Konjugace německého slovesa schönfärben ⟨TázacÍ věta⟩
Časování slovesa schönfärben (přikrášlit, zkrášlit) je pravidelné. Základní tvary jsou färbt schön?, färbte schön? a hat schöngefärbt?. Jako pomocné sloveso k schönfärben se používá "haben". První slabika schön- z schönfärben je oddělitelná. Ohýbá se v Činný rod a používá se jako TázacÍ věta. Pro lepší pochopení je k dispozici nespočet příkladů slovesa schönfärben. Pro procvičování a upevnění jsou k dispozici také zdarma pracovní listy pro schönfärben. Nemůžete jen časovat schönfärben, ale i všechna německá slovesa. Sloveso patří do slovní zásoby certifikátu Deutsch, resp. úrovně C1. Komentáře ☆
Jednoduché časované tvary sloves v přítomném, minulém, rozkazovacím a podmiňovacím způsobu slovesa schönfärben
Přítomný čas
| färb(e)⁵ | ich | schön? |
| färbst | du | schön? |
| färbt | er | schön? |
| färben | wir | schön? |
| färbt | ihr | schön? |
| färben | sie | schön? |
Préteritum
| färbte | ich | schön? |
| färbtest | du | schön? |
| färbte | er | schön? |
| färbten | wir | schön? |
| färbtet | ihr | schön? |
| färbten | sie | schön? |
Imperativ
| - | ||
| färb(e)⁵ | (du) | schön |
| - | ||
| färben | wir | schön |
| färbt | (ihr) | schön |
| färben | Sie | schön |
Konjunktiv I
| färbe | ich | schön? |
| färbest | du | schön? |
| färbe | er | schön? |
| färben | wir | schön? |
| färbet | ihr | schön? |
| färben | sie | schön? |
Konjunktiv II
| färbte | ich | schön? |
| färbtest | du | schön? |
| färbte | er | schön? |
| färbten | wir | schön? |
| färbtet | ihr | schön? |
| färbten | sie | schön? |
Infinitiv
| schönfärben |
| schönzufärben |
Participle
| schönfärbend |
| schöngefärbt |
⁵ Pouze v hovorovém užití
indikativ
Sloveso schönfärben je časováno v indikativu Činný rod v čase přítomném, minulém a budoucím
Přítomný čas
| färb(e)⁵ | ich | schön? |
| färbst | du | schön? |
| färbt | er | schön? |
| färben | wir | schön? |
| färbt | ihr | schön? |
| färben | sie | schön? |
Préteritum
| färbte | ich | schön? |
| färbtest | du | schön? |
| färbte | er | schön? |
| färbten | wir | schön? |
| färbtet | ihr | schön? |
| färbten | sie | schön? |
Perfektum
| habe | ich | schöngefärbt? |
| hast | du | schöngefärbt? |
| hat | er | schöngefärbt? |
| haben | wir | schöngefärbt? |
| habt | ihr | schöngefärbt? |
| haben | sie | schöngefärbt? |
Plusquamperf.
| hatte | ich | schöngefärbt? |
| hattest | du | schöngefärbt? |
| hatte | er | schöngefärbt? |
| hatten | wir | schöngefärbt? |
| hattet | ihr | schöngefärbt? |
| hatten | sie | schöngefärbt? |
Budoucí čas I
| werde | ich | schönfärben? |
| wirst | du | schönfärben? |
| wird | er | schönfärben? |
| werden | wir | schönfärben? |
| werdet | ihr | schönfärben? |
| werden | sie | schönfärben? |
předbudoucí čas
| werde | ich | schöngefärbt | haben? |
| wirst | du | schöngefärbt | haben? |
| wird | er | schöngefärbt | haben? |
| werden | wir | schöngefärbt | haben? |
| werdet | ihr | schöngefärbt | haben? |
| werden | sie | schöngefärbt | haben? |
⁵ Pouze v hovorovém užití
Konjunktiv
Konjugace slovesa schönfärben v konjunktivu I a II a v časech přítomném, minulém, perfektním, plusquamperfektním a budoucím.
Konjunktiv I
| färbe | ich | schön? |
| färbest | du | schön? |
| färbe | er | schön? |
| färben | wir | schön? |
| färbet | ihr | schön? |
| färben | sie | schön? |
Konjunktiv II
| färbte | ich | schön? |
| färbtest | du | schön? |
| färbte | er | schön? |
| färbten | wir | schön? |
| färbtet | ihr | schön? |
| färbten | sie | schön? |
Konj. perf.
