Konjugace německého slovesa gegenüberliegen (ist)

Časování slovesa gegenüberliegen (být naproti) je nepravidelné. Základní tvary jsou liegt gegenüber, lag gegenüber a ist gegenübergelegen. Ablaut probíhá pomocí kmenových samohlásek ie - a - e. Jako pomocné sloveso k gegenüberliegen se používá "sein". Existují však také slovesné časy s pomocným slovesem "haben". První slabika gegenüber- z gegenüberliegen je oddělitelná. Ohýbá se v Činný rod a používá se jako Hlavní věta. Pro lepší pochopení je k dispozici nespočet příkladů slovesa gegenüberliegen. Pro procvičování a upevnění jsou k dispozici také zdarma pracovní listy pro gegenüberliegen. Nemůžete jen časovat gegenüberliegen, ale i všechna německá slovesa. Komentáře

haben
gegenüber·liegen
sein
gegenüber·liegen

nepravidelný · sein · oddělitelný

gegenüber·liegen

liegt gegenüber · lag gegenüber · ist gegenübergelegen

 Změna kmenové samohlásky  ie - a - e 

Angličtina face, be opposite, lie opposite, oppose, subtend

gegenüber von jemandem, etwas liegen; sich gegenüber befinden

(sich+A, dat.)

Jednoduché časované tvary sloves v přítomném, minulém, rozkazovacím a podmiňovacím způsobu slovesa gegenüberliegen (ist)

Přítomný čas

ich lieg(e)⁵ gegenüber
du liegst gegenüber
er liegt gegenüber
wir liegen gegenüber
ihr liegt gegenüber
sie liegen gegenüber

Préteritum

ich lag gegenüber
du lagst gegenüber
er lag gegenüber
wir lagen gegenüber
ihr lagt gegenüber
sie lagen gegenüber

Imperativ

-
lieg(e)⁵ (du) gegenüber
-
liegen wir gegenüber
liegt (ihr) gegenüber
liegen Sie gegenüber

Konjunktiv I

ich liege gegenüber
du liegest gegenüber
er liege gegenüber
wir liegen gegenüber
ihr lieget gegenüber
sie liegen gegenüber

Konjunktiv II

ich läge gegenüber
du lägest gegenüber
er läge gegenüber
wir lägen gegenüber
ihr läget gegenüber
sie lägen gegenüber

Infinitiv

gegenüberliegen
gegenüberzuliegen

Participle

gegenüberliegend
gegenübergelegen

⁵ Pouze v hovorovém užití


indikativ

Sloveso gegenüberliegen (ist) je časováno v indikativu Činný rod v čase přítomném, minulém a budoucím


Přítomný čas

ich lieg(e)⁵ gegenüber
du liegst gegenüber
er liegt gegenüber
wir liegen gegenüber
ihr liegt gegenüber
sie liegen gegenüber

Préteritum

ich lag gegenüber
du lagst gegenüber
er lag gegenüber
wir lagen gegenüber
ihr lagt gegenüber
sie lagen gegenüber

Perfektum

ich bin gegenübergelegen
du bist gegenübergelegen
er ist gegenübergelegen
wir sind gegenübergelegen
ihr seid gegenübergelegen
sie sind gegenübergelegen

Plusquamperf.

ich war gegenübergelegen
du warst gegenübergelegen
er war gegenübergelegen
wir waren gegenübergelegen
ihr wart gegenübergelegen
sie waren gegenübergelegen

Budoucí čas I

ich werde gegenüberliegen
du wirst gegenüberliegen
er wird gegenüberliegen
wir werden gegenüberliegen
ihr werdet gegenüberliegen
sie werden gegenüberliegen

předbudoucí čas

ich werde gegenübergelegen sein
du wirst gegenübergelegen sein
er wird gegenübergelegen sein
wir werden gegenübergelegen sein
ihr werdet gegenübergelegen sein
sie werden gegenübergelegen sein

⁵ Pouze v hovorovém užití

Konjunktiv

Konjugace slovesa gegenüberliegen (ist) v konjunktivu I a II a v časech přítomném, minulém, perfektním, plusquamperfektním a budoucím.


Konjunktiv I

ich liege gegenüber
du liegest gegenüber
er liege gegenüber
wir liegen gegenüber
ihr lieget gegenüber
sie liegen gegenüber

Konjunktiv II

ich läge gegenüber
du lägest gegenüber
er läge gegenüber
wir lägen gegenüber
ihr läget gegenüber
sie lägen gegenüber

Konj. perf.

ich sei gegenübergelegen
du seiest gegenübergelegen
er sei gegenübergelegen
wir seien gegenübergelegen
ihr seiet gegenübergelegen
sie seien gegenübergelegen

Konj. předminulý

ich wäre gegenübergelegen
du wärest gegenübergelegen
er wäre gegenübergelegen
wir wären gegenübergelegen
ihr wäret gegenübergelegen
sie wären gegenübergelegen

Konj. Futurum I

ich werde gegenüberliegen
du werdest gegenüberliegen
er werde gegenüberliegen
wir werden gegenüberliegen
ihr werdet gegenüberliegen
sie werden gegenüberliegen

Konj. bud. dok.

ich werde gegenübergelegen sein
du werdest gegenübergelegen sein
er werde gegenübergelegen sein
wir werden gegenübergelegen sein
ihr werdet gegenübergelegen sein
sie werden gegenübergelegen sein

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary konjunktivu II se tvoří pomocí slovesa "würde" jako určitého slovesa.


