Konjugace německého slovesa aufräumen ⟨TázacÍ věta⟩

Časování slovesa aufräumen (uklidit, uklízet) je pravidelné. Základní tvary jsou räumt auf?, räumte auf? a hat aufgeräumt?. Jako pomocné sloveso k aufräumen se používá "haben". První slabika auf- z aufräumen je oddělitelná. Ohýbá se v Činný rod a používá se jako TázacÍ věta. Pro lepší pochopení je k dispozici nespočet příkladů slovesa aufräumen. Pro procvičování a upevnění jsou k dispozici také zdarma pracovní listy pro aufräumen. Nemůžete jen časovat aufräumen, ale i všechna německá slovesa. Sloveso patří do slovní zásoby certifikátu Deutsch, resp. úrovně A1. Komentáře ☆

Video 

A1 · pravidelný · haben · oddělitelný

auf·räumen

räumt auf? · räumte auf? · hat aufgeräumt?

Angličtina clean up, tidy up, clear up, tidy, clean house, clear, do away (with), do away with, get rid (of), get rid of, organize, pick up, put away, redd, redd up, straighten, straighten up, take care of, tidy away, turn (out)

/aufˈʁɔɪ̯mən/ · /ʁɔɪ̯mt aʊ̯f/ · /ʁɔɪ̯mtə aʊ̯f/ · /aʊ̯fɡəˈʁɔɪ̯mt/

[Haushalt, …] Ordnung schaffen; etwas beseitigen; aufklaren, klar Schiff machen, (jemandem) hinterherräumen, Ordnung schaffen

(akuz., für+A, mit+D, unter+D)

» Sie räumt auf . Angličtina She is cleaning up.

Werbung ausblenden

Jednoduché časované tvary sloves v přítomném, minulém, rozkazovacím a podmiňovacím způsobu slovesa aufräumen

Přítomný čas

räum(e)⁵ ich auf?
räumst du auf?
räumt er auf?
räumen wir auf?
räumt ihr auf?
räumen sie auf?

Préteritum

räumte ich auf?
räumtest du auf?
räumte er auf?
räumten wir auf?
räumtet ihr auf?
räumten sie auf?

Imperativ

-
räum(e)⁵ (du) auf
-
räumen wir auf
räumt (ihr) auf
räumen Sie auf

Konjunktiv I

räume ich auf?
räumest du auf?
räume er auf?
räumen wir auf?
räumet ihr auf?
räumen sie auf?

Konjunktiv II

räumte ich auf?
räumtest du auf?
räumte er auf?
räumten wir auf?
räumtet ihr auf?
räumten sie auf?

Infinitiv

aufräumen
aufzuräumen

Participle

aufräumend
aufgeräumt

⁵ Pouze v hovorovém užití

indikativ

Sloveso aufräumen je časováno v indikativu Činný rod v čase přítomném, minulém a budoucím

Přítomný čas

räum(e)⁵ ich auf?
räumst du auf?
räumt er auf?
räumen wir auf?
räumt ihr auf?
räumen sie auf?

Préteritum

räumte ich auf?
räumtest du auf?
räumte er auf?
räumten wir auf?
räumtet ihr auf?
räumten sie auf?

Perfektum

habe ich aufgeräumt?
hast du aufgeräumt?
hat er aufgeräumt?
haben wir aufgeräumt?
habt ihr aufgeräumt?
haben sie aufgeräumt?

Plusquamperf.

hatte ich aufgeräumt?
hattest du aufgeräumt?
hatte er aufgeräumt?
hatten wir aufgeräumt?
hattet ihr aufgeräumt?
hatten sie aufgeräumt?

Budoucí čas I

werde ich aufräumen?
wirst du aufräumen?
wird er aufräumen?
werden wir aufräumen?
werdet ihr aufräumen?
werden sie aufräumen?

předbudoucí čas

werde ich aufgeräumt haben?
wirst du aufgeräumt haben?
wird er aufgeräumt haben?
werden wir aufgeräumt haben?
werdet ihr aufgeräumt haben?
werden sie aufgeräumt haben?

⁵ Pouze v hovorovém užití

  • Sie räumt auf . 
  • Tom räumt sein Zimmer auf . 
  • Die Kinder räumen das Kinderzimmer auf . 

Konjunktiv

Konjugace slovesa aufräumen v konjunktivu I a II a v časech přítomném, minulém, perfektním, plusquamperfektním a budoucím.

