Konjugace německého slovesa fortlassen

Časování slovesa fortlassen (nepoužít, nezmiňovat) je nepravidelné. Základní tvary jsou lässt fort, ließ fort a hat fortgelassen. Ablaut probíhá pomocí kmenových samohlásek a - ie - a. Jako pomocné sloveso k fortlassen se používá "haben". První slabika fort- z fortlassen je oddělitelná. Ohýbá se v Činný rod a používá se jako Hlavní věta. Pro lepší pochopení je k dispozici nespočet příkladů slovesa fortlassen. Pro procvičování a upevnění jsou k dispozici také zdarma pracovní listy pro fortlassen. Nemůžete jen časovat fortlassen, ale i všechna německá slovesa. Komentáře ☆

nepravidelný · haben · oddělitelný

fort·lassen

lässt fort · ließ fort · hat fortgelassen

 s-spojení a e-rozšíření   Změna kmenové samohlásky  a - ie - a   Přehlásky v přítomném čase   Vynechání zdvojování souhlásek  ss - ß - ss 

Angličtina omit, leave out, let away, let go

/ˈfɔʁtˌlasn̩/ · /lɛst fɔʁt/ · /liːs fɔʁt/ · /ˈliːsə fɔʁt/ · /ˈfɔʁtɡəˈlasn̩/

nicht verwenden oder erwähnen; weggehen lassen; weglassen, überspringen, auslassen, aussparen

(akuz.)

» Wenn es sich um Kommas handelt, dann lasse sie im Zweifel fort . Angličtina When it comes to commas, if in doubt leave them out.

Werbung ausblenden

Jednoduché časované tvary sloves v přítomném, minulém, rozkazovacím a podmiňovacím způsobu slovesa fortlassen

Přítomný čas

ich lass(e)⁵ fort
du lässt fort
er lässt fort
wir lassen fort
ihr lasst fort
sie lassen fort

Préteritum

ich ließ fort
du ließ(es)t fort
er ließ fort
wir ließen fort
ihr ließ(e)t fort
sie ließen fort

Imperativ

-
lass(e)⁵ (du) fort
-
lassen wir fort
lasst (ihr) fort
lassen Sie fort

Konjunktiv I

ich lasse fort
du lassest fort
er lasse fort
wir lassen fort
ihr lasset fort
sie lassen fort

Konjunktiv II

ich ließe fort
du ließest fort
er ließe fort
wir ließen fort
ihr ließet fort
sie ließen fort

Infinitiv

fortlassen
fortzulassen

Participle

fortlassend
fortgelassen

⁵ Pouze v hovorovém užití

indikativ

Sloveso fortlassen je časováno v indikativu Činný rod v čase přítomném, minulém a budoucím

Přítomný čas

ich lass(e)⁵ fort
du lässt fort
er lässt fort
wir lassen fort
ihr lasst fort
sie lassen fort

Préteritum

ich ließ fort
du ließ(es)t fort
er ließ fort
wir ließen fort
ihr ließ(e)t fort
sie ließen fort

Perfektum

ich habe fortgelassen
du hast fortgelassen
er hat fortgelassen
wir haben fortgelassen
ihr habt fortgelassen
sie haben fortgelassen

Plusquamperf.

ich hatte fortgelassen
du hattest fortgelassen
er hatte fortgelassen
wir hatten fortgelassen
ihr hattet fortgelassen
sie hatten fortgelassen

Budoucí čas I

ich werde fortlassen
du wirst fortlassen
er wird fortlassen
wir werden fortlassen
ihr werdet fortlassen
sie werden fortlassen

předbudoucí čas

ich werde fortgelassen haben
du wirst fortgelassen haben
er wird fortgelassen haben
wir werden fortgelassen haben
ihr werdet fortgelassen haben
sie werden fortgelassen haben

⁵ Pouze v hovorovém užití

Konjunktiv

Konjugace slovesa fortlassen v konjunktivu I a II a v časech přítomném, minulém, perfektním, plusquamperfektním a budoucím.

Konjunktiv I

ich lasse fort
du lassest fort
er lasse fort
wir lassen fort
ihr lasset fort
sie lassen fort

Konjunktiv II

ich ließe fort
du ließest fort
er ließe fort
wir ließen fort
ihr ließet fort
sie ließen fort

Konj. perf.

ich habe fortgelassen
du habest fortgelassen
er habe fortgelassen
wir haben fortgelassen
ihr habet fortgelassen
sie haben fortgelassen

Konj. předminulý

ich hätte fortgelassen
du hättest fortgelassen
er hätte fortgelassen
wir hätten fortgelassen
ihr hättet fortgelassen
sie hätten fortgelassen

Konj. Futurum I

ich werde fortlassen
du werdest fortlassen
er werde fortlassen
wir werden fortlassen
ihr werdet fortlassen
sie werden fortlassen

Konj. bud. dok.

ich werde fortgelassen haben
du werdest fortgelassen haben
er werde fortgelassen haben
wir werden fortgelassen haben
ihr werdet fortgelassen haben
sie werden fortgelassen haben
  • Wenn es sich um Kommas handelt, dann lasse sie im Zweifel fort . 

