Konjugace německého slovesa durchsägen ⟨TázacÍ věta⟩

Časování slovesa durchsägen (proříznout, přeseknout) je pravidelné. Základní tvary jsou sägt durch?, sägte durch? a hat durchgesägt?. Jako pomocné sloveso k durchsägen se používá "haben". První slabika durch- z durchsägen je oddělitelná. Ohýbá se v Činný rod a používá se jako TázacÍ věta. Pro lepší pochopení je k dispozici nespočet příkladů slovesa durchsägen. Pro procvičování a upevnění jsou k dispozici také zdarma pracovní listy pro durchsägen. Nemůžete jen časovat durchsägen, ale i všechna německá slovesa. Komentáře ☆

pravidelný · haben · oddělitelný

durch·sägen

sägt durch? · sägte durch? · hat durchgesägt?

Angličtina saw through, cut through

/dʊʁçˈzɛːɡn̩/ · /zɛːkt dʊʁç/ · /ˈzɛːɡtə dʊʁç/ · /dʊʁçɡəˈzɛːkt/

[Werkzeuge] mit Hilfe des Werkzeugs Säge durchtrennen

(akuz.)

» Diese Holzart lässt sich schwer durchsägen . Angličtina This kind of wood is tough to saw through.

Werbung ausblenden

Jednoduché časované tvary sloves v přítomném, minulém, rozkazovacím a podmiňovacím způsobu slovesa durchsägen

Přítomný čas

säg(e)⁵ ich durch?
sägst du durch?
sägt er durch?
sägen wir durch?
sägt ihr durch?
sägen sie durch?

Préteritum

sägte ich durch?
sägtest du durch?
sägte er durch?
sägten wir durch?
sägtet ihr durch?
sägten sie durch?

Imperativ

-
säg(e)⁵ (du) durch
-
sägen wir durch
sägt (ihr) durch
sägen Sie durch

Konjunktiv I

säge ich durch?
sägest du durch?
säge er durch?
sägen wir durch?
säget ihr durch?
sägen sie durch?

Konjunktiv II

sägte ich durch?
sägtest du durch?
sägte er durch?
sägten wir durch?
sägtet ihr durch?
sägten sie durch?

Infinitiv

durchsägen
durchzusägen

Participle

durchsägend
durchgesägt

⁵ Pouze v hovorovém užití

indikativ

Sloveso durchsägen je časováno v indikativu Činný rod v čase přítomném, minulém a budoucím

Přítomný čas

säg(e)⁵ ich durch?
sägst du durch?
sägt er durch?
sägen wir durch?
sägt ihr durch?
sägen sie durch?

Préteritum

sägte ich durch?
sägtest du durch?
sägte er durch?
sägten wir durch?
sägtet ihr durch?
sägten sie durch?

Perfektum

habe ich durchgesägt?
hast du durchgesägt?
hat er durchgesägt?
haben wir durchgesägt?
habt ihr durchgesägt?
haben sie durchgesägt?

Plusquamperf.

hatte ich durchgesägt?
hattest du durchgesägt?
hatte er durchgesägt?
hatten wir durchgesägt?
hattet ihr durchgesägt?
hatten sie durchgesägt?

Budoucí čas I

werde ich durchsägen?
wirst du durchsägen?
wird er durchsägen?
werden wir durchsägen?
werdet ihr durchsägen?
werden sie durchsägen?

předbudoucí čas

werde ich durchgesägt haben?
wirst du durchgesägt haben?
wird er durchgesägt haben?
werden wir durchgesägt haben?
werdet ihr durchgesägt haben?
werden sie durchgesägt haben?

⁵ Pouze v hovorovém užití

  • Wenn wir den Baumstamm durchsägen , können wir ihn leichter bewegen und von der Straße wegschaffen. 

Konjunktiv

Konjugace slovesa durchsägen v konjunktivu I a II a v časech přítomném, minulém, perfektním, plusquamperfektním a budoucím.

Konjunktiv I

säge ich durch?
sägest du durch?
säge er durch?
sägen wir durch?
säget ihr durch?
sägen sie durch?

Konjunktiv II

sägte ich durch?
sägtest du durch?
sägte er durch?
sägten wir durch?
sägtet ihr durch?
sägten sie durch?

Konj. perf.

habe ich durchgesägt?
habest du durchgesägt?
habe er durchgesägt?
haben wir durchgesägt?
habet ihr durchgesägt?
haben sie durchgesägt?

Konj. předminulý

hätte ich durchgesägt?
hättest du durchgesägt?
hätte er durchgesägt?
hätten wir durchgesägt?
hättet ihr durchgesägt?
hätten sie durchgesägt?

Konj. Futurum I

werde ich durchsägen?
werdest du durchsägen?
werde er durchsägen?
werden wir durchsägen?
werdet ihr durchsägen?
werden sie durchsägen?

