Konjugace německého slovesa ergeben ⟨TázacÍ věta⟩

Časování slovesa ergeben (vyplynout, vzdát se) je nepravidelné. Základní tvary jsou ergibt?, ergab? a hat ergeben?. Ablaut probíhá pomocí kmenových samohlásek e - a - e. Jako pomocné sloveso k ergeben se používá "haben". Sloveso ergeben lze použít zvratně. Předpona er- u ergeben je nesamostatná. Ohýbá se v Činný rod a používá se jako TázacÍ věta. Pro lepší pochopení je k dispozici nespočet příkladů slovesa ergeben. Pro procvičování a upevnění jsou k dispozici také zdarma pracovní listy pro ergeben. Nemůžete jen časovat ergeben, ale i všechna německá slovesa. Sloveso patří do slovní zásoby certifikátu Deutsch, resp. úrovně B2. Komentáře ☆

Video 

B2 · nepravidelný · haben · nerozdělitelný

ergeben

ergibt? · ergab? · hat ergeben?

 Změna kmenové samohlásky  e - a - e   Střídání e/i v přítomném čase a rozkazovacím způsobu 

Angličtina result, surrender, capitulate, happen, occur, yield, account for, arise, be a consequence of, be due to, be the result of, come along, cry craven, entail, give oneself up, lead to, make, meet, offer, produce, result in, show, unfold

/ɛɐ̯ˈɡeːbən/ · /ɛɐ̯ˈɡɪpt/ · /ɛɐ̯ˈɡaːp/ · /ɛɐ̯ˈɡɛːbə/ · /ɛɐ̯ˈɡeːbən/

zur Folge haben, als Resultat haben; sich zu etwas fügen, sich zutragen, geschehen, sich treffen; folgen, begeben, aufgeben, loyal

(sich+A, akuz., dat., aus+D, in+A)

» Das ergibt Sinn. Angličtina That makes sense.

Werbung ausblenden

Jednoduché časované tvary sloves v přítomném, minulém, rozkazovacím a podmiňovacím způsobu slovesa ergeben

Přítomný čas

ergeb(e)⁵ ich?
ergibst du?
ergibt er?
ergeben wir?
ergebt ihr?
ergeben sie?

Préteritum

ergab ich?
ergabst du?
ergab er?
ergaben wir?
ergabt ihr?
ergaben sie?

Imperativ

-
ergib (du)
-
ergeben wir
ergebt (ihr)
ergeben Sie

Konjunktiv I

ergebe ich?
ergebest du?
ergebe er?
ergeben wir?
ergebet ihr?
ergeben sie?

Konjunktiv II

ergäbe ich?
ergäbest du?
ergäbe er?
ergäben wir?
ergäbet ihr?
ergäben sie?

Infinitiv

ergeben
zu ergeben

Participle

ergebend
ergeben

⁵ Pouze v hovorovém užití

indikativ

Sloveso ergeben je časováno v indikativu Činný rod v čase přítomném, minulém a budoucím

Přítomný čas

ergeb(e)⁵ ich?
ergibst du?
ergibt er?
ergeben wir?
ergebt ihr?
ergeben sie?

Préteritum

ergab ich?
ergabst du?
ergab er?
ergaben wir?
ergabt ihr?
ergaben sie?

Perfektum

habe ich ergeben?
hast du ergeben?
hat er ergeben?
haben wir ergeben?
habt ihr ergeben?
haben sie ergeben?

Plusquamperf.

hatte ich ergeben?
hattest du ergeben?
hatte er ergeben?
hatten wir ergeben?
hattet ihr ergeben?
hatten sie ergeben?

Budoucí čas I

werde ich ergeben?
wirst du ergeben?
wird er ergeben?
werden wir ergeben?
werdet ihr ergeben?
werden sie ergeben?

předbudoucí čas

werde ich ergeben haben?
wirst du ergeben haben?
wird er ergeben haben?
werden wir ergeben haben?
werdet ihr ergeben haben?
werden sie ergeben haben?

⁵ Pouze v hovorovém užití

  • Das ergibt Sinn. 
  • Ich ergebe mich. 
  • Wer ergab sich? 

Konjunktiv

Konjugace slovesa ergeben v konjunktivu I a II a v časech přítomném, minulém, perfektním, plusquamperfektním a budoucím.

Konjunktiv I

ergebe ich?
ergebest du?
ergebe er?
ergeben wir?
ergebet ihr?
ergeben sie?

Konjunktiv II

ergäbe ich?
ergäbest du?
ergäbe er?
ergäben wir?
ergäbet ihr?
ergäben sie?