Konjunktiv I

räume ich auf?
räumest du auf?
räume er auf?
räumen wir auf?
räumet ihr auf?
räumen sie auf?

Konjunktiv II

räumte ich auf?
räumtest du auf?
räumte er auf?
räumten wir auf?
räumtet ihr auf?
räumten sie auf?

Konj. perf.

habe ich aufgeräumt?
habest du aufgeräumt?
habe er aufgeräumt?
haben wir aufgeräumt?
habet ihr aufgeräumt?
haben sie aufgeräumt?

Konj. předminulý

hätte ich aufgeräumt?
hättest du aufgeräumt?
hätte er aufgeräumt?
hätten wir aufgeräumt?
hättet ihr aufgeräumt?
hätten sie aufgeräumt?

Konj. Futurum I

werde ich aufräumen?
werdest du aufräumen?
werde er aufräumen?
werden wir aufräumen?
werdet ihr aufräumen?
werden sie aufräumen?

Konj. bud. dok.

werde ich aufgeräumt haben?
werdest du aufgeräumt haben?
werde er aufgeräumt haben?
werden wir aufgeräumt haben?
werdet ihr aufgeräumt haben?
werden sie aufgeräumt haben?
  • Bitte räume das Geschirr auf . 
  • Meine Mutter will, dass ich mein Zimmer aufräume . 

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary konjunktivu II se tvoří pomocí slovesa "würde" jako určitého slovesa.

Konjunktiv II

würde ich aufräumen?
würdest du aufräumen?
würde er aufräumen?
würden wir aufräumen?
würdet ihr aufräumen?
würden sie aufräumen?

Podm. minulý čas

würde ich aufgeräumt haben?
würdest du aufgeräumt haben?
würde er aufgeräumt haben?
würden wir aufgeräumt haben?
würdet ihr aufgeräumt haben?
würden sie aufgeräumt haben?

Imperativ

Tvary konjugace v imperativu Činný rod přítomného času pro sloveso aufräumen

Přítomný čas

räum(e)⁵ (du) auf
räumen wir auf
räumt (ihr) auf
räumen Sie auf

⁵ Pouze v hovorovém užití

Infinitiv/Participle

Neurčité tvary příčestí a infinitivu (se „zu“) v Činný rod pro aufräumen

Infinitiv I


aufräumen
aufzuräumen

Infinitiv II


aufgeräumt haben
aufgeräumt zu haben

Přítomné příčestí


aufräumend

Participle II


aufgeräumt
  • Tom war aufgeräumt . 
  • Das Haus war aufgeräumt . 
  • Tom ist gerade dabei, aufzuräumen . 

Příklady

Příkladové věty pro aufräumen

  • Sie räumt auf . 
    Angličtina She is cleaning up.
  • Tom war aufgeräumt . 
    Angličtina Tom was cheerful.
  • Das Haus war aufgeräumt . 
    Angličtina The house was tidy.
  • Tom räumt sein Zimmer auf . 
    Angličtina Tom is tidying his room.
  • Die Kinder räumen das Kinderzimmer auf . 
    Angličtina The children are tidying up the children's room.
  • Ich räume jeden Sonntag mein Zimmer auf . 
    Angličtina I clean up my room every Sunday.
  • Bitte räume das Geschirr auf . 
    Angličtina Please put away the dishes.
Příklady 

