Konjugace německého slovesa anlächeln ⟨TázacÍ věta⟩

Časování slovesa anlächeln (usmát se, usmát se na) je pravidelné. Základní tvary jsou lächelt an?, lächelte an? a hat angelächelt?. Jako pomocné sloveso k anlächeln se používá "haben". První slabika an- z anlächeln je oddělitelná. Ohýbá se v Činný rod a používá se jako TázacÍ věta. Pro lepší pochopení je k dispozici nespočet příkladů slovesa anlächeln. Pro procvičování a upevnění jsou k dispozici také zdarma pracovní listy pro anlächeln. Nemůžete jen časovat anlächeln, ale i všechna německá slovesa. Sloveso patří do slovní zásoby certifikátu Deutsch, resp. úrovně B1. Komentáře ☆

Video 

B1 · pravidelný · haben · oddělitelný

an·lächeln

lächelt an? · lächelte an? · hat angelächelt?

 Není možná hovorová elize -e- 

Angličtina smile at, give a smile, smile, smile (at)

/anˈlɛçəln/ · /ˈlɛçəlt an/ · /ˈlɛçəltə an/ · /anˈlɛçəlt/

jemanden ansehen und dabei lächeln; lächelnd ansehen; zulächeln, (jemandem) zulächeln

(sich+A, akuz.)

» Er hat mich angelächelt . Angličtina He smiled at me.

Werbung ausblenden

Jednoduché časované tvary sloves v přítomném, minulém, rozkazovacím a podmiňovacím způsobu slovesa anlächeln

Přítomný čas

läch(e)l(e)⁵ ich an?
lächelst du an?
lächelt er an?
lächeln wir an?
lächelt ihr an?
lächeln sie an?

Préteritum

lächelte ich an?
lächeltest du an?
lächelte er an?
lächelten wir an?
lächeltet ihr an?
lächelten sie an?

Imperativ

-
läch(e)l(e)⁵ (du) an
-
lächeln wir an
lächelt (ihr) an
lächeln Sie an

Konjunktiv I

läch(e)le ich an?
lächelst du an?
läch(e)le er an?
lächeln wir an?
lächelt ihr an?
lächeln sie an?

Konjunktiv II

lächelte ich an?
lächeltest du an?
lächelte er an?
lächelten wir an?
lächeltet ihr an?
lächelten sie an?

Infinitiv

anlächeln
anzulächeln

Participle

anlächelnd
angelächelt

⁵ Pouze v hovorovém užití

indikativ

Sloveso anlächeln je časováno v indikativu Činný rod v čase přítomném, minulém a budoucím

Přítomný čas

läch(e)l(e)⁵ ich an?
lächelst du an?
lächelt er an?
lächeln wir an?
lächelt ihr an?
lächeln sie an?

Préteritum

lächelte ich an?
lächeltest du an?
lächelte er an?
lächelten wir an?
lächeltet ihr an?
lächelten sie an?

Perfektum

habe ich angelächelt?
hast du angelächelt?
hat er angelächelt?
haben wir angelächelt?
habt ihr angelächelt?
haben sie angelächelt?

Plusquamperf.

hatte ich angelächelt?
hattest du angelächelt?
hatte er angelächelt?
hatten wir angelächelt?
hattet ihr angelächelt?
hatten sie angelächelt?

Budoucí čas I

werde ich anlächeln?
wirst du anlächeln?
wird er anlächeln?
werden wir anlächeln?
werdet ihr anlächeln?
werden sie anlächeln?

předbudoucí čas

werde ich angelächelt haben?
wirst du angelächelt haben?
wird er angelächelt haben?
werden wir angelächelt haben?
werdet ihr angelächelt haben?
werden sie angelächelt haben?

⁵ Pouze v hovorovém užití

  • Sie lächeln einander an . 
  • Die Brille rutscht ein wenig hoch, als sie mich anlächelt . 
  • Ein großes Graffito an der Wand zeigte einen jungen Mann in seiner ganzen natürlichen Pracht, der den Betrachter verschmitzt anlächelte . 

