Příkladové věty se slovesem schleifen (unr) (ist) ⟨stavové pasivum⟩ ⟨Vedlejší věta⟩

Příklady použití časování slovesa schleifen. Jedná se o skutečné věty a věty z projektu Tatoeba. Pro každou časovanou formu je zobrazen příklad věty. Slovesný tvar je zvýrazněn. Pokud je k dispozici více vět, je náhodně vybrán příklad s německým slovesem schleifen (unr) (ist). Abyste si časování nejen osvojili na příkladech, ale také procvičili, jsou k dispozici pracovní listy pro sloveso schleifen.

haben, pravidelný
geschleift sein
haben, nepravidelný
geschliffen sein
sein, pravidelný
geschleift sein
sein, nepravidelný
geschliffen sein

Přítomný čas

-

Préteritum

-

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

-

Participle

  • Der Stein ist wunderschön geschliffen . 
    Angličtina The stone is beautifully polished.
  • Der Diamant in diesem Ring ist geschliffen . 
    Angličtina The diamond in this ring is polished.
  • Wüstensand ist vom Wind so rund geschliffen , dass ihn kein Zement der Welt zusammenhält. 
    Angličtina Desert sand is so rounded by the wind that no cement in the world can hold it together.

 Tabulka sloves Pravidla  Významy 

indikativ

Ukázkové věty v indikativu stavové pasivum pro sloveso schleifen (unr) (ist)

Konjunktiv

Použití konjunktivu stavové pasivum pro sloveso schleifen (unr) (ist)

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary s "würde"

Imperativ

Věty v rozkazovacím způsobu stavové pasivum pro sloveso schleifen (unr) (ist)

Překlady

Překlady německého výrazu schleifen (unr) (ist)


Němčina schleifen (unr) (ist)
Angličtina polish, smooth
Ruština шлифовать, буксовать, влачиться, волочить, волочиться, вытачивать, гладить, гранить
španělština alisar, pulir
Francouzština lisser
Turečtina düzleştirmek, pürüzsüzleştirmek
Portugalština alisar, lixar
Italština levigare, lisciare
Rumunština netezire, îndreptare
Maďarština csiszolni, simítani
Polština wygładzać
Řečtina γυαλίζω, λείανση
Nizozemština gladstrijken, schuren
Čeština hladit, vyhlazovat
Švédština glatta, slipa
Dánština glatte
Japonština 平らにする, 滑らかにする
Katalánština allisar, suavitzar
Finština hioa, siloittaa
Norština glatte
Baskičtina leundu
Srbština gladiti, izravnati
Makedonština гладнење, израмнување
Slovinština brušenje, gladiti
Slovenština hladiť, vyhladiť
Bosenština gladiti, izravnati
Chorvatština gladiti, izravnati
Ukrajinština гладити, шліфувати
Bulharština изглаждам, шлифовам
Běloruština гладзіць, згладжваць
Indonéština menghaluskan, meratakan
Vietnamština làm mịn, làm phẳng
Uzbečtina silliqlash, tekislash
Hindština समतल करना
Čínština 抚平, 磨平
Thajština ทำให้เรียบ
Korejština 다듬다, 매끄럽게 하다
Ázerbájdžánština hamarlamaq, yastılaşdırmaq
Gruzínština გაგლუვება, გაპრიალება
Bengálština সমতল করা
Albánština shtrij
Maráthština समतल करणे
Nepálština समतल बनाउने
Telugština పాలిష్ చేయు, మెరుగు పెట్టు
Lotyština izlīdzināt
Tamilština சீராக்குதல்
Estonština siluda, tasandada
Arménština հարթել, հարթեցնել
Kurdština cila kirin
Hebrejštinaלְחַקּוֹת، לְשַׁטֵּחַ
Arabštinaتسوية، تنعيم
Perštinaصاف کردن، هموار کردن
Urdštinaچکنا کرنا، ہموار کرنا

schleifen (unr) (ist) in dict.cc


Překlady 

Přidejte se


Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova schleifen (unr) (ist)

  • etw., jmdn. über eine Oberfläche entlang ziehen oder schleppen, ziehen
  • als Trainer bzw. Ausbilder Sportler bzw. Rekruten hart trainieren lassen, drillen, schinden, hart rannehmen (dabei schon an der Grenze zu Rücksichtslosigkeit, Schikanierung)
  • (eine Befestigungsanlage) abreißen, abreißen, sprengen, abtragen
  • die Oberfläche eines Gegenstandes bearbeiten, z. B. um einen Diamanten in seine Form zu bringen, schmirgeln, polieren, glätten
  • (eine Klinge) schärfen, schärfen, wetzen
  • ...

schleifen (unr) (ist) in openthesaurus.de

Významy  Synonyma 

Pravidla časování

Podrobná pravidla pro časování

Komentáře



!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

* Věty z Wiktionary (de.wiktionary.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Některé z nich byly upraveny. Autoři vět mohou být dohledáni prostřednictvím následujících odkazů: 1110, 458079

* Věty z Tatoeba (tatoeba.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Některé z nich byly změněny. Autoři vět lze dohledat zde: 442223

* Synonyma částečně pocházejí z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohla být následně upravena. Jsou volně dostupná pod licencí CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): schleifen

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 3698, 3698, 3698, 3698, 3698