, pregar em, prender, revestir
Italština chiodare, fissare, inchiodare
Rumunština cuie, fixa, prinde
Maďarština beverni, rögzíteni
Polština przybijać, przybić
Řečtina καρφώνω
Nizozemština nagelen, bevestigen
Čeština kovat, přibit
Švédština nagla, fästa
Dánština beslå, brodde, fastgøre
Japonština 打ち付ける, 釘を打つ
Katalánština clavar
Finština naulata, kiinnittää
Norština beslå, spikre
Baskičtina tacatzea
Srbština okovati, prikovati, zakovati, čavliti
Makedonština забивање, обложување со челични чавки
Slovinština obložiti, priklepati, prikovati
Slovenština pribíjať
Bosenština okovati, prikovati, zakovati
Chorvatština prikovati, zakovati, čavliti
Ukrajinština закріплювати, оббивати, прибивати
Bulharština забивам, обковавам
Běloruština абкладаць, прыбіць
Indonéština memaku, memasang paku
Vietnamština đóng đinh
Uzbečtina mix qoqmoq, mixlamoq
Hindština कील ठोकना, कील गाड़ना, कीलों से जड़ना
Čínština 钉, 钉上
Thajština ตอกตะปู
Korejština 못 박다, 못을 박다, 못질하다
Ázerbájdžánština mismar vurmaq, mıx vurmaq
Gruzínština ლურსმნით მიმაგრება, მიაჭედვა, მიჭედვა
Bengálština পেরেক ঠোকা, পেরেক মারা, পেরেক লাগানো
Albánština gozhdoj
Maráthština कील ठोकणे, खिळे ठोकणे
Nepálština किला ठोक्नु, कील ठोक्नु
Telugština మేకం కొట్టు, మేకులు కొట్టడం, మేకులు వేయడం
Lotyština apkalot ar naglām, naglēt, piesiet ar naglu
Tamilština ஆணி அடிக்க, ஆணி போடு
Estonština naelaga kinnitada, naelutama
Arménština մեխել, գամել
Kurdština mîx danîn, mîxandin
Hebrejštinaלְהַקְשִׁיחַ، להקיש
Arabštinaتثبيت
Perštinaمیخ زدن
Urdštinaناگہانی، نکالنا، پھینکنا، پہنچانا

benageln in dict.cc


Překlady 

Přidejte se


Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova benageln

  • auf einem Untergrund etwas befestigen, indem man dazu Hammer und Nagel benutzt, annageln, festnageln
  • etwas mit Stahlstiften (Nägeln) beschlagen, beschlagen

benageln in openthesaurus.de

Významy  Synonyma 

Pravidla časování

Podrobná pravidla pro časování

Komentáře



Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 747954, 747954

* Věty z Wiktionary (de.wiktionary.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Některé z nich byly upraveny. Autoři vět mohou být dohledáni prostřednictvím následujících odkazů: 747954, 747954