Konjugace německého slovesa dahinleben ⟨TázacÍ věta⟩

Časování slovesa dahinleben (přežívat, vegetovat) je pravidelné. Základní tvary jsou lebt dahin?, lebte dahin? a hat dahingelebt?. Jako pomocné sloveso k dahinleben se používá "haben". První slabika dahin- z dahinleben je oddělitelná. Ohýbá se v Činný rod a používá se jako TázacÍ věta. Pro lepší pochopení je k dispozici nespočet příkladů slovesa dahinleben. Pro procvičování a upevnění jsou k dispozici také zdarma pracovní listy pro dahinleben. Nemůžete jen časovat dahinleben, ale i všechna německá slovesa. Komentáře ☆

pravidelný · haben · oddělitelný

dahin·leben

lebt dahin? · lebte dahin? · hat dahingelebt?

Angličtina drift through life, exist poorly, vegetate

/daˈhɪnˌleːbən/ · /leːpt daˈhɪn/ · /leːptə daˈhɪn/ · /daˈhɪnɡəˌleːpt/

in den Tag hineinleben, vegetieren, kümmerlich existieren

Werbung ausblenden

Jednoduché časované tvary sloves v přítomném, minulém, rozkazovacím a podmiňovacím způsobu slovesa dahinleben

Přítomný čas

leb(e)⁵ ich dahin?
lebst du dahin?
lebt er dahin?
leben wir dahin?
lebt ihr dahin?
leben sie dahin?

Préteritum

lebte ich dahin?
lebtest du dahin?
lebte er dahin?
lebten wir dahin?
lebtet ihr dahin?
lebten sie dahin?

Imperativ

-
leb(e)⁵ (du) dahin
-
leben wir dahin
lebt (ihr) dahin
leben Sie dahin

Konjunktiv I

lebe ich dahin?
lebest du dahin?
lebe er dahin?
leben wir dahin?
lebet ihr dahin?
leben sie dahin?

Konjunktiv II

lebte ich dahin?
lebtest du dahin?
lebte er dahin?
lebten wir dahin?
lebtet ihr dahin?
lebten sie dahin?

Infinitiv

dahinleben
dahinzuleben

Participle

dahinlebend
dahingelebt

⁵ Pouze v hovorovém užití

indikativ

Sloveso dahinleben je časováno v indikativu Činný rod v čase přítomném, minulém a budoucím

Přítomný čas

leb(e)⁵ ich dahin?
lebst du dahin?
lebt er dahin?
leben wir dahin?
lebt ihr dahin?
leben sie dahin?

Préteritum

lebte ich dahin?
lebtest du dahin?
lebte er dahin?
lebten wir dahin?
lebtet ihr dahin?
lebten sie dahin?

Perfektum

habe ich dahingelebt?
hast du dahingelebt?
hat er dahingelebt?
haben wir dahingelebt?
habt ihr dahingelebt?
haben sie dahingelebt?

Plusquamperf.

hatte ich dahingelebt?
hattest du dahingelebt?
hatte er dahingelebt?
hatten wir dahingelebt?
hattet ihr dahingelebt?
hatten sie dahingelebt?

Budoucí čas I

werde ich dahinleben?
wirst du dahinleben?
wird er dahinleben?
werden wir dahinleben?
werdet ihr dahinleben?
werden sie dahinleben?

předbudoucí čas

werde ich dahingelebt haben?
wirst du dahingelebt haben?
wird er dahingelebt haben?
werden wir dahingelebt haben?
werdet ihr dahingelebt haben?
werden sie dahingelebt haben?

⁵ Pouze v hovorovém užití

Konjunktiv

Konjugace slovesa dahinleben v konjunktivu I a II a v časech přítomném, minulém, perfektním, plusquamperfektním a budoucím.

Konjunktiv I

lebe ich dahin?
lebest du dahin?
lebe er dahin?
leben wir dahin?
lebet ihr dahin?
leben sie dahin?

Konjunktiv II

lebte ich dahin?
lebtest du dahin?
lebte er dahin?
lebten wir dahin?
lebtet ihr dahin?
lebten sie dahin?

Konj. perf.

habe ich dahingelebt?
habest du dahingelebt?
habe er dahingelebt?
haben wir dahingelebt?
habet ihr dahingelebt?
haben sie dahingelebt?

Konj. předminulý

hätte ich dahingelebt?
hättest du dahingelebt?
hätte er dahingelebt?
hätten wir dahingelebt?
hättet ihr dahingelebt?
hätten sie dahingelebt?

Konj. Futurum I

werde ich dahinleben?
werdest du dahinleben?
werde er dahinleben?
werden wir dahinleben?
werdet ihr dahinleben?
werden sie dahinleben?