Konjunktiv II

ich würde gegenüberliegen
du würdest gegenüberliegen
er würde gegenüberliegen
wir würden gegenüberliegen
ihr würdet gegenüberliegen
sie würden gegenüberliegen

Podm. minulý čas

ich würde gegenübergelegen sein
du würdest gegenübergelegen sein
er würde gegenübergelegen sein
wir würden gegenübergelegen sein
ihr würdet gegenübergelegen sein
sie würden gegenübergelegen sein

Imperativ

Tvary konjugace v imperativu Činný rod přítomného času pro sloveso gegenüberliegen (ist)


Přítomný čas

lieg(e)⁵ (du) gegenüber
liegen wir gegenüber
liegt (ihr) gegenüber
liegen Sie gegenüber

⁵ Pouze v hovorovém užití

Infinitiv/Participle

Neurčité tvary příčestí a infinitivu (se „zu“) v Činný rod pro gegenüberliegen (ist)


Infinitiv I


gegenüberliegen
gegenüberzuliegen

Infinitiv II


gegenübergelegen sein
gegenübergelegen zu sein

Přítomné příčestí


gegenüberliegend

Participle II


gegenübergelegen

Překlady

Překlady německého výrazu gegenüberliegen (ist)


Němčina gegenüberliegen (ist)
Angličtina face, be opposite, lie opposite, oppose, subtend
Ruština лежать находиться, находиться напротив
španělština estar enfrente, estar enfrente de, estar opuesto
Francouzština faire face, faire face à, être en face
Turečtina karşıda olmak, karşısında
Portugalština estar em frente, estar em frente de, oposto
Italština essere di fronte, essere di fronte a, fronteggiare, stare di fronte
Rumunština fi opus
Maďarština szemben, szemben van
Polština leżeć naprzeciw, leżeć naprzeciwko, przeciwko, znajdować naprzeciw
Řečtina αντίκρυ
Nizozemština tegenoverliggen
Čeština být naproti
Švédština ligga mit ansikte mot, motsatt
Dánština ligge overfor, stå overfor, være overfor
Japonština 向かい合う, 対面する
Katalánština enfrontar-se, estar davant de
Finština olla vastapäätä, vastapäätä
Norština ligge overfor
Baskičtina aurrean egon
Srbština biti nasuprot, nalaziti se naspram
Makedonština бити спроти, супротставен
Slovinština biti nasproti, nasproti
Slovenština byť naproti, oproti
Bosenština biti nasuprot
Chorvatština biti nasuprot, nalaziti se nasuprot
Ukrajinština знаходитися навпроти, лежати навпроти
Bulharština намирам се срещу, срещу
Běloruština размешчаны насупраць
Indonéština berhadapan, terletak di seberang
Vietnamština nằm đối diện, đối diện nhau
Uzbečtina bir-biriga qarshi turish, qarshi tomonda joylashgan
Hindština आमने-सामने होना, के सामने स्थित होना
Čínština 位于对面, 彼此相对
Thajština ตั้งอยู่ตรงกันข้าม, หันหน้าเข้าหากัน
Korejština 맞은편에 위치하다, 서로 마주 놓여 있다
Ázerbájdžánština bir-birinin qarşısında olmaq, qarşısında yerləşmək
Gruzínština პირისპირ ყოფნა, საწინააღმდეგოდ მდებარეობს
Bengálština একে অপরের সামনে থাকা, সামনের সামনে অবস্থান করা
Albánština ndodhet përballë, përballen njëri-tjetrit
Maráthština एकमेकांच्या समोर असणे, समोर स्थित असणे
Nepálština एक-अर्काको सामनामा हुनु, विपरीत स्थित हुनु
Telugština ఎదురుగా ఉంది, ఒకరికి ఒకరు ఎదురుగా ఉండటం
Lotyština atrodas pretī
Tamilština இருவரும் எதிரே இருக்கின்றனர், எதிர்நோக்கி உள்ளது
Estonština asub vastas, vastamisi olla
Arménština դեմ առ դեմ գտնվել, միմյանց դիմաց լինել
Kurdština birbirinin karşısında, li dijî hev xistin
Hebrejštinaנמצא מול
Arabštinaمقابل، مواجهة
Perštinaمقابل، مقابل بودن
Urdštinaسامنے ہونا، مقابل ہونا

gegenüberliegen (ist) in dict.cc


Překlady 

Přidejte se


Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova gegenüberliegen (ist)

