Příkladové věty se slovesem hoppeln ⟨stavové pasivum⟩ ⟨Vedlejší věta⟩

Příklady použití časování slovesa hoppeln. Jedná se o skutečné věty a věty z projektu Tatoeba. Pro každou časovanou formu je zobrazen příklad věty. Slovesný tvar je zvýrazněn. Pokud je k dispozici více vět, je náhodně vybrán příklad s německým slovesem hoppeln. Abyste si časování nejen osvojili na příkladech, ale také procvičili, jsou k dispozici pracovní listy pro sloveso hoppeln.

Přítomný čas

  • Der Hase hoppelt über die Wiese. 
    Angličtina The hare hops over the meadow.

Préteritum

-

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

  • Während meines Morgenspazierganges sah ich einen Hasen über die Straße hoppeln . 
    Angličtina During my morning walk, I saw a rabbit hopping across the street.

Participle

-


 Tabulka sloves Pravidla  Významy 

indikativ

Ukázkové věty v indikativu stavové pasivum pro sloveso hoppeln


  • Der Hase hoppelt über die Wiese. 
    Angličtina The hare hops over the meadow.
  • Schwarze Kaninchen hoppeln in den Himmel der träumenden Kaninchen. 
    Angličtina Black rabbits hop into the sky of dreaming rabbits.

 Tabulka sloves

Konjunktiv

Použití konjunktivu stavové pasivum pro sloveso hoppeln

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary s "würde"

Imperativ

Věty v rozkazovacím způsobu stavové pasivum pro sloveso hoppeln

Překlady

Překlady německého výrazu hoppeln


Němčina hoppeln
Angličtina hop, hobble, lollop, scamper, scuttle, bounce
Ruština прыгать, скакать, подпрыгивать, подпрыгнуть, прыгнуть, скакнуть
španělština brincar, corretear, saltar
francouzština bondir, sauter, faire des bonds, sautiller
turečtina hoplayarak gitmek, hoplamak, zıplamak
portugalština saltitar, ir aos saltinhos, pular, vir aos saltinhos
italština saltellare, saltare
rumunština săltăreț
Maďarština szökdécsel, pattogni, ugrálni
Polština kicać, kicnąć, pokicać, podskakiwać, skakać
Řečtina πηδώ, χοροπηδώ
Nizozemština hobbelen, huppen, schokken, hoppelen, huppelen
čeština hopkovat, zahopkovat, hopsat, poskakovat
Švédština hoppa, skutta
Dánština hoppe, springe
Japonština ぴょんぴょんする, 跳ねる
katalánština botar, saltar
finština hypätä, pomppia
norština hoppe
baskičtina hasi
srbština skakutati, poskakivati
makedonština скокање, скокотам
slovinština poskakovati, skakati
Slovenština poskakovať, skákať
bosenština poskakivati, skakutati
chorvatština poskakivati, skakutati
Ukrajinština стрибати, пригати
bulharština подскачане, скачане
Běloruština скакаць
Hebrejštinaקפיצה، קפיצות
arabštinaقفز، وثب
Perštinaجست و خیز کردن، پریدن
urdštinaچھوٹے چھوٹے چھلانگیں

hoppeln in dict.cc


Překlady 

Přidejte se


Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova hoppeln

Pravidla časování

Podrobná pravidla pro časování

Komentáře



Přihlásit se

* Věty z Tatoeba (tatoeba.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Některé z nich byly změněny. Autoři vět lze dohledat zde: 3005053

* Věty z Wiktionary (de.wiktionary.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Některé z nich byly upraveny. Autoři vět mohou být dohledáni prostřednictvím následujících odkazů: 498493, 1103079

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 498493

* Synonyma částečně pocházejí z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohla být následně upravena. Jsou volně dostupná pod licencí CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): hoppeln