| habe | ich | schöngefärbt? |
| habest | du | schöngefärbt? |
| habe | er | schöngefärbt? |
| haben | wir | schöngefärbt? |
| habet | ihr | schöngefärbt? |
| haben | sie | schöngefärbt? |
Konj. předminulý
| hätte | ich | schöngefärbt? |
| hättest | du | schöngefärbt? |
| hätte | er | schöngefärbt? |
| hätten | wir | schöngefärbt? |
| hättet | ihr | schöngefärbt? |
| hätten | sie | schöngefärbt? |
Konj. Futurum I
| werde | ich | schönfärben? |
| werdest | du | schönfärben? |
| werde | er | schönfärben? |
| werden | wir | schönfärben? |
| werdet | ihr | schönfärben? |
| werden | sie | schönfärben? |
Konj. bud. dok.
| werde | ich | schöngefärbt | haben? |
| werdest | du | schöngefärbt | haben? |
| werde | er | schöngefärbt | haben? |
| werden | wir | schöngefärbt | haben? |
| werdet | ihr | schöngefärbt | haben? |
| werden | sie | schöngefärbt | haben? |
Podmiňovací způsob II (würde)
Náhradní tvary konjunktivu II se tvoří pomocí slovesa "würde" jako určitého slovesa.
Konjunktiv II
| würde | ich | schönfärben? |
| würdest | du | schönfärben? |
| würde | er | schönfärben? |
| würden | wir | schönfärben? |
| würdet | ihr | schönfärben? |
| würden | sie | schönfärben? |
Podm. minulý čas
| würde | ich | schöngefärbt | haben? |
| würdest | du | schöngefärbt | haben? |
| würde | er | schöngefärbt | haben? |
| würden | wir | schöngefärbt | haben? |
| würdet | ihr | schöngefärbt | haben? |
| würden | sie | schöngefärbt | haben? |
Imperativ
Tvary konjugace v imperativu Činný rod přítomného času pro sloveso schönfärben
Přítomný čas
| färb(e)⁵ | (du) | schön |
| färben | wir | schön |
| färbt | (ihr) | schön |
| färben | Sie | schön |
⁵ Pouze v hovorovém užití
Infinitiv/Participle
Neurčité tvary příčestí a infinitivu (se „zu“) v Činný rod pro schönfärben
Infinitiv I
| schönfärben |
| schönzufärben |
Infinitiv II
| schöngefärbt haben |
| schöngefärbt zu haben |
Přítomné příčestí
| schönfärbend |
Participle II
| schöngefärbt |
Překlady
Překlady německého výrazu schönfärben
-
schönfärben
sugarcoat, whitewash, gloss over, spin-doctor ( ), sugar-coat
приукрашивать, приукрасить, приукрашивание
bagatelizar, cohonestar, embellecer, maquillar
embellir, arranger, enjoliver, sublimer
güzel göstermek, olumlu hale getirmek
encobrir, embelezar, maquiar
abbellire, ablenken, schönreden
cosmetiza, înfrumuseța
szépíteni
koloryzować, upiększać
ωραιοποίηση
opsmukken, rooskleurig voorstellen, mooier maken, opmooi maken
přikrášlit, zkrášlit
försköna, skönmåla
skønne
美化する, 良く見せる
embellir, maquillar
kaunistaminen, kaunistella
forfalske, skjønnmale
itxuratu, koloreztatu
prikazati pozitivno, uljepšati
позитивно претставување, ублажување
lepšati, prikriti
skrášľovať, zveličovať
prikazati pozitivno, uljepšati
prikazati pozitivno, uljepšati
прикрашати, покращувати
позитивно представяне
прыгожыць, прыгожыць рэчаіснасць
לייפות
تجميل
تزیین، زیباسازی
خوشنما بنانا، مثبت پیش کرنا
schönfärben in dict.cc
Překlady
Přidejte se
Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.
 |
Přihlásit se |
Významy
Významy a synonyma slova schönfärben- [Sprache] einen negativen Sachverhalt positiv darstellen, beschönigen, positiv darstellen, schönen, verbrämen, schönreden
Významy Synonyma
Pravidla časování
Podrobná pravidla pro časování
- Tvoření Přítomný čas slovesa schönfärben
- Tvoření Préteritum slovesa schönfärben
- Tvoření Imperativ slovesa schönfärben
- Tvoření Konjunktiv I slovesa schönfärben
- Tvoření Konjunktiv II slovesa schönfärben
- Tvoření Infinitiv slovesa schönfärben
- Tvoření Participle slovesa schönfärben
- Jak se v němčině časují slovesa?