Konjunktiv

Konjugace slovesa anlächeln v konjunktivu I a II a v časech přítomném, minulém, perfektním, plusquamperfektním a budoucím.

Konjunktiv I

läch(e)le ich an?
lächelst du an?
läch(e)le er an?
lächeln wir an?
lächelt ihr an?
lächeln sie an?

Konjunktiv II

lächelte ich an?
lächeltest du an?
lächelte er an?
lächelten wir an?
lächeltet ihr an?
lächelten sie an?

Konj. perf.

habe ich angelächelt?
habest du angelächelt?
habe er angelächelt?
haben wir angelächelt?
habet ihr angelächelt?
haben sie angelächelt?

Konj. předminulý

hätte ich angelächelt?
hättest du angelächelt?
hätte er angelächelt?
hätten wir angelächelt?
hättet ihr angelächelt?
hätten sie angelächelt?

Konj. Futurum I

werde ich anlächeln?
werdest du anlächeln?
werde er anlächeln?
werden wir anlächeln?
werdet ihr anlächeln?
werden sie anlächeln?

Konj. bud. dok.

werde ich angelächelt haben?
werdest du angelächelt haben?
werde er angelächelt haben?
werden wir angelächelt haben?
werdet ihr angelächelt haben?
werden sie angelächelt haben?

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary konjunktivu II se tvoří pomocí slovesa "würde" jako určitého slovesa.

Konjunktiv II

würde ich anlächeln?
würdest du anlächeln?
würde er anlächeln?
würden wir anlächeln?
würdet ihr anlächeln?
würden sie anlächeln?

Podm. minulý čas

würde ich angelächelt haben?
würdest du angelächelt haben?
würde er angelächelt haben?
würden wir angelächelt haben?
würdet ihr angelächelt haben?
würden sie angelächelt haben?

Imperativ

Tvary konjugace v imperativu Činný rod přítomného času pro sloveso anlächeln

Přítomný čas

läch(e)l(e)⁵ (du) an
lächeln wir an
lächelt (ihr) an
lächeln Sie an

⁵ Pouze v hovorovém užití

Infinitiv/Participle

Neurčité tvary příčestí a infinitivu (se „zu“) v Činný rod pro anlächeln

Infinitiv I


anlächeln
anzulächeln

Infinitiv II


angelächelt haben
angelächelt zu haben

Přítomné příčestí


anlächelnd

Participle II


angelächelt
  • Er hat mich angelächelt . 
  • Gestern hat sie mich angelächelt . 
  • Sie schnappte empört nach Luft und versuchte gleichzeitig, ihre Begleiterin entschuldigend anzulächeln . 

Příklady

Příkladové věty pro anlächeln

  • Er hat mich angelächelt . 
    Angličtina He smiled at me.
  • Gestern hat sie mich angelächelt . 
    Angličtina Yesterday she smiled at me.
  • Ich liebe es, wenn du mich anlächelst . 
    Angličtina I love it when you smile at me.
  • Sie lächeln einander an . 
    Angličtina They're smiling at each other.
  • Die Brille rutscht ein wenig hoch, als sie mich anlächelt . 
    Angličtina The glasses slide up a little when she smiles at me.
  • Sie schnappte empört nach Luft und versuchte gleichzeitig, ihre Begleiterin entschuldigend anzulächeln . 
    Angličtina She gasped in indignation and simultaneously tried to smile apologetically at her companion.
  • Ein großes Graffito an der Wand zeigte einen jungen Mann in seiner ganzen natürlichen Pracht, der den Betrachter verschmitzt anlächelte . 
    Angličtina A large graffiti on the wall showed a young man in all his natural splendor, who smiled mischievously at the viewer.
Příklady 

