Konjugace německého slovesa fehlgreifen

Časování slovesa fehlgreifen (chyba, omyl) je nepravidelné. Základní tvary jsou greift fehl, griff fehl a hat fehlgegriffen. Ablaut probíhá pomocí kmenových samohlásek ei - i - i. Jako pomocné sloveso k fehlgreifen se používá "haben". První slabika fehl- z fehlgreifen je oddělitelná. Ohýbá se v Činný rod a používá se jako Hlavní věta. Pro lepší pochopení je k dispozici nespočet příkladů slovesa fehlgreifen. Pro procvičování a upevnění jsou k dispozici také zdarma pracovní listy pro fehlgreifen. Nemůžete jen časovat fehlgreifen, ale i všechna německá slovesa. Komentáře ☆

nepravidelný · haben · oddělitelný

fehl·greifen

greift fehl · griff fehl · hat fehlgegriffen

 Změna kmenové samohlásky  ei - i - i   Zdvojení souhlásky  ff - ff - ff 

Angličtina make a mistake, make a wrong decision, misjudge, misstep

einen Fehler begehen; eine falsche Entscheidung treffen

» Bei der Wahl deines Outfits zum Bewerbungsgespräch hast du meiner Meinung nach fehlgegriffen . Angličtina In my opinion, when choosing your outfit for the job interview, you made a mistake.

Werbung ausblenden

Jednoduché časované tvary sloves v přítomném, minulém, rozkazovacím a podmiňovacím způsobu slovesa fehlgreifen

Přítomný čas

ich greif(e)⁵ fehl
du greifst fehl
er greift fehl
wir greifen fehl
ihr greift fehl
sie greifen fehl

Préteritum

ich griff fehl
du griffst fehl
er griff fehl
wir griffen fehl
ihr grifft fehl
sie griffen fehl

Imperativ

-
greif(e)⁵ (du) fehl
-
greifen wir fehl
greift (ihr) fehl
greifen Sie fehl

Konjunktiv I

ich greife fehl
du greifest fehl
er greife fehl
wir greifen fehl
ihr greifet fehl
sie greifen fehl

Konjunktiv II

ich griffe fehl
du griffest fehl
er griffe fehl
wir griffen fehl
ihr griffet fehl
sie griffen fehl

Infinitiv

fehlgreifen
fehlzugreifen

Participle

fehlgreifend
fehlgegriffen

⁵ Pouze v hovorovém užití

indikativ

Sloveso fehlgreifen je časováno v indikativu Činný rod v čase přítomném, minulém a budoucím

Přítomný čas

ich greif(e)⁵ fehl
du greifst fehl
er greift fehl
wir greifen fehl
ihr greift fehl
sie greifen fehl

Préteritum

ich griff fehl
du griffst fehl
er griff fehl
wir griffen fehl
ihr grifft fehl
sie griffen fehl

Perfektum

ich habe fehlgegriffen
du hast fehlgegriffen
er hat fehlgegriffen
wir haben fehlgegriffen
ihr habt fehlgegriffen
sie haben fehlgegriffen

Plusquamperf.

ich hatte fehlgegriffen
du hattest fehlgegriffen
er hatte fehlgegriffen
wir hatten fehlgegriffen
ihr hattet fehlgegriffen
sie hatten fehlgegriffen

Budoucí čas I

ich werde fehlgreifen
du wirst fehlgreifen
er wird fehlgreifen
wir werden fehlgreifen
ihr werdet fehlgreifen
sie werden fehlgreifen

předbudoucí čas

ich werde fehlgegriffen haben
du wirst fehlgegriffen haben
er wird fehlgegriffen haben
wir werden fehlgegriffen haben
ihr werdet fehlgegriffen haben
sie werden fehlgegriffen haben

⁵ Pouze v hovorovém užití

Konjunktiv

Konjugace slovesa fehlgreifen v konjunktivu I a II a v časech přítomném, minulém, perfektním, plusquamperfektním a budoucím.