Konj. bud. dok.

werde ich dahingelebt haben?
werdest du dahingelebt haben?
werde er dahingelebt haben?
werden wir dahingelebt haben?
werdet ihr dahingelebt haben?
werden sie dahingelebt haben?

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary konjunktivu II se tvoří pomocí slovesa "würde" jako určitého slovesa.

Konjunktiv II

würde ich dahinleben?
würdest du dahinleben?
würde er dahinleben?
würden wir dahinleben?
würdet ihr dahinleben?
würden sie dahinleben?

Podm. minulý čas

würde ich dahingelebt haben?
würdest du dahingelebt haben?
würde er dahingelebt haben?
würden wir dahingelebt haben?
würdet ihr dahingelebt haben?
würden sie dahingelebt haben?

Imperativ

Tvary konjugace v imperativu Činný rod přítomného času pro sloveso dahinleben

Přítomný čas

leb(e)⁵ (du) dahin
leben wir dahin
lebt (ihr) dahin
leben Sie dahin

⁵ Pouze v hovorovém užití

Infinitiv/Participle

Neurčité tvary příčestí a infinitivu (se „zu“) v Činný rod pro dahinleben

Infinitiv I


dahinleben
dahinzuleben

Infinitiv II


dahingelebt haben
dahingelebt zu haben

Přítomné příčestí


dahinlebend

Participle II


dahingelebt

Překlady

Překlady německého výrazu dahinleben

Němčina dahinleben
Angličtina drift through life, exist poorly, vegetate
Ruština бездельничать, существовать
španělština vivir al día, existir miserablemente, vegetar
Francouzština exister, survivre, vivre, végéter
Turečtina günü gününe yaşamak, sıradan yaşamak, var olmak
Portugalština existir precariamente, vegetar, viver, viver sem rumo
Italština vegetare, esistere miseramente, vivacchiare, vivere alla giornata
Rumunština exista modest, trăi în ziua de azi, vegeta
Maďarština létezni, vegetálni
Polština egzystować, wegetować
Řečtina ζω χωρίς σκοπό, υπάρχω χωρίς νόημα
Nizozemština armzalig bestaan, doelloos leven, vegeteren
Čeština přežívat, vegetovat
Švédština existera, vegetera
Dánština overleve, vegetere
Japonština 無為に生きる, 生き延びる
Katalánština sobreviure, vegetar
Finština elää päivä kerrallaan, vaivoin elää, vegetoida
Norština overleve, slite, vegetere
Baskičtina bizitzen, egon
Srbština vegetirati, živeti bez cilja
Makedonština вегетираат, живеат во денот, скромно постојат
Slovinština preživljati, vegetirati
Slovenština existovať, vegetovať
Bosenština vegetirati, živjeti bez cilja
Chorvatština vegetirati, živjeti bez cilja
Ukrajinština вегетувати, жити без мети, існувати
Bulharština вегетиране, преживяване
Běloruština вегетыраваць, жыць без мэты, існаваць
Indonéština hidup dari hari ke hari, hidup seadanya
Vietnamština sống lay lắt, sống qua ngày
Uzbečtina kun kechirmoq, kundan-kunga yashamoq
Hindština कष्टकर जीना, दिन-प्रतिदिन जीना
Čínština 混日子, 苟且偷生
Thajština อยู่แบบยากลำบาก, อยู่ไปวันๆ
Korejština 빈곤하게 살다, 하루하루 버티다
Ázerbájdžánština gün-gün yaşamaq, miskincə yaşamaq
Gruzínština დღე-დღეზე ცხოვრება, ღარიბულად ცხოვრება
Bengálština অভাবের মধ্যে থাকা, দিন কাটানো
Albánština të jetosh ditë pas dite, të jetosh në varfëri
Maráthština कठीण अवस्थेत जगणे, दिवस ओढणे
Nepálština कष्टकर जीवन बिताउनु, दिन कटाउनु
Telugština కష్టంగా జీవించు, రోజు రోజుకు జీవించు
Lotyština dzīvot no dienas uz dienu, vegetēt
Tamilština தறுமறா வாழ்தல், தினம் தினம் வாழ்தல்
Estonština päevast päeva elama, vegetseerima
Arménština թշվառ ապրել, օր օրով ապրել
Kurdština bê hêvî jiyan, roj bi roj jiyan
Hebrejštinaלצוף، לשרוד
Arabštinaالعيش بلا هدف، الوجود البائس
Perštinaروزمرگی، زیستن بی‌هدف
Urdštinaبے حوصلہ زندگی، بے مقصد زندگی گزارنا

dahinleben in dict.cc

Překlady 

Přidejte se

Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



 		Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova dahinleben
  • in den Tag hineinleben, vegetieren, kümmerlich existieren
dahinleben in openthesaurus.de
Významy  Synonyma 