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary konjunktivu II se tvoří pomocí slovesa "würde" jako určitého slovesa.

Konjunktiv II

ich würde fortlassen
du würdest fortlassen
er würde fortlassen
wir würden fortlassen
ihr würdet fortlassen
sie würden fortlassen

Podm. minulý čas

ich würde fortgelassen haben
du würdest fortgelassen haben
er würde fortgelassen haben
wir würden fortgelassen haben
ihr würdet fortgelassen haben
sie würden fortgelassen haben

Imperativ

Tvary konjugace v imperativu Činný rod přítomného času pro sloveso fortlassen

Přítomný čas

lass(e)⁵ (du) fort
lassen wir fort
lasst (ihr) fort
lassen Sie fort

⁵ Pouze v hovorovém užití

Infinitiv/Participle

Neurčité tvary příčestí a infinitivu (se „zu“) v Činný rod pro fortlassen

Infinitiv I


fortlassen
fortzulassen

Infinitiv II


fortgelassen haben
fortgelassen zu haben

Přítomné příčestí


fortlassend

Participle II


fortgelassen

Příklady

Příkladové věty pro fortlassen

  • Wenn es sich um Kommas handelt, dann lasse sie im Zweifel fort . 
    Angličtina When it comes to commas, if in doubt leave them out.
Příklady 

Překlady

Překlady německého výrazu fortlassen

Němčina fortlassen
Angličtina omit, leave out, let away, let go
Ruština не использовать, не упоминать, отпускать, отпустить, пускать, пустить
španělština omitir, dejar, dejar salir, suprimir
Francouzština laisser de côté, omettre
Turečtina bahsetmeme, kullanma
Portugalština deixar de lado, não mencionar, não usar
Italština escludere, lasciare andare via, lasciare fuori, omettere, tralasciare
Rumunština lăsa deoparte, omite
Maďarština nem említeni, nem használni
Polština nie używać, nie wspominać
Řečtina παραλείπω, αφήνω να φύγει
Nizozemština niet gebruiken, niet vermelden, overslaan, weglaten
Čeština nepoužít, nezmiňovat, pustit
Švédština utelämna, lämna bort
Dánština forsømme, undlade
Japonština 使用しない, 言及しない
Katalánština no esmentar, no utilitzar
Finština jättää käyttämättä, mainitsematta jättäminen
Norština unngå, utelate
Baskičtina baztertu, utzi
Srbština ne koristiti, ne pominjati
Makedonština не користи, не спомнува
Slovinština izpustiti, ne omeniti
Slovenština nepomenovať, nepoužiť
Bosenština ne koristiti, ne spominjati
Chorvatština ne koristiti, ne spominjati
Ukrajinština не використовувати, не згадувати
Bulharština не споменавам, пропускам
Běloruština не выкарыстоўваць, не згадваць
Indonéština melewatkan, tidak menyebutkan
Vietnamština bỏ qua, lược bỏ
Uzbečtina o‘tkazib yubormoq, tilga olmaslik
Hindština उल्लेख न करना, छोड़ना
Čínština 略去, 省略
Thajština ละ, เว้น
Korejština 빼다, 생략하다
Ázerbájdžánština buraxmaq
Gruzínština გამოტოვება
Bengálština উল্লেখ না করা, উহ্য করা
Albánština lë jashtë, mos përmend
Maráthština वगळणे
Nepálština उल्लेख नगर्नु, छोड्नु
Telugština వదిలివేయు
Lotyština izlaist, nepieminēt
Tamilština தவிர், விட்டுவிடு
Estonština välja jätma
Arménština բաց թողնել, չնշել
Kurdština derbas kirin
Hebrejštinaלהשאיר، לזנוח
Arabštinaتجاهل، عدم ذكر
Perštinaرها کردن، کنار گذاشتن
Urdštinaاستعمال نہ کرنا، چھوڑ دینا

fortlassen in dict.cc

Překlady 

Přidejte se

Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



 		Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova fortlassen
  • nicht verwenden oder erwähnen
  • weggehen lassen, weglassen, überspringen, auslassen, aussparen, ausschließen
fortlassen in openthesaurus.de
Významy  Synonyma 