Překlady

Překlady německého výrazu aufräumen

Němčina aufräumen
Angličtina clean up, tidy up, clear up, tidy, clean house, clear, do away (with), do away with
Ruština наводить порядок, убирать, делать уборку, заниматься уборкой, заняться уборкой, зачистить, зачищать, навести порядок
španělština ordenar, limpiar, arreglar, recoger, adecentar, eliminar, desescombrar, escombrar
Francouzština ranger, débarasser, faire du rangement, mettre en ordre, nettoyer, draguer, déblayer, détruire
Turečtina düzenlemek, toplamak, temizlemek, evi temizlemek, toparlamak
Portugalština arrumar, organizar, ajeitar, limpar, pôr em ordem
Italština mettere in ordine, riordinare, mettere a posto, rassettare, rimuovere, accomodare, assestare, assettare
Rumunština curăța, face ordine, ordonare, face curat
Maďarština rendbe tenni, takarítani, rendet rakni
Polština porządkować, sprzątać, posprzątać, położyć kres, sprzątnąć, uporządkować, uprzątać, uprzątnąć
Řečtina καθαρίζω, τακτοποιώ, βάζω τάξη, καθάρισμα, μαζεύω, ξεφορτώνομαι, συγυρίζω, συμμαζεύω
Nizozemština opruimen, definitief afrekenen, een eind maken, huishouden, slachtoffers maken, woeden
Čeština uklidit, uklízet, pořádek, srovnat, vyčistit
Švédština rensa, städa, göra i ordning, röja, röja upp, städa upp, städa ut
Dánština rydde op, gøre ryddelig
Japonština 整理する, 片付ける
Katalánština ordenar, netejar, acabar, endreçar, enllestir, recollir
Finština järjestää, siivota
Norština rydde, rydde opp
Baskičtina antolatu, garbitu
Srbština pospremiti, srediti, urediti
Makedonština редење, чистење, преместување
Slovinština pospraviti, urediti
Slovenština upratať, usporiadať, vyčistiť
Bosenština pospremiti, urediti, ukloniti
Chorvatština urediti, pospremiti
Ukrajinština навести порядок, прибирати, прибрати, вибрати, упорядкувати
Bulharština подреждане, подреждам, прибиране, привеждам в ред
Běloruština парадак, прыбраць
Indonéština merapikan, rapikan
Vietnamština dọn dẹp
Uzbečtina olib tashlamoq, tartibga keltirish, tozalamoq
Hindština साफ-सफाई करना, साफ़ करना, हटा देना
Čínština 整理, 清理, 打扫
Thajština จัดระเบียบ, ทำความสะอาด, เก็บกวาด
Korejština 정리하다, 치우다
Ázerbájdžánština təmizləmək
Gruzínština დალაგება
Bengálština পরিষ্কার করা, সরিয়ে ফেলতে
Albánština pastroj
Maráthština काढून टाकणे, साफ-सफाई करणे, स्वच्छ करणे
Nepálština सफाई गर्नु, साफ गर्नु, साफ-सफाई गर्नु
Telugština వ్యవస్థీకరించడం, శుభ్రం చేయడం
Lotyština iznest ārā, iztīrīt, sakārtot
Tamilština சுத்தம் செய்ய, சுத்தம் செய்யுதல்
Estonština koristama, korrastama, puhastama
Arménština համակարգել, հեռացնել, մաքրել
Kurdština pakirin, paqij kirin
Hebrejštinaלנקות، לסדר، סדר
Arabštinaترتيب، تنظيف، نظم، رتب، رتَّبَ
Perštinaترتیب دادن، جمع کردن، مرتب کردن، تمییز کردن، جمع وجورکردن، منظم کردن، نظم دادن
Urdštinaصفائی کرنا، ترتیب دینا، ساف کرنا، سمیٹنا، صاف کرنا

aufräumen in dict.cc

Překlady 

Přidejte se

Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



 		Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova aufräumen
  • [Haushalt] Ordnung schaffen, aufklaren, klar Schiff machen, Ordnung schaffen, ordnen, auf Vordermann bringen
  • etwas beseitigen, wegräumen, (jemandem) hinterherräumen, (jemandes) Sachen wegräumen
aufräumen in openthesaurus.de
Významy  Synonyma 

Předložky

Předložky pro aufräumen

  • jemand/etwas räumt für jemanden auf
  • jemand/etwas räumt mit etwas auf
  • jemand/etwas räumt mit etwas mittels irgendetwas auf
  • jemand/etwas räumt mit jemandem auf
  • jemand/etwas räumt mit jemandem/etwas auf
  • jemand/etwas räumt unter jemandem/etwas auf
Použití  Předložky 

Pravidla časování

Podrobná pravidla pro časování

Slovníky

Všechny překladové slovníky

Časovat německé sloveso aufräumen

Přehled všech časů slovesa aufräumen

Online tabulka sloves auf·räumen s přehledem všech tvarů slovesa v jednotném i množném čísle a ve všech osobách (1., 2., 3. osoba). Časování slovesa auf·räumen je užitečné pro domácí úkoly, testy, zkoušky, hodiny němčiny ve škole, studium němčiny, vysokoškolské studium i vzdělávání dospělých. Zejména pro studenty němčiny je důležité znát správné časování slovesa a správně vytvořené tvary (räumt auf? - räumte auf? - hat aufgeräumt?). Další informace najdete na Wiktionary aufräumen a na aufräumen v Duden.