Slovníky
Všechny překladové slovníky
Nejprve němčina
První překlad
Němčina - Angličtina
Němčina - Ruština
Němčina - španělština
Němčina - francouzština
Němčina - turečtina
Němčina - portugalština
Němčina - italština
Němčina - rumunština
Němčina - Maďarština
Němčina - Polština
Němčina - Řečtina
Němčina - Nizozemština
Němčina - čeština
Němčina - Švédština
Němčina - Dánština
Němčina - Japonština
Němčina - katalánština
Němčina - finština
Němčina - Hebrejština
Němčina - norština
Němčina - baskičtina
Němčina - srbština
Němčina - makedonština
Němčina - slovinština
Němčina - Slovenština
Němčina - bosenština
Němčina - chorvatština
Němčina - Ukrajinština
Němčina - bulharština
Němčina - Běloruština
Němčina - arabština
Němčina - Perština
Němčina - urdština
Časovat německé sloveso schönfärben
Přehled všech časů slovesa schönfärben
Online tabulka sloves schön·färben s přehledem všech tvarů slovesa v jednotném i množném čísle a ve všech osobách (1., 2., 3. osoba). Časování slovesa schön·färben je užitečné pro domácí úkoly, testy, zkoušky, hodiny němčiny ve škole, studium němčiny, vysokoškolské studium i vzdělávání dospělých. Zejména pro studenty němčiny je důležité znát správné časování slovesa a správně vytvořené tvary (färbt schön? - färbte schön? - hat schöngefärbt?). Další informace najdete na Wiktionary schönfärben a na schönfärben v Duden.
Konjugace schönfärben
| Přítomný čas | Préteritum | Konjunktiv I | Konjunktiv II | Imperativ | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | färb(e) schön? | färbte schön? | färbe schön? | färbte schön? | - |
| du | färbst schön? | färbtest schön? | färbest schön? | färbtest schön? | färb(e) schön |
| er | färbt schön? | färbte schön? | färbe schön? | färbte schön? | - |
| wir | färben schön? | färbten schön? | färben schön? | färbten schön? | färben schön |
| ihr | färbt schön? | färbtet schön? | färbet schön? | färbtet schön? | färbt schön |
| sie | färben schön? | färbten schön? | färben schön? | färbten schön? | färben schön |
indikativ Činný rod
- Přítomný čas: färb(e) ich schön?, färbst du schön?, färbt er schön?, färben wir schön?, färbt ihr schön?, färben sie schön?
- Préteritum: färbte ich schön?, färbtest du schön?, färbte er schön?, färbten wir schön?, färbtet ihr schön?, färbten sie schön?
- Perfektum: habe ich schöngefärbt?, hast du schöngefärbt?, hat er schöngefärbt?, haben wir schöngefärbt?, habt ihr schöngefärbt?, haben sie schöngefärbt?
- Předminulý čas: hatte ich schöngefärbt?, hattest du schöngefärbt?, hatte er schöngefärbt?, hatten wir schöngefärbt?, hattet ihr schöngefärbt?, hatten sie schöngefärbt?
- Budoucí čas I: werde ich schönfärben?, wirst du schönfärben?, wird er schönfärben?, werden wir schönfärben?, werdet ihr schönfärben?, werden sie schönfärben?
- předbudoucí čas: werde ich schöngefärbt haben?, wirst du schöngefärbt haben?, wird er schöngefärbt haben?, werden wir schöngefärbt haben?, werdet ihr schöngefärbt haben?, werden sie schöngefärbt haben?
Konjunktiv Činný rod
- Přítomný čas: färbe ich schön?, färbest du schön?, färbe er schön?, färben wir schön?, färbet ihr schön?, färben sie schön?
- Préteritum: färbte ich schön?, färbtest du schön?, färbte er schön?, färbten wir schön?, färbtet ihr schön?, färbten sie schön?
- Perfektum: habe ich schöngefärbt?, habest du schöngefärbt?, habe er schöngefärbt?, haben wir schöngefärbt?, habet ihr schöngefärbt?, haben sie schöngefärbt?
- Předminulý čas: hätte ich schöngefärbt?, hättest du schöngefärbt?, hätte er schöngefärbt?, hätten wir schöngefärbt?, hättet ihr schöngefärbt?, hätten sie schöngefärbt?
- Budoucí čas I: werde ich schönfärben?, werdest du schönfärben?, werde er schönfärben?, werden wir schönfärben?, werdet ihr schönfärben?, werden sie schönfärben?
- předbudoucí čas: werde ich schöngefärbt haben?, werdest du schöngefärbt haben?, werde er schöngefärbt haben?, werden wir schöngefärbt haben?, werdet ihr schöngefärbt haben?, werden sie schöngefärbt haben?
Podmiňovací způsob II (würde) Činný rod
- Préteritum: würde ich schönfärben?, würdest du schönfärben?, würde er schönfärben?, würden wir schönfärben?, würdet ihr schönfärben?, würden sie schönfärben?
- Předminulý čas: würde ich schöngefärbt haben?, würdest du schöngefärbt haben?, würde er schöngefärbt haben?, würden wir schöngefärbt haben?, würdet ihr schöngefärbt haben?, würden sie schöngefärbt haben?
Imperativ Činný rod
- Přítomný čas: färb(e) (du) schön, färben wir schön, färbt (ihr) schön, färben Sie schön
Infinitiv/Participle Činný rod
- Infinitiv I: schönfärben, schönzufärben
- Infinitiv II: schöngefärbt haben, schöngefärbt zu haben
- Přítomné příčestí: schönfärbend
- Participle II: schöngefärbt