Překlady

Překlady německého výrazu anlächeln

Němčina anlächeln
Angličtina smile at, give a smile, smile, smile (at)
Ruština улыбаться, улыбнуться
španělština sonreír, mirar sonriendo
Francouzština sourire, faire risette à, se sourire, sourire à, sourire à quelqu'un
Turečtina gülümsemek, gülümseyerek bakmak
Portugalština sorrir para, sorrir para alguém
Italština sorridere
Rumunština zâmbi
Maďarština mosolyogva nézni, rámosolyog
Polština uśmiechać do, uśmiechać się, uśmiechać się do, uśmiechnąć się do kogoś
Řečtina χαμογελώ, χαμογελώ σε
Nizozemština glimlachen, glimlachen naar
Čeština usmát se, usmát se na, usmát se na někoho, usmívat se
Švédština le mot, leende
Dánština smile til, smile til nogen, smilende se på
Japonština 微笑む
Katalánština somriure
Finština hymyillä
Norština smilende
Baskičtina irrifarrez begiratu
Srbština osmehnuti se
Makedonština насмевка
Slovinština nasmejati, pomilovati, prijazno pogledati
Slovenština usmiať sa na, usmiať sa na niekoho
Bosenština osmijehnuti se
Chorvatština osmijehnuti se
Ukrajinština посміхатися, усміхатися, посміхнутися, усміхнутися
Bulharština усмихвам се, усмихвам се на някого
Běloruština усміхацца
Indonéština senyum kepada seseorang, tersenyum kepada seseorang
Vietnamština mỉm cười với ai
Uzbečtina kimdirga jilmaymoq, kimnidir tomonga tabassum qilish
Hindština उसकी ओर मुस्कुराना, किसी की ओर मुस्कुराना
Čínština 对某人微笑
Thajština ยิ้มให้ใคร
Korejština 그를 향해 미소 짓다, 누군가를 향해 미소 짓다, 미소 짓다
Ázerbájdžánština birinə gülümsəmək
Gruzínština მასზე იღიმი
Bengálština কাউকে হাসা
Albánština buzëqesh dikuj, buzëqesh dikujt
Maráthština एखाद्याकडे हसणे
Nepálština कसैलाई मुस्कुराउनु
Telugština ఎవరిని చూసి నవ్వడం, ఎవరిని నవ్వుతూ చూడటం
Lotyština smaidīt kādam
Tamilština ஒருவரை நோக்கி புன்னகை காட்டுவது, யாரை நோக்கி புன்னகை செய்வுதல்
Estonština kellegi naeratada, naeratada kellelegi
Arménština ինչ-որ մեկի նկատմամբ ժպտալ, մարդու վրա ժպտալ
Kurdština kesê re tabassum kirin
Hebrejštinaלחייך
Arabštinaابتسامة
Perštinaلبخند زدن، لبخند زدن به کسی، به‌کسی لبخند زدن
Urdštinaمسکرانا، مسکراہٹ دینا، مسکراہٹ کے ساتھ دیکھنا

anlächeln in dict.cc

Překlady 

Přidejte se

Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



 		Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova anlächeln
  • jemanden ansehen und dabei lächeln, lächelnd ansehen, zulächeln, (jemandem) zulächeln
anlächeln in openthesaurus.de
Významy  Synonyma 

Pravidla časování

Podrobná pravidla pro časování

Slovníky

Všechny překladové slovníky

Časovat německé sloveso anlächeln

Přehled všech časů slovesa anlächeln

Online tabulka sloves an·lächeln s přehledem všech tvarů slovesa v jednotném i množném čísle a ve všech osobách (1., 2., 3. osoba). Časování slovesa an·lächeln je užitečné pro domácí úkoly, testy, zkoušky, hodiny němčiny ve škole, studium němčiny, vysokoškolské studium i vzdělávání dospělých. Zejména pro studenty němčiny je důležité znát správné časování slovesa a správně vytvořené tvary (lächelt an? - lächelte an? - hat angelächelt?). Další informace najdete na Wiktionary anlächeln a na anlächeln v Duden.