Konj. perf.

habe ich ergeben?
habest du ergeben?
habe er ergeben?
haben wir ergeben?
habet ihr ergeben?
haben sie ergeben?

Konj. předminulý

hätte ich ergeben?
hättest du ergeben?
hätte er ergeben?
hätten wir ergeben?
hättet ihr ergeben?
hätten sie ergeben?

Konj. Futurum I

werde ich ergeben?
werdest du ergeben?
werde er ergeben?
werden wir ergeben?
werdet ihr ergeben?
werden sie ergeben?

Konj. bud. dok.

werde ich ergeben haben?
werdest du ergeben haben?
werde er ergeben haben?
werden wir ergeben haben?
werdet ihr ergeben haben?
werden sie ergeben haben?
  • Er meinte, ihre Worte ergäben einen Sinn, und nahm ihren Rat sogleich an. 

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary konjunktivu II se tvoří pomocí slovesa "würde" jako určitého slovesa.

Konjunktiv II

würde ich ergeben?
würdest du ergeben?
würde er ergeben?
würden wir ergeben?
würdet ihr ergeben?
würden sie ergeben?

Podm. minulý čas

würde ich ergeben haben?
würdest du ergeben haben?
würde er ergeben haben?
würden wir ergeben haben?
würdet ihr ergeben haben?
würden sie ergeben haben?

Imperativ

Tvary konjugace v imperativu Činný rod přítomného času pro sloveso ergeben

Přítomný čas

ergib (du)
ergeben wir
ergebt (ihr)
ergeben Sie

Infinitiv/Participle

Neurčité tvary příčestí a infinitivu (se „zu“) v Činný rod pro ergeben

Infinitiv I


ergeben
zu ergeben

Infinitiv II


ergeben haben
ergeben zu haben

Přítomné příčestí


ergebend

Participle II


ergeben
  • Und was hat sich daraus ergeben ? 
  • Es wird sich schon noch eine Gelegenheit ergeben . 
  • Die Überprüfungen ergaben , dass der Betrieb korrekt gearbeitet hat. 

Příklady

Příkladové věty pro ergeben

  • Das ergibt Sinn. 
    Angličtina That makes sense.
  • Ich ergebe mich. 
    Angličtina I surrender.
  • Wer ergab sich? 
    Angličtina Who surrendered?
  • Das ergibt keinen Sinn. 
    Angličtina That doesn't make sense.
  • Ergebt euch dem Feind. 
    Angličtina Surrender to the enemy.
  • Daraus ergeben sich weitere Probleme. 
    Angličtina This leads to further problems.
  • Eins und eins ergibt zwei. 
    Angličtina One and one equals two.
Příklady 

