Příkladové věty se slovesem hinüberfahren (hat) ⟨stavové pasivum⟩ ⟨Vedlejší věta⟩

Příklady použití časování slovesa hinüberfahren. Jedná se o skutečné věty a věty z projektu Tatoeba. Pro každou časovanou formu je zobrazen příklad věty. Slovesný tvar je zvýrazněn. Pokud je k dispozici více vět, je náhodně vybrán příklad s německým slovesem hinüberfahren (hat). Abyste si časování nejen osvojili na příkladech, ale také procvičili, jsou k dispozici pracovní listy pro sloveso hinüberfahren.

haben
hinüber·gefahren sein
sein
hinüber·gefahren sein

indikativ

Ukázkové věty v indikativu stavové pasivum pro sloveso hinüberfahren (hat)

Konjunktiv

Použití konjunktivu stavové pasivum pro sloveso hinüberfahren (hat)

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary s "würde"

Imperativ

Věty v rozkazovacím způsobu stavové pasivum pro sloveso hinüberfahren (hat)

Překlady

Překlady německého výrazu hinüberfahren (hat)


Němčina hinüberfahren (hat)
Angličtina drive over, cross, drive across, take across, take over
Ruština переезжать, переправляться, перевезти, перевозить, переехать, переплывать, переплыть, переправиться
španělština atravesar, cruzar
Francouzština passer, traverser
Turečtina geçiş yapmak, geçmek
Portugalština atravessar, passar
Italština attraversare, passare, portare dall’altra parte, portare di là
Rumunština merge peste, traversa
Maďarština átmegy
Polština przejechać, przejeżdżać
Řečtina διασχίζω, περνάω
Nizozemština overrijden, overvaren
Čeština přejet, převážet, převážetvézt
Švédština åka över
Dánština køre over
Japonština 渡る, 行く
Katalánština travessar
Finština ylöspäin ajaminen, ylöspäin kulkeminen
Norština kjøre over
Baskičtina igaro, pasatu
Srbština preći, proći
Makedonština преминување
Slovinština prevoziti
Slovenština prejsť, prepraviť
Bosenština preći
Chorvatština preći
Ukrajinština переправлятися
Bulharština превозвам, преминавам
Běloruština пераехаць
Indonéština mengangkut ke seberang, menyeberangkan
Vietnamština chở qua, chở sang bên kia
Uzbečtina narigi tomonga o‘tkazmoq, olib o‘tmoq
Hindština पार उतारना, पार ले जाना
Čínština 渡运, 运过去
Thajština ขนข้ามไป, ส่งข้ามฝั่ง
Korejština 건너편으로 나르다, 건너편으로 옮기다
Ázerbájdžánština keçirmək, o tərəfə aparmaq
Gruzínština გადაყვანა
Bengálština ওপারে নিয়ে যাওয়া, পার করানো
Albánština dërgoj përtej, çoj përtej
Maráthština पलीकडे नेणे, पार नेणे
Nepálština उता लैजानु, पार लगाउनु
Telugština దాటించు
Lotyština pārcelt pāri, pārvest pāri
Tamilština அப்பால் கொண்டு செல், கரை கடத்துதல்
Estonština üle vedama, üle viima
Arménština այն կողմ տանել, անցկացնել
Kurdština derbas kirin
Hebrejštinaלעבור
Arabštinaالعبور، عبور
Perštinaعبور کردن
Urdštinaپار کرنا، گزرنا

hinüberfahren (hat) in dict.cc


Překlady 

Přidejte se


Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova hinüberfahren (hat)

  • nach drüben fahren
  • etwas nach drüben fahren
  • [Verkehr] rüberfahren, übersetzen, überqueren

hinüberfahren (hat) in openthesaurus.de

Významy  Synonyma 

Pravidla časování

Podrobná pravidla pro časování

Komentáře



Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1192593, 1192593

* Synonyma částečně pocházejí z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohla být následně upravena. Jsou volně dostupná pod licencí CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): hinüberfahren