Konjugace anlächeln

Přítomný čas Préteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich läch(e)l(e) an?lächelte an?läch(e)le an?lächelte an?-
du lächelst an?lächeltest an?lächelst an?lächeltest an?läch(e)l(e) an
er lächelt an?lächelte an?läch(e)le an?lächelte an?-
wir lächeln an?lächelten an?lächeln an?lächelten an?lächeln an
ihr lächelt an?lächeltet an?lächelt an?lächeltet an?lächelt an
sie lächeln an?lächelten an?lächeln an?lächelten an?lächeln an

indikativ Činný rod

  • Přítomný čas: läch(e)l(e) ich an?, lächelst du an?, lächelt er an?, lächeln wir an?, lächelt ihr an?, lächeln sie an?
  • Préteritum: lächelte ich an?, lächeltest du an?, lächelte er an?, lächelten wir an?, lächeltet ihr an?, lächelten sie an?
  • Perfektum: habe ich angelächelt?, hast du angelächelt?, hat er angelächelt?, haben wir angelächelt?, habt ihr angelächelt?, haben sie angelächelt?
  • Předminulý čas: hatte ich angelächelt?, hattest du angelächelt?, hatte er angelächelt?, hatten wir angelächelt?, hattet ihr angelächelt?, hatten sie angelächelt?
  • Budoucí čas I: werde ich anlächeln?, wirst du anlächeln?, wird er anlächeln?, werden wir anlächeln?, werdet ihr anlächeln?, werden sie anlächeln?
  • předbudoucí čas: werde ich angelächelt haben?, wirst du angelächelt haben?, wird er angelächelt haben?, werden wir angelächelt haben?, werdet ihr angelächelt haben?, werden sie angelächelt haben?

Konjunktiv Činný rod

  • Přítomný čas: läch(e)le ich an?, lächelst du an?, läch(e)le er an?, lächeln wir an?, lächelt ihr an?, lächeln sie an?
  • Préteritum: lächelte ich an?, lächeltest du an?, lächelte er an?, lächelten wir an?, lächeltet ihr an?, lächelten sie an?
  • Perfektum: habe ich angelächelt?, habest du angelächelt?, habe er angelächelt?, haben wir angelächelt?, habet ihr angelächelt?, haben sie angelächelt?
  • Předminulý čas: hätte ich angelächelt?, hättest du angelächelt?, hätte er angelächelt?, hätten wir angelächelt?, hättet ihr angelächelt?, hätten sie angelächelt?
  • Budoucí čas I: werde ich anlächeln?, werdest du anlächeln?, werde er anlächeln?, werden wir anlächeln?, werdet ihr anlächeln?, werden sie anlächeln?
  • předbudoucí čas: werde ich angelächelt haben?, werdest du angelächelt haben?, werde er angelächelt haben?, werden wir angelächelt haben?, werdet ihr angelächelt haben?, werden sie angelächelt haben?

Podmiňovací způsob II (würde) Činný rod

  • Préteritum: würde ich anlächeln?, würdest du anlächeln?, würde er anlächeln?, würden wir anlächeln?, würdet ihr anlächeln?, würden sie anlächeln?
  • Předminulý čas: würde ich angelächelt haben?, würdest du angelächelt haben?, würde er angelächelt haben?, würden wir angelächelt haben?, würdet ihr angelächelt haben?, würden sie angelächelt haben?

Imperativ Činný rod

  • Přítomný čas: läch(e)l(e) (du) an, lächeln wir an, lächelt (ihr) an, lächeln Sie an

Infinitiv/Participle Činný rod

  • Infinitiv I: anlächeln, anzulächeln
  • Infinitiv II: angelächelt haben, angelächelt zu haben
  • Přítomné příčestí: anlächelnd
  • Participle II: angelächelt

Komentáře


Přihlásit se

* Synonyma částečně pocházejí z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohla být následně upravena. Jsou volně dostupná pod licencí CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): anlächeln

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 90081

* Věty z Tatoeba (tatoeba.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Některé z nich byly změněny. Autoři vět lze dohledat zde: 8860965, 1655602, 1471041, 5649568

* Věty z Wiktionary (de.wiktionary.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Některé z nich byly upraveny. Autoři vět mohou být dohledáni prostřednictvím následujících odkazů: 25176, 142655, 424020