Příkladové věty se slovesem umherkurven ⟨stavové pasivum⟩

Příklady použití časování slovesa umherkurven. Jedná se o skutečné věty a věty z projektu Tatoeba. Pro každou časovanou formu je zobrazen příklad věty. Slovesný tvar je zvýrazněn. Pokud je k dispozici více vět, je náhodně vybrán příklad s německým slovesem umherkurven. Abyste si časování nejen osvojili na příkladech, ale také procvičili, jsou k dispozici pracovní listy pro sloveso umherkurven.

indikativ

Ukázkové věty v indikativu stavové pasivum pro sloveso umherkurven

Konjunktiv

Použití konjunktivu stavové pasivum pro sloveso umherkurven

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary s "würde"

Imperativ

Věty v rozkazovacím způsobu stavové pasivum pro sloveso umherkurven

Překlady

Překlady německého výrazu umherkurven


Němčina umherkurven
Angličtina cruise, drive around
Ruština блуждать, кататься
španělština dar vueltas, pasear
Francouzština circuler, rouler
Turečtina dolaşmak, gezmek
Portugalština dirigir sem destino, passear
Italština girare, vagabondare
Rumunština se plimba
Maďarština kóborolni
Polština krążyć, jeździć bez celu
Řečtina περιπλανώμαι
Nizozemština rondrijden, ronddolen
Čeština kroužit, bloudit
Švédština åka omkring
Dánština køre rundt
Japonština うろうろする, ぶらぶらする
Katalánština circular, passejar
Finština ajella ympäriinsä
Norština kjøre rundt
Baskičtina ibilaldi
Srbština lutat
Makedonština кружам
Slovinština kroženje
Slovenština blúdiť, krúžiť
Bosenština besposleno voziti
Chorvatština krstariti, lunjati
Ukrajinština блукати, крутитися
Bulharština блуждаене, разходка
Běloruština блукаць, круціцца
Indonéština keliling tanpa tujuan
Vietnamština lái xe vòng vòng vô mục đích
Uzbečtina maqsadsiz atrofda haydash
Hindština गाड़ी से इधर-उधर घूमना
Čínština 在周围无目的地驾车
Thajština ขับรถไปเรื่อยๆ ไม่มีจุดหมาย
Korejština 차를 이리저리 몰다
Ázerbájdžánština məqsədsiz sürüşmək
Gruzínština მანქანით უმიზნოდ ბრუნვა
Bengálština গাড়ি করে উদ্দেশ্যহীনভাবে ঘুরে বেড়ানো
Albánština qarkullojë pa qëllim me makinën
Maráthština गाडीने इकडे-तिकडे फिरणे
Nepálština कार चलाउँदै उद्देश्यरहित रूपमा घुम्ने
Telugština నిర్దేశం లేకుండా కారు తిరగడం
Lotyština apbraukt apkārt bez mērķa
Tamilština நோக்கமில்லாமல் காரை சுற்றி செல்லுதல்
Estonština sihtideta ringis sõitma
Arménština անիմաստ մեքենայով շրջել
Kurdština bi armancê bêarmancî di nav herêmê de gerîn
Hebrejštinaלנסוע סחור סחור
Arabštinaالتجول
Perštinaگشت زنی
Urdštinaچکر لگانا، گھومنا

umherkurven in dict.cc


Překlady 

Přidejte se


Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova umherkurven

  • mit einem Motorfahrzeug, meist einem Auto, ziellos in der Gegend herumfahren, herumfahren, herumkurven

umherkurven in openthesaurus.de

Významy  Synonyma 

Pravidla časování

Podrobná pravidla pro časování

Komentáře



Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1176593

* Věty z Wiktionary (de.wiktionary.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Některé z nich byly upraveny. Autoři vět mohou být dohledáni prostřednictvím následujících odkazů: 1176593