Konj. bud. dok.

werde ich durchgesägt haben?
werdest du durchgesägt haben?
werde er durchgesägt haben?
werden wir durchgesägt haben?
werdet ihr durchgesägt haben?
werden sie durchgesägt haben?

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary konjunktivu II se tvoří pomocí slovesa "würde" jako určitého slovesa.

Konjunktiv II

würde ich durchsägen?
würdest du durchsägen?
würde er durchsägen?
würden wir durchsägen?
würdet ihr durchsägen?
würden sie durchsägen?

Podm. minulý čas

würde ich durchgesägt haben?
würdest du durchgesägt haben?
würde er durchgesägt haben?
würden wir durchgesägt haben?
würdet ihr durchgesägt haben?
würden sie durchgesägt haben?

Imperativ

Tvary konjugace v imperativu Činný rod přítomného času pro sloveso durchsägen

Přítomný čas

säg(e)⁵ (du) durch
sägen wir durch
sägt (ihr) durch
sägen Sie durch

⁵ Pouze v hovorovém užití

Infinitiv/Participle

Neurčité tvary příčestí a infinitivu (se „zu“) v Činný rod pro durchsägen

Infinitiv I


durchsägen
durchzusägen

Infinitiv II


durchgesägt haben
durchgesägt zu haben

Přítomné příčestí


durchsägend

Participle II


durchgesägt
  • Diese Holzart lässt sich schwer durchsägen . 
  • Die Säge konnte den Baum nicht durchsägen . 
  • Die Bohle wurde mit der Handkreissäge schnell durchgesägt . 

Příklady

Příkladové věty pro durchsägen

  • Diese Holzart lässt sich schwer durchsägen . 
    Angličtina This kind of wood is tough to saw through.
  • Die Säge konnte den Baum nicht durchsägen . 
    Angličtina The saw could not saw through the tree.
  • Die Bohle wurde mit der Handkreissäge schnell durchgesägt . 
    Angličtina The board was quickly sawed through with the hand circular saw.
  • Er kann seine Handschellen gar nicht alleine durchgesägt haben. 
    Angličtina He cannot have cut through his handcuffs by himself.
  • Wenn wir den Baumstamm durchsägen , können wir ihn leichter bewegen und von der Straße wegschaffen. 
    Angličtina If we saw through the tree trunk, we can move it more easily and remove it from the road.
Příklady 

Překlady

Překlady německého výrazu durchsägen

Němčina durchsägen
Angličtina saw through, cut through
Ruština распиливать, перепиливать, перепилить, распилить
španělština serrar, aserrar, cortar
Francouzština couper, scier
Turečtina kesmek, testere ile kesmek
Portugalština cortar, serrar
Italština segare, segare in due
Rumunština tăia
Maďarština átvágni
Polština przeciąć, przecięcie, przepiłować, przepiłowywać
Řečtina κόβω, κόβω με πριόνι
Nizozemština doorzagen
Čeština proříznout, přeseknout
Švédština såga igenom
Dánština gennemsave, save over, sætte over
Japonština 切断する, 鋸で切る
Katalánština serrar
Finština katkaista, sahata
Norština sag
Baskičtina ebaki
Srbština prerezati
Makedonština пресекување
Slovinština preseči
Slovenština preseknúť
Bosenština prerezati
Chorvatština prerezati
Ukrajinština перерізати
Bulharština разрязване
Běloruština разразаць
Indonéština menggergaji
Vietnamština cưa qua
Uzbečtina arralab kesmoq, arralamoq
Hindština आरी से काटना
Čínština 锯开
Thajština เลื่อยผ่าน
Korejština 톱으로 자르다
Ázerbájdžánština testere ilə kəsmək
Gruzínština ხერხვა
Bengálština করাত চালানো, করাত দিয়ে কাটা
Albánština sharroj
Maráthština आरीने कापणे
Nepálština आरीले काट्नु
Telugština రంపంతో కోయు
Lotyština zāģēt cauri
Tamilština ஆரியால் வெட்டு
Estonština läbi saagida
Arménština սղոցել, սղոցով կտրել
Kurdština arrê kirin, bi arrê birîn
Hebrejštinaלחתוך
Arabštinaتقطيع، قطع
Perštinaبرش دادن
Urdštinaسَیگنا

durchsägen in dict.cc

Překlady 

Přidejte se

Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



 		Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova durchsägen
  • [Werkzeuge] mit Hilfe des Werkzeugs Säge durchtrennen
durchsägen in openthesaurus.de
Významy  Synonyma 

Pravidla časování

Podrobná pravidla pro časování

Slovníky

Všechny překladové slovníky

Časovat německé sloveso durchsägen

Přehled všech časů slovesa durchsägen

Online tabulka sloves durch·sägen s přehledem všech tvarů slovesa v jednotném i množném čísle a ve všech osobách (1., 2., 3. osoba). Časování slovesa durch·sägen je užitečné pro domácí úkoly, testy, zkoušky, hodiny němčiny ve škole, studium němčiny, vysokoškolské studium i vzdělávání dospělých. Zejména pro studenty němčiny je důležité znát správné časování slovesa a správně vytvořené tvary (sägt durch? - sägte durch? - hat durchgesägt?). Další informace najdete na Wiktionary durchsägen a na durchsägen v Duden.