Konjunktiv I

ich greife fehl
du greifest fehl
er greife fehl
wir greifen fehl
ihr greifet fehl
sie greifen fehl

Konjunktiv II

ich griffe fehl
du griffest fehl
er griffe fehl
wir griffen fehl
ihr griffet fehl
sie griffen fehl

Konj. perf.

ich habe fehlgegriffen
du habest fehlgegriffen
er habe fehlgegriffen
wir haben fehlgegriffen
ihr habet fehlgegriffen
sie haben fehlgegriffen

Konj. předminulý

ich hätte fehlgegriffen
du hättest fehlgegriffen
er hätte fehlgegriffen
wir hätten fehlgegriffen
ihr hättet fehlgegriffen
sie hätten fehlgegriffen

Konj. Futurum I

ich werde fehlgreifen
du werdest fehlgreifen
er werde fehlgreifen
wir werden fehlgreifen
ihr werdet fehlgreifen
sie werden fehlgreifen

Konj. bud. dok.

ich werde fehlgegriffen haben
du werdest fehlgegriffen haben
er werde fehlgegriffen haben
wir werden fehlgegriffen haben
ihr werdet fehlgegriffen haben
sie werden fehlgegriffen haben

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary konjunktivu II se tvoří pomocí slovesa "würde" jako určitého slovesa.

Konjunktiv II

ich würde fehlgreifen
du würdest fehlgreifen
er würde fehlgreifen
wir würden fehlgreifen
ihr würdet fehlgreifen
sie würden fehlgreifen

Podm. minulý čas

ich würde fehlgegriffen haben
du würdest fehlgegriffen haben
er würde fehlgegriffen haben
wir würden fehlgegriffen haben
ihr würdet fehlgegriffen haben
sie würden fehlgegriffen haben

Imperativ

Tvary konjugace v imperativu Činný rod přítomného času pro sloveso fehlgreifen

Přítomný čas

greif(e)⁵ (du) fehl
greifen wir fehl
greift (ihr) fehl
greifen Sie fehl

⁵ Pouze v hovorovém užití

Infinitiv/Participle

Neurčité tvary příčestí a infinitivu (se „zu“) v Činný rod pro fehlgreifen

Infinitiv I


fehlgreifen
fehlzugreifen

Infinitiv II


fehlgegriffen haben
fehlgegriffen zu haben

Přítomné příčestí


fehlgreifend

Participle II


fehlgegriffen
  • Bei der Wahl deines Outfits zum Bewerbungsgespräch hast du meiner Meinung nach fehlgegriffen . 

Příklady

Příkladové věty pro fehlgreifen

  • Bei der Wahl deines Outfits zum Bewerbungsgespräch hast du meiner Meinung nach fehlgegriffen . 
    Angličtina In my opinion, when choosing your outfit for the job interview, you made a mistake.
Příklady 