Pravidla časování

Podrobná pravidla pro časování

Slovníky

Všechny překladové slovníky

Časovat německé sloveso dahinleben

Přehled všech časů slovesa dahinleben

Online tabulka sloves dahin·leben s přehledem všech tvarů slovesa v jednotném i množném čísle a ve všech osobách (1., 2., 3. osoba). Časování slovesa dahin·leben je užitečné pro domácí úkoly, testy, zkoušky, hodiny němčiny ve škole, studium němčiny, vysokoškolské studium i vzdělávání dospělých. Zejména pro studenty němčiny je důležité znát správné časování slovesa a správně vytvořené tvary (lebt dahin? - lebte dahin? - hat dahingelebt?). Další informace najdete na Wiktionary dahinleben a na dahinleben v Duden.

Konjugace dahinleben

Přítomný čas Préteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich leb(e) dahin?lebte dahin?lebe dahin?lebte dahin?-
du lebst dahin?lebtest dahin?lebest dahin?lebtest dahin?leb(e) dahin
er lebt dahin?lebte dahin?lebe dahin?lebte dahin?-
wir leben dahin?lebten dahin?leben dahin?lebten dahin?leben dahin
ihr lebt dahin?lebtet dahin?lebet dahin?lebtet dahin?lebt dahin
sie leben dahin?lebten dahin?leben dahin?lebten dahin?leben dahin

indikativ Činný rod

  • Přítomný čas: leb(e) ich dahin?, lebst du dahin?, lebt er dahin?, leben wir dahin?, lebt ihr dahin?, leben sie dahin?
  • Préteritum: lebte ich dahin?, lebtest du dahin?, lebte er dahin?, lebten wir dahin?, lebtet ihr dahin?, lebten sie dahin?
  • Perfektum: habe ich dahingelebt?, hast du dahingelebt?, hat er dahingelebt?, haben wir dahingelebt?, habt ihr dahingelebt?, haben sie dahingelebt?
  • Předminulý čas: hatte ich dahingelebt?, hattest du dahingelebt?, hatte er dahingelebt?, hatten wir dahingelebt?, hattet ihr dahingelebt?, hatten sie dahingelebt?
  • Budoucí čas I: werde ich dahinleben?, wirst du dahinleben?, wird er dahinleben?, werden wir dahinleben?, werdet ihr dahinleben?, werden sie dahinleben?
  • předbudoucí čas: werde ich dahingelebt haben?, wirst du dahingelebt haben?, wird er dahingelebt haben?, werden wir dahingelebt haben?, werdet ihr dahingelebt haben?, werden sie dahingelebt haben?

Konjunktiv Činný rod

  • Přítomný čas: lebe ich dahin?, lebest du dahin?, lebe er dahin?, leben wir dahin?, lebet ihr dahin?, leben sie dahin?
  • Préteritum: lebte ich dahin?, lebtest du dahin?, lebte er dahin?, lebten wir dahin?, lebtet ihr dahin?, lebten sie dahin?
  • Perfektum: habe ich dahingelebt?, habest du dahingelebt?, habe er dahingelebt?, haben wir dahingelebt?, habet ihr dahingelebt?, haben sie dahingelebt?
  • Předminulý čas: hätte ich dahingelebt?, hättest du dahingelebt?, hätte er dahingelebt?, hätten wir dahingelebt?, hättet ihr dahingelebt?, hätten sie dahingelebt?
  • Budoucí čas I: werde ich dahinleben?, werdest du dahinleben?, werde er dahinleben?, werden wir dahinleben?, werdet ihr dahinleben?, werden sie dahinleben?
  • předbudoucí čas: werde ich dahingelebt haben?, werdest du dahingelebt haben?, werde er dahingelebt haben?, werden wir dahingelebt haben?, werdet ihr dahingelebt haben?, werden sie dahingelebt haben?

Podmiňovací způsob II (würde) Činný rod

  • Préteritum: würde ich dahinleben?, würdest du dahinleben?, würde er dahinleben?, würden wir dahinleben?, würdet ihr dahinleben?, würden sie dahinleben?
  • Předminulý čas: würde ich dahingelebt haben?, würdest du dahingelebt haben?, würde er dahingelebt haben?, würden wir dahingelebt haben?, würdet ihr dahingelebt haben?, würden sie dahingelebt haben?

Imperativ Činný rod

  • Přítomný čas: leb(e) (du) dahin, leben wir dahin, lebt (ihr) dahin, leben Sie dahin

Infinitiv/Participle Činný rod

  • Infinitiv I: dahinleben, dahinzuleben
  • Infinitiv II: dahingelebt haben, dahingelebt zu haben
  • Přítomné příčestí: dahinlebend
  • Participle II: dahingelebt

Komentáře


Přihlásit se