Konjugace německého slovesa umlassen ⟨TázacÍ věta⟩
Časování slovesa umlassen (nechat na sobě) je nepravidelné. Základní tvary jsou lässt um?, ließ um? a hat umgelassen?. Ablaut probíhá pomocí kmenových samohlásek a - ie - a. Jako pomocné sloveso k umlassen se používá "haben". První slabika um- z umlassen je oddělitelná. Ohýbá se v Činný rod a používá se jako TázacÍ věta. Pro lepší pochopení je k dispozici nespočet příkladů slovesa umlassen. Pro procvičování a upevnění jsou k dispozici také zdarma pracovní listy pro umlassen. Nemůžete jen časovat umlassen, ale i všechna německá slovesa. Komentáře ☆
nepravidelný · haben · oddělitelný
lässt um? · ließ um? · hat umgelassen?
s-spojení a e-rozšíření Změna kmenové samohlásky a - ie - a Přehlásky v přítomném čase Vynechání zdvojování souhlásek ss - ß - ss
carry on, keep on
/ʊmɡəˈlasn̩/ · /lɛst ʊm/ · /ˈliːs ʊm/ · /ˈliːsə ʊm/ · /ʊmɡəˈlasn̩/
etwas, das um den Körper geschlungen ist, weiter tragen, es also nicht abnehmen
Jednoduché časované tvary sloves v přítomném, minulém, rozkazovacím a podmiňovacím způsobu slovesa umlassen
Přítomný čas
| lass(e)⁵ | ich | um? |
| lässt | du | um? |
| lässt | er | um? |
| lassen | wir | um? |
| lasst | ihr | um? |
| lassen | sie | um? |
Préteritum
| ließ | ich | um? |
| ließ(es)t | du | um? |
| ließ | er | um? |
| ließen | wir | um? |
| ließ(e)t | ihr | um? |
| ließen | sie | um? |
Imperativ
| - | ||
| lass(e)⁵ | (du) | um |
| - | ||
| lassen | wir | um |
| lasst | (ihr) | um |
| lassen | Sie | um |
Konjunktiv I
| lasse | ich | um? |
| lassest | du | um? |
| lasse | er | um? |
| lassen | wir | um? |
| lasset | ihr | um? |
| lassen | sie | um? |
Konjunktiv II
| ließe | ich | um? |
| ließest | du | um? |
| ließe | er | um? |
| ließen | wir | um? |
| ließet | ihr | um? |
| ließen | sie | um? |
Infinitiv
| umlassen |
| umzulassen |
Participle
| umlassend |
| umgelassen |
⁵ Pouze v hovorovém užití
indikativ
Sloveso umlassen je časováno v indikativu Činný rod v čase přítomném, minulém a budoucím
Přítomný čas
| lass(e)⁵ | ich | um? |
| lässt | du | um? |
| lässt | er | um? |
| lassen | wir | um? |
| lasst | ihr | um? |
| lassen | sie | um? |
Préteritum
| ließ | ich | um? |
| ließ(es)t | du | um? |
| ließ | er | um? |
| ließen | wir | um? |
| ließ(e)t | ihr | um? |
| ließen | sie | um? |
Perfektum
| habe | ich | umgelassen? |
| hast | du | umgelassen? |
| hat | er | umgelassen? |
| haben | wir | umgelassen? |
| habt | ihr | umgelassen? |
| haben | sie | umgelassen? |
Plusquamperf.
| hatte | ich | umgelassen? |
| hattest | du | umgelassen? |
| hatte | er | umgelassen? |
| hatten | wir | umgelassen? |
| hattet | ihr | umgelassen? |
| hatten | sie | umgelassen? |
Budoucí čas I
| werde | ich | umlassen? |
| wirst | du | umlassen? |
| wird | er | umlassen? |
| werden | wir | umlassen? |
| werdet | ihr | umlassen? |
| werden | sie | umlassen? |
předbudoucí čas
| werde | ich | umgelassen | haben? |
| wirst | du | umgelassen | haben? |
| wird | er | umgelassen | haben? |
| werden | wir | umgelassen | haben? |
| werdet | ihr | umgelassen | haben? |
| werden | sie | umgelassen | haben? |
⁵ Pouze v hovorovém užití
Konjunktiv
Konjugace slovesa umlassen v konjunktivu I a II a v časech přítomném, minulém, perfektním, plusquamperfektním a budoucím.