Překlady

Překlady německého výrazu fehlgreifen

Němčina fehlgreifen
Angličtina make a mistake, make a wrong decision, misjudge, misstep
Ruština неправильный выбор, ошибаться, ошибка
španělština cometer un error, decisión equivocada, desacertar, desatinar, errar
Francouzština faire une erreur, se tromper
Turečtina hata yapmak, yanlış karar vermek
Portugalština cometer erro, decisão errada, errar
Italština sbagliare, commettere un errore, errare, falsa decisione
Rumunština decizie greșită, greși
Maďarština hibázik, rossz döntést hozni
Polština podejmować błędną decyzję, popełnić błąd
Řečtina λάθος, λάθος απόφαση
Nizozemština fout maken, foute beslissing, misgrepen
Čeština chyba, omyl, špatné rozhodnutí
Švédština felaktigt beslut, misstag
Dánština fejlgreb
Japonština 誤った決定, 誤りを犯す
Katalánština cometre un error, decisió equivocada
Finština virhe, väärä päätös
Norština feilgrep
Baskičtina okerra egin, okerra erabakia hartu
Srbština napraviti grešku, pogrešna odluka, pogrešno se ponašati
Makedonština грешка, погрешна одлука
Slovinština napačna odločitev, narediti napako
Slovenština chyba, zle rozhodnutie
Bosenština pogrešna odluka, pogriješiti
Chorvatština pogrešna odluka, pogriješiti
Ukrajinština зробити помилку, помилкове рішення, помилятися
Bulharština грешка, грешно решение
Běloruština зрабіць памылку, няправільнае рашэнне
Indonéština melakukan kesalahan, mengambil keputusan yang salah, salah, salah mengambil keputusan
Vietnamština làm sai, phạm lỗi, quyết định sai, đưa ra quyết định sai
Uzbečtina noto'g'ri qaror qabul qilish, xato qaror qabul qilish, xato qilish, xato qilmoq
Hindština गलत निर्णय लेना, गलत फैसला करना, गलती करना, भूल करना
Čínština 做出错误决定, 出错, 判断错误, 犯错
Thajština ตัดสินผิด, ตัดสินใจผิด, ทำผิด, พลาด
Korejština 실수하다, 잘못 결정하다, 잘못 판단하다, 잘못하다
Ázerbájdžánština səhv etmək, səhv qərar vermək, yanlış etmək, yanlış qərar vermək
Gruzínština არასწორად გადაწყვეტა, არასწორი გადაწყვეტილების მიღება, შეცდომა დაუშვა
Bengálština ভুল করা, ভুল সিদ্ধান্ত করা, ভুল সিদ্ধান্ত নেওয়া
Albánština bëj gabim, gaboj, marrë vendim të gabuar, vendos gabim
Maráthština चुकीचा निर्णय घेणे, चूक करणे, त्रुटी करणे
Nepálština गलत निर्णय गर्नु, गलत निर्णय लिनु, गल्ती गर्नु, त्रुटि गर्नु
Telugština తప్పు చేయడం, తప్పు నిర్ణయం తీసుకోవడం, తప్పుగా నిర్ణయించుకోవడం, పొరపాటు చేయడం
Lotyština kļūdīties, pieļaut kļūdu, pieņemt kļūdainu lēmumu, pieņemt nepareizu lēmumu
Tamilština தப்பைச் செய்ய, தவறான தீர்மானம் எடுக்க, தவறான முடிவு எடுக்க, தவறு செய்ய
Estonština eksida, langetada vale otsus, teha vale otsus, viga teha
Arménština սխալ անել, սխալ որոշում անել, սխալ որոշում ընդունել, սխալվել
Kurdština biryarê xelet dan, biryarê şaş dan, xelet bûn, xelet kirin
Hebrejštinaהחלטה שגויה، לטעות
Arabštinaخطأ، قرار خاطئ
Perštinaتصمیم نادرست، خطا کردن
Urdštinaغلط فیصلہ، غلطی کرنا

fehlgreifen in dict.cc

Překlady 

Přidejte se

Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



 		Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova fehlgreifen
  • einen Fehler begehen, eine falsche Entscheidung treffen
fehlgreifen in openthesaurus.de
Významy  Synonyma 

Pravidla časování

Podrobná pravidla pro časování

Slovníky

Všechny překladové slovníky

Časovat německé sloveso fehlgreifen

Přehled všech časů slovesa fehlgreifen

Online tabulka sloves fehl·greifen s přehledem všech tvarů slovesa v jednotném i množném čísle a ve všech osobách (1., 2., 3. osoba). Časování slovesa fehl·greifen je užitečné pro domácí úkoly, testy, zkoušky, hodiny němčiny ve škole, studium němčiny, vysokoškolské studium i vzdělávání dospělých. Zejména pro studenty němčiny je důležité znát správné časování slovesa a správně vytvořené tvary (greift fehl - griff fehl - hat fehlgegriffen). Další informace najdete na Wiktionary fehlgreifen a na fehlgreifen v Duden.