Pravidla časování

Podrobná pravidla pro časování

Slovníky

Všechny překladové slovníky

Časovat německé sloveso fortlassen

Přehled všech časů slovesa fortlassen

Online tabulka sloves fort·lassen s přehledem všech tvarů slovesa v jednotném i množném čísle a ve všech osobách (1., 2., 3. osoba). Časování slovesa fort·lassen je užitečné pro domácí úkoly, testy, zkoušky, hodiny němčiny ve škole, studium němčiny, vysokoškolské studium i vzdělávání dospělých. Zejména pro studenty němčiny je důležité znát správné časování slovesa a správně vytvořené tvary (lässt fort - ließ fort - hat fortgelassen). Další informace najdete na Wiktionary fortlassen a na fortlassen v Duden.

Konjugace fortlassen

Přítomný čas Préteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich lass(e) fortließ fortlasse fortließe fort-
du lässt fortließ(es)t fortlassest fortließest fortlass(e) fort
er lässt fortließ fortlasse fortließe fort-
wir lassen fortließen fortlassen fortließen fortlassen fort
ihr lasst fortließ(e)t fortlasset fortließet fortlasst fort
sie lassen fortließen fortlassen fortließen fortlassen fort

indikativ Činný rod

  • Přítomný čas: ich lass(e) fort, du lässt fort, er lässt fort, wir lassen fort, ihr lasst fort, sie lassen fort
  • Préteritum: ich ließ fort, du ließ(es)t fort, er ließ fort, wir ließen fort, ihr ließ(e)t fort, sie ließen fort
  • Perfektum: ich habe fortgelassen, du hast fortgelassen, er hat fortgelassen, wir haben fortgelassen, ihr habt fortgelassen, sie haben fortgelassen
  • Předminulý čas: ich hatte fortgelassen, du hattest fortgelassen, er hatte fortgelassen, wir hatten fortgelassen, ihr hattet fortgelassen, sie hatten fortgelassen
  • Budoucí čas I: ich werde fortlassen, du wirst fortlassen, er wird fortlassen, wir werden fortlassen, ihr werdet fortlassen, sie werden fortlassen
  • předbudoucí čas: ich werde fortgelassen haben, du wirst fortgelassen haben, er wird fortgelassen haben, wir werden fortgelassen haben, ihr werdet fortgelassen haben, sie werden fortgelassen haben

Konjunktiv Činný rod

  • Přítomný čas: ich lasse fort, du lassest fort, er lasse fort, wir lassen fort, ihr lasset fort, sie lassen fort
  • Préteritum: ich ließe fort, du ließest fort, er ließe fort, wir ließen fort, ihr ließet fort, sie ließen fort
  • Perfektum: ich habe fortgelassen, du habest fortgelassen, er habe fortgelassen, wir haben fortgelassen, ihr habet fortgelassen, sie haben fortgelassen
  • Předminulý čas: ich hätte fortgelassen, du hättest fortgelassen, er hätte fortgelassen, wir hätten fortgelassen, ihr hättet fortgelassen, sie hätten fortgelassen
  • Budoucí čas I: ich werde fortlassen, du werdest fortlassen, er werde fortlassen, wir werden fortlassen, ihr werdet fortlassen, sie werden fortlassen
  • předbudoucí čas: ich werde fortgelassen haben, du werdest fortgelassen haben, er werde fortgelassen haben, wir werden fortgelassen haben, ihr werdet fortgelassen haben, sie werden fortgelassen haben

Podmiňovací způsob II (würde) Činný rod

  • Préteritum: ich würde fortlassen, du würdest fortlassen, er würde fortlassen, wir würden fortlassen, ihr würdet fortlassen, sie würden fortlassen
  • Předminulý čas: ich würde fortgelassen haben, du würdest fortgelassen haben, er würde fortgelassen haben, wir würden fortgelassen haben, ihr würdet fortgelassen haben, sie würden fortgelassen haben

Imperativ Činný rod

  • Přítomný čas: lass(e) (du) fort, lassen wir fort, lasst (ihr) fort, lassen Sie fort

Infinitiv/Participle Činný rod

  • Infinitiv I: fortlassen, fortzulassen
  • Infinitiv II: fortgelassen haben, fortgelassen zu haben
  • Přítomné příčestí: fortlassend
  • Participle II: fortgelassen

Komentáře


Přihlásit se

* Věty z Tatoeba (tatoeba.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Některé z nich byly změněny. Autoři vět lze dohledat zde: 2949735

* Synonyma částečně pocházejí z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohla být následně upravena. Jsou volně dostupná pod licencí CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): fortlassen