Překlady

Překlady německého výrazu ergeben

Němčina ergeben
Angličtina result, surrender, capitulate, happen, occur, yield, account for, arise
Ruština давать, сдаваться, следовать, составлять, вытекать, вытечь, дать, оказываться
španělština rendirse, resultar, sucumbir, acontecer, arrojar, capitular, consecuencia, dar como resultado
Francouzština donner, résulter, arriver, aufgeben, avoir pour conséquence, correspondre à, découler de, dériver de
Turečtina sonuç vermek, teslim olmak, anlaşılmak, boyun eğmek, etmek, gerçekleşmek, getirmek, göstermek
Portugalština resultar, capitular, dar, dedicar-se, dedicar-se a, entregar, entregar-se, mostrar
Italština risultare, arrendersi, accadere, aufgeben, avvenire, capitare, capitolare, comportare
Rumunština avea ca rezultat, ceda, rezulta, se conforma, se supune, se întâmpla
Maďarština eredményez, megadja magát, adódik, kialakul, következik, megtörténik, történik, ad
Polština wynikać, kapitulować wobec, okazywać się, poddawać, poddać, poddać się, pojawiać się, pojawić się
Řečtina αποδεικνύομαι, αποτέλεσμα, δείχνω, παραδίδομαι, παραιτούμαι, προκύπτω, συμβαίνει, συμβαίνω
Nizozemština resultaat, capituleren, gebeuren, gevolg, opgeven, opleveren, overgeven, tot resultaat hebben
Čeština vyplynout, vzdát se, dokazovat, dokazovatkázat, dát, dávat, naskytnout se, naskytovat se
Švédština resultera i, bli, foga sig, framgå, få till resultat, följa, föra till, förekomma
Dánština falde ud, forekomme, fremgå, følge, give, have som resultat, hengiven, hænge sammen
Japonština もたらす, 降伏する, 出会う, 屈服する, 従う, 生じる, 結果をもたらす, 起こる
Katalánština ocórrer, passar, rendir-se, resultar, succeir, tenir com a resultat
Finština alistua, antautua, ilmetä, ilmoittautua, johtaa, koitua, luovuttaa, nöyrä
Norština falle, føre til, gi, hengiven, møte, overgi, resultere i, skje
Baskičtina bideratu, bihurtzea, egon, etsitzea, gertatu, ondorio izan
Srbština desiti se, dogoditi se, imati kao rezultat, predati se, rezultirati, složiti se, ustuknuti
Makedonština догодува, попушта, предавам се, резултат, следство, случува
Slovinština imeti za posledico, iziti, predati se, priznati, rezultirati, zgoditi se
Slovenština mať za následok, stať sa, udiať sa, viesť k, vyskytnúť sa, vzdať sa
Bosenština desiti se, dogoditi se, imati za posljedicu, predati se, rezultirati, složiti se, ustuknuti
Chorvatština desiti se, dogoditi se, imati za posljedicu, odvijati se, predati se, rezultirati, ustuknuti
Ukrajinština викликати, виникати, відбуватися, з'являтися, мати наслідок, піддаватися, призводити
Bulharština водя до, оказва се, отстъпвам, предавам се, произтича, резултат, случва се
Běloruština адбывацца, вызначаць, збывацца, злучацца, паддацца, прыводзіць да
Indonéština menyerah, mengalah, menghasilkan, terjadi
Vietnamština chịu thua, dẫn tới, nhượng bộ, xảy ra, đầu hàng
Uzbečtina natijaga olib keladi, sodir bo‘lmoq, taslim bo'lmoq, taslim bo‘lmoq
Hindština आत्मसमर्पण करना, घटित होना, झुकना, परिणामस्वरूप होना, हार मानना
Čínština 产生, 发生, 导致, 屈服, 投降, 让步
Thajština ยอมจำนน, ก่อให้เกิด, ยอมแพ้, ส่งผลให้, เกิดขึ้น
Korejština 항복하다, 결과로 나타나다, 굴복하다, 발생하다, 수반하다
Ázerbájdžánština təslim olmaq, baş vermək, nəticələnmək, razı olmaq
Gruzínština დამორჩენა, დანებება, მოხდომა, შედის
Bengálština আত্মসমর্পণ করা, ঘটা, ফল হওয়া, সমর্পণ, হার মানা
Albánština dorëzohem, ndodh, rezulton
Maráthština घडणे, झुकणे, परिणाम होणे, शरण जाणे, हार मानणे
Nepálština आत्मसमर्पण गर्नु, घट्नु, झुक्नु, परिणामस्वरुप हुनु, हार मान्नु
Telugština అంగీకరించు, జరుగు, పలితంగా రావడం, లొంగిపోవు
Lotyština izriet, notikt, padoties, pakļauties
Tamilština ஒப்புக்கொள்ளு, சரணடைய, நடைபெறு, விளைவாக்கும்
Estonština alistuma, alla anda, juhtuma, järeleandma, kaasa tooma, põhjustama
Arménština հանձնվել, հետևանքներ ունենալ, հնազանդվել, պատահել
Kurdština teslîm bûn, encam bûn, qebûl kirin, çêbûn
Hebrejštinaלהיות תוצאה، להיכנע، להתאים، להתממש، להתרחש
Arabštinaيؤدي إلى، أظهر، استسلام، استسلم، جلب، عادل، نتيجة، يحدث
Perštinaتسلیم شدن، حاصل شدن، پیش آمدن، اتفاق افتادن، بروز کردن، تحقق یافتن، تن دردادن، معلوم شدن
Urdštinaتسلیم کرنا، ملنا، نتیجہ، نتیجہ دینا، پیش آنا، ہار ماننا، ہونا

ergeben in dict.cc

Překlady 

Přidejte se

Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



 		Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova ergeben
  • zur Folge haben, als Resultat haben, folgen, machen, resultieren
  • sich zu etwas fügen, sich zutragen, geschehen, sich treffen, begeben, ereignen, geschehen, passieren, treffen
  • keinen Widerstand mehr leisten, aufgeben, kapitulieren, resignieren
  • Lösung erbringen, kapitulieren, loyal, (sich) herauskristallisieren, (sich) ausliefern, demutsvoll
ergeben in openthesaurus.de
Významy  Synonyma 

Předložky

Předložky pro ergeben

  • jemand/etwas ergibt aus jemandem/etwas
  • jemand/etwas ergibt aus sich
  • jemand/etwas ergibt sich aus etwas
  • jemand/etwas ergibt sich aus jemandem/etwas
  • jemand/etwas ergibt sich in etwas
Použití  Předložky 

Pravidla časování

Podrobná pravidla pro časování

Slovníky

Všechny překladové slovníky

Časovat německé sloveso ergeben

Přehled všech časů slovesa ergeben

Online tabulka sloves ergeben s přehledem všech tvarů slovesa v jednotném i množném čísle a ve všech osobách (1., 2., 3. osoba). Časování slovesa ergeben je užitečné pro domácí úkoly, testy, zkoušky, hodiny němčiny ve škole, studium němčiny, vysokoškolské studium i vzdělávání dospělých. Zejména pro studenty němčiny je důležité znát správné časování slovesa a správně vytvořené tvary (ergibt? - ergab? - hat ergeben?). Další informace najdete na Wiktionary ergeben a na ergeben v Duden.