Konjunktiv I
| lasse | ich | um? |
| lassest | du | um? |
| lasse | er | um? |
| lassen | wir | um? |
| lasset | ihr | um? |
| lassen | sie | um? |
Konjunktiv II
| ließe | ich | um? |
| ließest | du | um? |
| ließe | er | um? |
| ließen | wir | um? |
| ließet | ihr | um? |
| ließen | sie | um? |
Konj. perf.
| habe | ich | umgelassen? |
| habest | du | umgelassen? |
| habe | er | umgelassen? |
| haben | wir | umgelassen? |
| habet | ihr | umgelassen? |
| haben | sie | umgelassen? |
Konj. předminulý
| hätte | ich | umgelassen? |
| hättest | du | umgelassen? |
| hätte | er | umgelassen? |
| hätten | wir | umgelassen? |
| hättet | ihr | umgelassen? |
| hätten | sie | umgelassen? |
Konj. Futurum I
| werde | ich | umlassen? |
| werdest | du | umlassen? |
| werde | er | umlassen? |
| werden | wir | umlassen? |
| werdet | ihr | umlassen? |
| werden | sie | umlassen? |
Konj. bud. dok.
| werde | ich | umgelassen | haben? |
| werdest | du | umgelassen | haben? |
| werde | er | umgelassen | haben? |
| werden | wir | umgelassen | haben? |
| werdet | ihr | umgelassen | haben? |
| werden | sie | umgelassen | haben? |
Podmiňovací způsob II (würde)
Náhradní tvary konjunktivu II se tvoří pomocí slovesa "würde" jako určitého slovesa.
Konjunktiv II
| würde | ich | umlassen? |
| würdest | du | umlassen? |
| würde | er | umlassen? |
| würden | wir | umlassen? |
| würdet | ihr | umlassen? |
| würden | sie | umlassen? |
Podm. minulý čas
| würde | ich | umgelassen | haben? |
| würdest | du | umgelassen | haben? |
| würde | er | umgelassen | haben? |
| würden | wir | umgelassen | haben? |
| würdet | ihr | umgelassen | haben? |
| würden | sie | umgelassen | haben? |
Imperativ
Tvary konjugace v imperativu Činný rod přítomného času pro sloveso umlassen
Přítomný čas
| lass(e)⁵ | (du) | um |
| lassen | wir | um |
| lasst | (ihr) | um |
| lassen | Sie | um |
⁵ Pouze v hovorovém užití
Infinitiv/Participle
Neurčité tvary příčestí a infinitivu (se „zu“) v Činný rod pro umlassen
Infinitiv I
| umlassen |
| umzulassen |
Infinitiv II
| umgelassen haben |
| umgelassen zu haben |
Přítomné příčestí
| umlassend |
Participle II
| umgelassen |
Překlady
Překlady německého výrazu umlassen
-
umlassen
- carry on, keep on
носить
llevar, mantener
porter
sarmak, taşımak
continuar usando, manter
indossare, portare
păstra
viselni
nosić
διατηρώ, κρατώ
dragen
nechat na sobě
bära, fortsätta bära
bære videre
身に着ける
portar
kantaa
bære videre
janzteko
nositi
носам
nositi
nosiť
nositi
nositi
носити
нося
пакідаць
tetap mengenakan, tidak melepas
không cởi ra, để nguyên trên người
kiyib turmoq, yechmay qo‘yish
पहने रखना, पहने रहना
不脱, 继续围着
ใส่ค้างไว้, ไม่ถอด
벗지 않다, 입은 채 두다
çıxarmamaq, üstündə saxlamaq
არ მოხსნა, ჩაცმული დატოვება
না খোলা, পরা রাখা
mbaj të veshur, mos e heq
घातलेले ठेवणे, न काढणे
नखोल्नु, लगाइराख्नु
తీయకుండా ఉంచు, ధరించినట్లే ఉంచు
atstāt mugurā, neņemt nost
அணிந்திருக்க
mitte ära võtta, selga jätma
հագած պահել, չհանել
li ser xwe hilîn
להשאיר
استمرار
نگه داشتن
نہ اتارنا، پہنے رکھنا
umlassen in dict.cc
Překlady
Přidejte se
Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.
