Příkladové věty se slovesem umkehren (ist) ⟨stavové pasivum⟩

Příklady použití časování slovesa umkehren. Jedná se o skutečné věty a věty z projektu Tatoeba. Pro každou časovanou formu je zobrazen příklad věty. Slovesný tvar je zvýrazněn. Pokud je k dispozici více vět, je náhodně vybrán příklad s německým slovesem umkehren (ist). Abyste si časování nejen osvojili na příkladech, ale také procvičili, jsou k dispozici pracovní listy pro sloveso umkehren.

sein
um·gekehrt sein
haben
um·gekehrt sein

indikativ

Ukázkové věty v indikativu stavové pasivum pro sloveso umkehren (ist)

Konjunktiv

Použití konjunktivu stavové pasivum pro sloveso umkehren (ist)

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary s "würde"

Imperativ

Věty v rozkazovacím způsobu stavové pasivum pro sloveso umkehren (ist)

Překlady

Překlady německého výrazu umkehren (ist)


Němčina umkehren (ist)
Angličtina repent, return, reverse, turn back, turn around, change opinion, turn away
Ruština повернуть назад, обернуться, перевернуть, переворачивать, переворотить, повернуть обратно, поворачивать назад, поворачивать обратно
španělština volver, dar media vuelta, invertir, tornar, voltear, cambiar de opinión, convertirse, dar la vuelta
francouzština faire demi-tour, inverser, rebrousser chemin, retourner, revenir en arrière, changer d'avis, changer de direction, se détourner
turečtina dönmek, geri dönmek
portugalština regressar, reverter, voltar, voltar para trás, converter-se, desviar-se, inversão, mudar de opinião
italština ritornare, invertire, tornare indietro, cambiare direzione, cambiare idea, convertire
rumunština schimba direcția, întoarce, schimba părerea, întoarcere
Maďarština megfordít, megfordul, megfordulás, megváltoztatni a véleményt, visszafordulás
Polština odwracać, odwrócić, powrócić, wracać, wrócić, zakręcać, zakręcić, zawracać
Řečtina επιστροφή, αλλάζω γνώμη, αλλαγή πορείας, αναστρέφω, αναστροφή
Nizozemština omkeren, afwenden, terugkeren, veranderen
čeština odvrátit se, otočit, vrátit se, změnit názor
Švédština att vända om, returnera, vända, vända bort, vända om, ändra åsikt
Dánština dreje om, krænge ud, omvende sig, vende om, ændre mening, ændre retning
Japonština 反転する, 意見を変える, 戻る, 方向転換, 背を向ける
katalánština girar cua, retornar, canviar d'opinió, canviar de direcció, tornar-se
finština kääntyä, kääntyä pois, kääntö, muuttaa mieltä
norština ombestemme, snu, vende, vende om
baskičtina atzera, iritzia aldatu, itzuli, norabidea aldatu
srbština izmeniti stav, okrenuti se, promeniti mišljenje, promeniti pravac
makedonština обратен правец, обратување, промена на мислењето
slovinština obrnit se, obrniti, spremeniti mnenje
Slovenština odvrátiť sa od zla, otočiť, zmeniť názor, zmeniť smer
bosenština okrenuti se, promijeniti mišljenje, promijeniti pravac
chorvatština okrenuti se, promijeniti mišljenje, promijeniti smjer
Ukrajinština відвертатися, змінити думку, змінити напрямок руху, повертатися
bulharština обратен, обратен ход, обърна мнение, обърна се, променя мнение
Běloruština адварочвацца, змяніць меркаванне, змяніць напрамак руху
Hebrejštinaלהפוך דעה، להפוך כיוון، להתחרט
arabštinaعكسَ، قلبَ، التحول، التراجع، الرجوع، العودة، تغيير الرأي
Perštinaبرگشتن، بازگشتن، عقیده تغییر دادن، عوض کردن مسیر
urdštinaپلٹنا، موڑنا، رائے بدلنا، پیچھے ہٹنا

umkehren (ist) in dict.cc


Překlady 

Přidejte se


Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova umkehren (ist)

Pravidla časování

Podrobná pravidla pro časování

Komentáře



Přihlásit se

* Věty z Wiktionary (de.wiktionary.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Některé z nich byly upraveny. Autoři vět mohou být dohledáni prostřednictvím následujících odkazů: 71731

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 71731, 71731, 71731, 71731

* Synonyma částečně pocházejí z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohla být následně upravena. Jsou volně dostupná pod licencí CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): umkehren