Příkladové věty se slovesem wackeln (ist) ⟨stavové pasivum⟩

Příklady použití časování slovesa wackeln. Jedná se o skutečné věty a věty z projektu Tatoeba. Pro každou časovanou formu je zobrazen příklad věty. Slovesný tvar je zvýrazněn. Pokud je k dispozici více vět, je náhodně vybrán příklad s německým slovesem wackeln (ist). Abyste si časování nejen osvojili na příkladech, ale také procvičili, jsou k dispozici pracovní listy pro sloveso wackeln.

haben
gewackelt sein
sein
gewackelt sein

indikativ

Ukázkové věty v indikativu stavové pasivum pro sloveso wackeln (ist)

Konjunktiv

Použití konjunktivu stavové pasivum pro sloveso wackeln (ist)

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary s "würde"

Imperativ

Věty v rozkazovacím způsobu stavové pasivum pro sloveso wackeln (ist)

Překlady

Překlady německého výrazu wackeln (ist)


Němčina wackeln (ist)
Angličtina shake, sway, totter, wiggle
Ruština качаться, колебаться, зашататься, колебнуться, покачивать, поколебаться, пошатываться, шататься
španělština balancear, mover, oscilar
Francouzština balancer, osciller
Turečtina sallamak, titremek
Portugalština balançar, mover
Italština dondolare, oscillare
Rumunština clătina, oscila
Maďarština hintázik, ringatózik
Polština chwiać, kołysać, ruszać, trząść
Řečtina κουνώ, ταλαντεύομαι
Nizozemština schommelen, wiebelen
Čeština hýbat se, kolébat
Švédština vackla, skaka, vingla
Dánština vibrere, vugge
Japonština 揺れる, 揺れ動く
Katalánština balancejar, balançar-se, moure's d'un costat a l'altre
Finština heilua, vavahdella
Norština vakle, vugge
Baskičtina dantzan, mugitu
Srbština klimati, ljuljati
Makedonština поместување, треска
Slovinština tresenje, zibati
Slovenština hýbať sa, kolísať
Bosenština ljuljati, zujati
Chorvatština ljuljati, zujati
Ukrajinština коливатися, хитатися
Bulharština люлея се, треперя
Běloruština дрыгаць, хістацца
Indonéština menggoyang
Vietnamština lắc, lắc lư
Uzbečtina qimirlamoq
Hindština डगमगाना
Čínština 摇晃
Thajština โยก
Korejština 흔들다
Ázerbájdžánština tərpətmək
Gruzínština ირწევა, ქანაობა
Bengálština নড়ানো
Albánština lëkundet
Maráthština डोलणे
Nepálština डोलाउने
Telugština కదల్చడం
Lotyština svārstīties
Tamilština ஆடு, துலங்கு
Estonština kõigutama
Arménština թրթռալ
Kurdština lerzîn, xalxal kirin
Hebrejštinaלזוז، לנוע
Arabštinaاهتزاز، تأرجح
Perštinaتکان خوردن، لرزش
Urdštinaلڑکھڑانا، ہلنا

wackeln (ist) in dict.cc


Překlady 

Přidejte se


Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova wackeln (ist)

  • sich hin und her neigen, schwanken
  • kurz vor dem Versagen oder Sturz stehen
  • lose sein (z. B. ein Bolzen)
  • hin und her bewegen
  • [Sport] zittern, rütteln, wedeln, torkeln, schwabbeln, wacklig sein

wackeln (ist) in openthesaurus.de

Významy  Synonyma 

Pravidla časování

Podrobná pravidla pro časování

Komentáře



Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 36810, 36810, 36810, 36810

* Synonyma částečně pocházejí z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohla být následně upravena. Jsou volně dostupná pod licencí CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): wackeln