Konjugace ergeben

Přítomný čas Préteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich ergeb(e)?ergab?ergebe?ergäbe?-
du ergibst?ergabst?ergebest?ergäbest?ergib
er ergibt?ergab?ergebe?ergäbe?-
wir ergeben?ergaben?ergeben?ergäben?ergeben
ihr ergebt?ergabt?ergebet?ergäbet?ergebt
sie ergeben?ergaben?ergeben?ergäben?ergeben

indikativ Činný rod

  • Přítomný čas: ergeb(e) ich?, ergibst du?, ergibt er?, ergeben wir?, ergebt ihr?, ergeben sie?
  • Préteritum: ergab ich?, ergabst du?, ergab er?, ergaben wir?, ergabt ihr?, ergaben sie?
  • Perfektum: habe ich ergeben?, hast du ergeben?, hat er ergeben?, haben wir ergeben?, habt ihr ergeben?, haben sie ergeben?
  • Předminulý čas: hatte ich ergeben?, hattest du ergeben?, hatte er ergeben?, hatten wir ergeben?, hattet ihr ergeben?, hatten sie ergeben?
  • Budoucí čas I: werde ich ergeben?, wirst du ergeben?, wird er ergeben?, werden wir ergeben?, werdet ihr ergeben?, werden sie ergeben?
  • předbudoucí čas: werde ich ergeben haben?, wirst du ergeben haben?, wird er ergeben haben?, werden wir ergeben haben?, werdet ihr ergeben haben?, werden sie ergeben haben?

Konjunktiv Činný rod

  • Přítomný čas: ergebe ich?, ergebest du?, ergebe er?, ergeben wir?, ergebet ihr?, ergeben sie?
  • Préteritum: ergäbe ich?, ergäbest du?, ergäbe er?, ergäben wir?, ergäbet ihr?, ergäben sie?
  • Perfektum: habe ich ergeben?, habest du ergeben?, habe er ergeben?, haben wir ergeben?, habet ihr ergeben?, haben sie ergeben?
  • Předminulý čas: hätte ich ergeben?, hättest du ergeben?, hätte er ergeben?, hätten wir ergeben?, hättet ihr ergeben?, hätten sie ergeben?
  • Budoucí čas I: werde ich ergeben?, werdest du ergeben?, werde er ergeben?, werden wir ergeben?, werdet ihr ergeben?, werden sie ergeben?
  • předbudoucí čas: werde ich ergeben haben?, werdest du ergeben haben?, werde er ergeben haben?, werden wir ergeben haben?, werdet ihr ergeben haben?, werden sie ergeben haben?

Podmiňovací způsob II (würde) Činný rod

  • Préteritum: würde ich ergeben?, würdest du ergeben?, würde er ergeben?, würden wir ergeben?, würdet ihr ergeben?, würden sie ergeben?
  • Předminulý čas: würde ich ergeben haben?, würdest du ergeben haben?, würde er ergeben haben?, würden wir ergeben haben?, würdet ihr ergeben haben?, würden sie ergeben haben?

Imperativ Činný rod

  • Přítomný čas: ergib (du), ergeben wir, ergebt (ihr), ergeben Sie

Infinitiv/Participle Činný rod

  • Infinitiv I: ergeben, zu ergeben
  • Infinitiv II: ergeben haben, ergeben zu haben
  • Přítomné příčestí: ergebend
  • Participle II: ergeben

Komentáře


Přihlásit se

* Synonyma částečně pocházejí z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohla být následně upravena. Jsou volně dostupná pod licencí CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): ergeben

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 28682, 28682, 28682

* Věty z Tatoeba (tatoeba.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Některé z nich byly změněny. Autoři vět lze dohledat zde: 1523182, 4886924, 2204011, 2427986, 2491871, 8029276, 948265, 594790, 2991469

* Věty z Wiktionary (de.wiktionary.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Některé z nich byly upraveny. Autoři vět mohou být dohledáni prostřednictvím následujících odkazů: 98334, 28682