Konjugace durchsägen

Přítomný čas Préteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich säg(e) durch?sägte durch?säge durch?sägte durch?-
du sägst durch?sägtest durch?sägest durch?sägtest durch?säg(e) durch
er sägt durch?sägte durch?säge durch?sägte durch?-
wir sägen durch?sägten durch?sägen durch?sägten durch?sägen durch
ihr sägt durch?sägtet durch?säget durch?sägtet durch?sägt durch
sie sägen durch?sägten durch?sägen durch?sägten durch?sägen durch

indikativ Činný rod

  • Přítomný čas: säg(e) ich durch?, sägst du durch?, sägt er durch?, sägen wir durch?, sägt ihr durch?, sägen sie durch?
  • Préteritum: sägte ich durch?, sägtest du durch?, sägte er durch?, sägten wir durch?, sägtet ihr durch?, sägten sie durch?
  • Perfektum: habe ich durchgesägt?, hast du durchgesägt?, hat er durchgesägt?, haben wir durchgesägt?, habt ihr durchgesägt?, haben sie durchgesägt?
  • Předminulý čas: hatte ich durchgesägt?, hattest du durchgesägt?, hatte er durchgesägt?, hatten wir durchgesägt?, hattet ihr durchgesägt?, hatten sie durchgesägt?
  • Budoucí čas I: werde ich durchsägen?, wirst du durchsägen?, wird er durchsägen?, werden wir durchsägen?, werdet ihr durchsägen?, werden sie durchsägen?
  • předbudoucí čas: werde ich durchgesägt haben?, wirst du durchgesägt haben?, wird er durchgesägt haben?, werden wir durchgesägt haben?, werdet ihr durchgesägt haben?, werden sie durchgesägt haben?

Konjunktiv Činný rod

  • Přítomný čas: säge ich durch?, sägest du durch?, säge er durch?, sägen wir durch?, säget ihr durch?, sägen sie durch?
  • Préteritum: sägte ich durch?, sägtest du durch?, sägte er durch?, sägten wir durch?, sägtet ihr durch?, sägten sie durch?
  • Perfektum: habe ich durchgesägt?, habest du durchgesägt?, habe er durchgesägt?, haben wir durchgesägt?, habet ihr durchgesägt?, haben sie durchgesägt?
  • Předminulý čas: hätte ich durchgesägt?, hättest du durchgesägt?, hätte er durchgesägt?, hätten wir durchgesägt?, hättet ihr durchgesägt?, hätten sie durchgesägt?
  • Budoucí čas I: werde ich durchsägen?, werdest du durchsägen?, werde er durchsägen?, werden wir durchsägen?, werdet ihr durchsägen?, werden sie durchsägen?
  • předbudoucí čas: werde ich durchgesägt haben?, werdest du durchgesägt haben?, werde er durchgesägt haben?, werden wir durchgesägt haben?, werdet ihr durchgesägt haben?, werden sie durchgesägt haben?

Podmiňovací způsob II (würde) Činný rod

  • Préteritum: würde ich durchsägen?, würdest du durchsägen?, würde er durchsägen?, würden wir durchsägen?, würdet ihr durchsägen?, würden sie durchsägen?
  • Předminulý čas: würde ich durchgesägt haben?, würdest du durchgesägt haben?, würde er durchgesägt haben?, würden wir durchgesägt haben?, würdet ihr durchgesägt haben?, würden sie durchgesägt haben?

Imperativ Činný rod

  • Přítomný čas: säg(e) (du) durch, sägen wir durch, sägt (ihr) durch, sägen Sie durch

Infinitiv/Participle Činný rod

  • Infinitiv I: durchsägen, durchzusägen
  • Infinitiv II: durchgesägt haben, durchgesägt zu haben
  • Přítomné příčestí: durchsägend
  • Participle II: durchgesägt

Komentáře


Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1060193

* Věty z Tatoeba (tatoeba.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Některé z nich byly změněny. Autoři vět lze dohledat zde: 6484244, 4929685

* Věty z Wiktionary (de.wiktionary.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Některé z nich byly upraveny. Autoři vět mohou být dohledáni prostřednictvím následujících odkazů: 1060193, 106770