Konjugace fehlgreifen

Přítomný čas Préteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich greif(e) fehlgriff fehlgreife fehlgriffe fehl-
du greifst fehlgriffst fehlgreifest fehlgriffest fehlgreif(e) fehl
er greift fehlgriff fehlgreife fehlgriffe fehl-
wir greifen fehlgriffen fehlgreifen fehlgriffen fehlgreifen fehl
ihr greift fehlgrifft fehlgreifet fehlgriffet fehlgreift fehl
sie greifen fehlgriffen fehlgreifen fehlgriffen fehlgreifen fehl

indikativ Činný rod

  • Přítomný čas: ich greif(e) fehl, du greifst fehl, er greift fehl, wir greifen fehl, ihr greift fehl, sie greifen fehl
  • Préteritum: ich griff fehl, du griffst fehl, er griff fehl, wir griffen fehl, ihr grifft fehl, sie griffen fehl
  • Perfektum: ich habe fehlgegriffen, du hast fehlgegriffen, er hat fehlgegriffen, wir haben fehlgegriffen, ihr habt fehlgegriffen, sie haben fehlgegriffen
  • Předminulý čas: ich hatte fehlgegriffen, du hattest fehlgegriffen, er hatte fehlgegriffen, wir hatten fehlgegriffen, ihr hattet fehlgegriffen, sie hatten fehlgegriffen
  • Budoucí čas I: ich werde fehlgreifen, du wirst fehlgreifen, er wird fehlgreifen, wir werden fehlgreifen, ihr werdet fehlgreifen, sie werden fehlgreifen
  • předbudoucí čas: ich werde fehlgegriffen haben, du wirst fehlgegriffen haben, er wird fehlgegriffen haben, wir werden fehlgegriffen haben, ihr werdet fehlgegriffen haben, sie werden fehlgegriffen haben

Konjunktiv Činný rod

  • Přítomný čas: ich greife fehl, du greifest fehl, er greife fehl, wir greifen fehl, ihr greifet fehl, sie greifen fehl
  • Préteritum: ich griffe fehl, du griffest fehl, er griffe fehl, wir griffen fehl, ihr griffet fehl, sie griffen fehl
  • Perfektum: ich habe fehlgegriffen, du habest fehlgegriffen, er habe fehlgegriffen, wir haben fehlgegriffen, ihr habet fehlgegriffen, sie haben fehlgegriffen
  • Předminulý čas: ich hätte fehlgegriffen, du hättest fehlgegriffen, er hätte fehlgegriffen, wir hätten fehlgegriffen, ihr hättet fehlgegriffen, sie hätten fehlgegriffen
  • Budoucí čas I: ich werde fehlgreifen, du werdest fehlgreifen, er werde fehlgreifen, wir werden fehlgreifen, ihr werdet fehlgreifen, sie werden fehlgreifen
  • předbudoucí čas: ich werde fehlgegriffen haben, du werdest fehlgegriffen haben, er werde fehlgegriffen haben, wir werden fehlgegriffen haben, ihr werdet fehlgegriffen haben, sie werden fehlgegriffen haben

Podmiňovací způsob II (würde) Činný rod

  • Préteritum: ich würde fehlgreifen, du würdest fehlgreifen, er würde fehlgreifen, wir würden fehlgreifen, ihr würdet fehlgreifen, sie würden fehlgreifen
  • Předminulý čas: ich würde fehlgegriffen haben, du würdest fehlgegriffen haben, er würde fehlgegriffen haben, wir würden fehlgegriffen haben, ihr würdet fehlgegriffen haben, sie würden fehlgegriffen haben

Imperativ Činný rod

  • Přítomný čas: greif(e) (du) fehl, greifen wir fehl, greift (ihr) fehl, greifen Sie fehl

Infinitiv/Participle Činný rod

  • Infinitiv I: fehlgreifen, fehlzugreifen
  • Infinitiv II: fehlgegriffen haben, fehlgegriffen zu haben
  • Přítomné příčestí: fehlgreifend
  • Participle II: fehlgegriffen

Komentáře


Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1195235

* Věty z Wiktionary (de.wiktionary.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Některé z nich byly upraveny. Autoři vět mohou být dohledáni prostřednictvím následujících odkazů: 1195235