Konjugace aufräumen

Přítomný čas Préteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich räum(e) auf?räumte auf?räume auf?räumte auf?-
du räumst auf?räumtest auf?räumest auf?räumtest auf?räum(e) auf
er räumt auf?räumte auf?räume auf?räumte auf?-
wir räumen auf?räumten auf?räumen auf?räumten auf?räumen auf
ihr räumt auf?räumtet auf?räumet auf?räumtet auf?räumt auf
sie räumen auf?räumten auf?räumen auf?räumten auf?räumen auf

indikativ Činný rod

  • Přítomný čas: räum(e) ich auf?, räumst du auf?, räumt er auf?, räumen wir auf?, räumt ihr auf?, räumen sie auf?
  • Préteritum: räumte ich auf?, räumtest du auf?, räumte er auf?, räumten wir auf?, räumtet ihr auf?, räumten sie auf?
  • Perfektum: habe ich aufgeräumt?, hast du aufgeräumt?, hat er aufgeräumt?, haben wir aufgeräumt?, habt ihr aufgeräumt?, haben sie aufgeräumt?
  • Předminulý čas: hatte ich aufgeräumt?, hattest du aufgeräumt?, hatte er aufgeräumt?, hatten wir aufgeräumt?, hattet ihr aufgeräumt?, hatten sie aufgeräumt?
  • Budoucí čas I: werde ich aufräumen?, wirst du aufräumen?, wird er aufräumen?, werden wir aufräumen?, werdet ihr aufräumen?, werden sie aufräumen?
  • předbudoucí čas: werde ich aufgeräumt haben?, wirst du aufgeräumt haben?, wird er aufgeräumt haben?, werden wir aufgeräumt haben?, werdet ihr aufgeräumt haben?, werden sie aufgeräumt haben?

Konjunktiv Činný rod

  • Přítomný čas: räume ich auf?, räumest du auf?, räume er auf?, räumen wir auf?, räumet ihr auf?, räumen sie auf?
  • Préteritum: räumte ich auf?, räumtest du auf?, räumte er auf?, räumten wir auf?, räumtet ihr auf?, räumten sie auf?
  • Perfektum: habe ich aufgeräumt?, habest du aufgeräumt?, habe er aufgeräumt?, haben wir aufgeräumt?, habet ihr aufgeräumt?, haben sie aufgeräumt?
  • Předminulý čas: hätte ich aufgeräumt?, hättest du aufgeräumt?, hätte er aufgeräumt?, hätten wir aufgeräumt?, hättet ihr aufgeräumt?, hätten sie aufgeräumt?
  • Budoucí čas I: werde ich aufräumen?, werdest du aufräumen?, werde er aufräumen?, werden wir aufräumen?, werdet ihr aufräumen?, werden sie aufräumen?
  • předbudoucí čas: werde ich aufgeräumt haben?, werdest du aufgeräumt haben?, werde er aufgeräumt haben?, werden wir aufgeräumt haben?, werdet ihr aufgeräumt haben?, werden sie aufgeräumt haben?

Podmiňovací způsob II (würde) Činný rod

  • Préteritum: würde ich aufräumen?, würdest du aufräumen?, würde er aufräumen?, würden wir aufräumen?, würdet ihr aufräumen?, würden sie aufräumen?
  • Předminulý čas: würde ich aufgeräumt haben?, würdest du aufgeräumt haben?, würde er aufgeräumt haben?, würden wir aufgeräumt haben?, würdet ihr aufgeräumt haben?, würden sie aufgeräumt haben?

Imperativ Činný rod

  • Přítomný čas: räum(e) (du) auf, räumen wir auf, räumt (ihr) auf, räumen Sie auf

Infinitiv/Participle Činný rod

  • Infinitiv I: aufräumen, aufzuräumen
  • Infinitiv II: aufgeräumt haben, aufgeräumt zu haben
  • Přítomné příčestí: aufräumend
  • Participle II: aufgeräumt

Komentáře


Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 64263, 64263

* Synonyma částečně pocházejí z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohla být následně upravena. Jsou volně dostupná pod licencí CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): aufräumen

* Věty z Tatoeba (tatoeba.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Některé z nich byly změněny. Autoři vět lze dohledat zde: 1383048, 3421597, 3327094, 520770, 10336414, 6618884, 8346256, 8644186, 2881422