 |
Přihlásit se |
Významy
Významy a synonyma slova umlassen- etwas, das um den Körper geschlungen ist, weiter tragen, es also nicht abnehmen
Významy Synonyma
Pravidla časování
Podrobná pravidla pro časování
Slovníky
Všechny překladové slovníky
Nejprve němčina
První překlad
Němčina - Angličtina
Němčina - Ruština
Němčina - španělština
Němčina - Francouzština
Němčina - Turečtina
Němčina - Portugalština
Němčina - Italština
Němčina - Rumunština
Němčina - Maďarština
Němčina - Polština
Němčina - Řečtina
Němčina - Nizozemština
Němčina - Čeština
Němčina - Švédština
Němčina - Dánština
Němčina - Japonština
Němčina - Katalánština
Němčina - Finština
Němčina - Hebrejština
Němčina - Norština
Němčina - Baskičtina
Němčina - Srbština
Němčina - Makedonština
Němčina - Slovinština
Němčina - Slovenština
Němčina - Bosenština
Němčina - Chorvatština
Němčina - Ukrajinština
Němčina - Bulharština
Němčina - Běloruština
Němčina - Arabština
Němčina - Perština
Němčina - Urdština
Němčina - Indonéština
Němčina - Vietnamština
Němčina - Uzbečtina
Němčina - Hindština
Němčina - Čínština
Němčina - Thajština
Němčina - Korejština
Němčina - Ázerbájdžánština
Němčina - Gruzínština
Němčina - Bengálština
Němčina - Albánština
Němčina - Maráthština
Němčina - Nepálština
Němčina - Telugština
Němčina - Lotyština
Němčina - Tamilština
Němčina - Estonština
Němčina - Arménština
Němčina - Kurdština
Časovat německé sloveso umlassen
Přehled všech časů slovesa umlassen
Online tabulka sloves um·lassen s přehledem všech tvarů slovesa v jednotném i množném čísle a ve všech osobách (1., 2., 3. osoba). Časování slovesa um·lassen je užitečné pro domácí úkoly, testy, zkoušky, hodiny němčiny ve škole, studium němčiny, vysokoškolské studium i vzdělávání dospělých. Zejména pro studenty němčiny je důležité znát správné časování slovesa a správně vytvořené tvary (lässt um? - ließ um? - hat umgelassen?). Další informace najdete na Wiktionary umlassen a na umlassen v Duden.
Konjugace umlassen
| Přítomný čas | Préteritum | Konjunktiv I | Konjunktiv II | Imperativ | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | lass(e) um? | ließ um? | lasse um? | ließe um? | - |
| du | lässt um? | ließ(es)t um? | lassest um? | ließest um? | lass(e) um |
| er | lässt um? | ließ um? | lasse um? | ließe um? | - |
| wir | lassen um? | ließen um? | lassen um? | ließen um? | lassen um |
| ihr | lasst um? | ließ(e)t um? | lasset um? | ließet um? | lasst um |
| sie | lassen um? | ließen um? | lassen um? | ließen um? | lassen um |
indikativ Činný rod
- Přítomný čas: lass(e) ich um?, lässt du um?, lässt er um?, lassen wir um?, lasst ihr um?, lassen sie um?
- Préteritum: ließ ich um?, ließ(es)t du um?, ließ er um?, ließen wir um?, ließ(e)t ihr um?, ließen sie um?
- Perfektum: habe ich umgelassen?, hast du umgelassen?, hat er umgelassen?, haben wir umgelassen?, habt ihr umgelassen?, haben sie umgelassen?
- Předminulý čas: hatte ich umgelassen?, hattest du umgelassen?, hatte er umgelassen?, hatten wir umgelassen?, hattet ihr umgelassen?, hatten sie umgelassen?
- Budoucí čas I: werde ich umlassen?, wirst du umlassen?, wird er umlassen?, werden wir umlassen?, werdet ihr umlassen?, werden sie umlassen?
- předbudoucí čas: werde ich umgelassen haben?, wirst du umgelassen haben?, wird er umgelassen haben?, werden wir umgelassen haben?, werdet ihr umgelassen haben?, werden sie umgelassen haben?
Konjunktiv Činný rod
- Přítomný čas: lasse ich um?, lassest du um?, lasse er um?, lassen wir um?, lasset ihr um?, lassen sie um?
- Préteritum: ließe ich um?, ließest du um?, ließe er um?, ließen wir um?, ließet ihr um?, ließen sie um?
- Perfektum: habe ich umgelassen?, habest du umgelassen?, habe er umgelassen?, haben wir umgelassen?, habet ihr umgelassen?, haben sie umgelassen?
- Předminulý čas: hätte ich umgelassen?, hättest du umgelassen?, hätte er umgelassen?, hätten wir umgelassen?, hättet ihr umgelassen?, hätten sie umgelassen?
- Budoucí čas I: werde ich umlassen?, werdest du umlassen?, werde er umlassen?, werden wir umlassen?, werdet ihr umlassen?, werden sie umlassen?
- předbudoucí čas: werde ich umgelassen haben?, werdest du umgelassen haben?, werde er umgelassen haben?, werden wir umgelassen haben?, werdet ihr umgelassen haben?, werden sie umgelassen haben?
Podmiňovací způsob II (würde) Činný rod
- Préteritum: würde ich umlassen?, würdest du umlassen?, würde er umlassen?, würden wir umlassen?, würdet ihr umlassen?, würden sie umlassen?
- Předminulý čas: würde ich umgelassen haben?, würdest du umgelassen haben?, würde er umgelassen haben?, würden wir umgelassen haben?, würdet ihr umgelassen haben?, würden sie umgelassen haben?
Imperativ Činný rod
- Přítomný čas: lass(e) (du) um, lassen wir um, lasst (ihr) um, lassen Sie um
Infinitiv/Participle Činný rod
- Infinitiv I: umlassen, umzulassen
- Infinitiv II: umgelassen haben, umgelassen zu haben
- Přítomné příčestí: umlassend
- Participle II: umgelassen