Příkladové věty se slovesem weglotsen ⟨stavové pasivum⟩

Příklady použití časování slovesa weglotsen. Jedná se o skutečné věty a věty z projektu Tatoeba. Pro každou časovanou formu je zobrazen příklad věty. Slovesný tvar je zvýrazněn. Pokud je k dispozici více vět, je náhodně vybrán příklad s německým slovesem weglotsen. Abyste si časování nejen osvojili na příkladech, ale také procvičili, jsou k dispozici pracovní listy pro sloveso weglotsen.

indikativ

Ukázkové věty v indikativu stavové pasivum pro sloveso weglotsen

Konjunktiv

Použití konjunktivu stavové pasivum pro sloveso weglotsen

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary s "würde"

Imperativ

Věty v rozkazovacím způsobu stavové pasivum pro sloveso weglotsen

Překlady

Překlady německého výrazu weglotsen


Němčina weglotsen
Angličtina lure away, lead away
Ruština завести, увести
španělština desviar, guiar
Francouzština détourner, éloigner
Turečtina yönlendirmek, başka yere göndermek
Portugalština desviar, enganar
Italština convincere, indurre
Rumunština atrage, îndrumă
Maďarština elcsábítani, elvezetni
Polština wyprowadzić, zachęcić
Řečtina παρασύρω
Nizozemština afleiden, wegsturen
Čeština navést, vést
Švédština locka, lura
Dánština lokke, vejlede
Japonština 引き寄せる, 誘導する
Katalánština atraure, convèncer
Finština houkutella, ohjata
Norština lede, lokke
Baskičtina engainatu, iradoki
Srbština navesti, odvesti
Makedonština водење, проведување
Slovinština odpeljati, preusmeriti
Slovenština naviesť, odlákať
Bosenština navesti, odvesti
Chorvatština odvesti, odvući
Ukrajinština відводити, завести
Bulharština завеждам, отвеждам
Běloruština адводзіць, адцягваць
Indonéština menggiring pergi
Vietnamština lôi kéo đi nơi khác
Uzbečtina aldab yuborish
Hindština बहला-फुसला कर भेजना
Čínština 诱走
Thajština ล่อลวงให้ไปที่อื่น
Korejština 다른 곳으로 유도해 보내다
Ázerbájdžánština cəlb edib aparmaq
Gruzínština სხვა ადგილზე გაყვანა
Bengálština প্রলোভন দেখিয়ে পাঠানো
Albánština tërheq të shkojë
Maráthština प्रलोभन देऊन पाठवणे
Nepálština आकर्षित गरेर पठाउने
Telugština ప్రేరేపించి ఇతర చోటుకు పంపించు
Lotyština vilināt prom
Tamilština பிற இடத்துக்குச் செல்ல அழைக்கவும்
Estonština meelitada eemale saatma
Arménština խրախուսելով ուղարկել
Kurdština jêbirin
Hebrejštinaלהסית، לשדל
Arabštinaإرشاد، إغراء
Perštinaفریب دادن، هدایت کردن
Urdštinaبہکانا، راستہ دکھانا

weglotsen in dict.cc


Překlady 

Přidejte se


Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova weglotsen

  • eine Person mit Hilfe von Überredungskunst an einen anderen Ort schicken, locken

weglotsen in openthesaurus.de

Významy  Synonyma 

Pravidla časování

Podrobná pravidla pro časování

Komentáře



Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1024200