  • gegenüber von jemandem, etwas liegen, sich gegenüber befinden

gegenüberliegen (ist) in openthesaurus.de

Významy  Synonyma 

Pravidla časování

Podrobná pravidla pro časování

Slovníky

Všechny překladové slovníky

Časovat německé sloveso gegenüberliegen

Přehled všech časů slovesa gegenüberliegen (ist)


Online tabulka sloves gegenüber·liegen s přehledem všech tvarů slovesa v jednotném i množném čísle a ve všech osobách (1., 2., 3. osoba). Časování slovesa gegenüber·liegen je užitečné pro domácí úkoly, testy, zkoušky, hodiny němčiny ve škole, studium němčiny, vysokoškolské studium i vzdělávání dospělých. Zejména pro studenty němčiny je důležité znát správné časování slovesa a správně vytvořené tvary (liegt gegenüber - lag gegenüber - ist gegenübergelegen). Další informace najdete na Wiktionary gegenüberliegen a na gegenüberliegen v Duden.

Konjugace gegenüberliegen

Přítomný čas Préteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich lieg(e) gegenüberlag gegenüberliege gegenüberläge gegenüber-
du liegst gegenüberlagst gegenüberliegest gegenüberlägest gegenüberlieg(e) gegenüber
er liegt gegenüberlag gegenüberliege gegenüberläge gegenüber-
wir liegen gegenüberlagen gegenüberliegen gegenüberlägen gegenüberliegen gegenüber
ihr liegt gegenüberlagt gegenüberlieget gegenüberläget gegenüberliegt gegenüber
sie liegen gegenüberlagen gegenüberliegen gegenüberlägen gegenüberliegen gegenüber

indikativ Činný rod

  • Přítomný čas: ich lieg(e) gegenüber, du liegst gegenüber, er liegt gegenüber, wir liegen gegenüber, ihr liegt gegenüber, sie liegen gegenüber
  • Préteritum: ich lag gegenüber, du lagst gegenüber, er lag gegenüber, wir lagen gegenüber, ihr lagt gegenüber, sie lagen gegenüber
  • Perfektum: ich bin gegenübergelegen, du bist gegenübergelegen, er ist gegenübergelegen, wir sind gegenübergelegen, ihr seid gegenübergelegen, sie sind gegenübergelegen
  • Předminulý čas: ich war gegenübergelegen, du warst gegenübergelegen, er war gegenübergelegen, wir waren gegenübergelegen, ihr wart gegenübergelegen, sie waren gegenübergelegen
  • Budoucí čas I: ich werde gegenüberliegen, du wirst gegenüberliegen, er wird gegenüberliegen, wir werden gegenüberliegen, ihr werdet gegenüberliegen, sie werden gegenüberliegen
  • předbudoucí čas: ich werde gegenübergelegen sein, du wirst gegenübergelegen sein, er wird gegenübergelegen sein, wir werden gegenübergelegen sein, ihr werdet gegenübergelegen sein, sie werden gegenübergelegen sein

Konjunktiv Činný rod

  • Přítomný čas: ich liege gegenüber, du liegest gegenüber, er liege gegenüber, wir liegen gegenüber, ihr lieget gegenüber, sie liegen gegenüber
  • Préteritum: ich läge gegenüber, du lägest gegenüber, er läge gegenüber, wir lägen gegenüber, ihr läget gegenüber, sie lägen gegenüber
  • Perfektum: ich sei gegenübergelegen, du seiest gegenübergelegen, er sei gegenübergelegen, wir seien gegenübergelegen, ihr seiet gegenübergelegen, sie seien gegenübergelegen
  • Předminulý čas: ich wäre gegenübergelegen, du wärest gegenübergelegen, er wäre gegenübergelegen, wir wären gegenübergelegen, ihr wäret gegenübergelegen, sie wären gegenübergelegen
  • Budoucí čas I: ich werde gegenüberliegen, du werdest gegenüberliegen, er werde gegenüberliegen, wir werden gegenüberliegen, ihr werdet gegenüberliegen, sie werden gegenüberliegen
  • předbudoucí čas: ich werde gegenübergelegen sein, du werdest gegenübergelegen sein, er werde gegenübergelegen sein, wir werden gegenübergelegen sein, ihr werdet gegenübergelegen sein, sie werden gegenübergelegen sein

Podmiňovací způsob II (würde) Činný rod

  • Préteritum: ich würde gegenüberliegen, du würdest gegenüberliegen, er würde gegenüberliegen, wir würden gegenüberliegen, ihr würdet gegenüberliegen, sie würden gegenüberliegen
  • Předminulý čas: ich würde gegenübergelegen sein, du würdest gegenübergelegen sein, er würde gegenübergelegen sein, wir würden gegenübergelegen sein, ihr würdet gegenübergelegen sein, sie würden gegenübergelegen sein

Imperativ Činný rod

  • Přítomný čas: lieg(e) (du) gegenüber, liegen wir gegenüber, liegt (ihr) gegenüber, liegen Sie gegenüber

Infinitiv/Participle Činný rod

  • Infinitiv I: gegenüberliegen, gegenüberzuliegen
  • Infinitiv II: gegenübergelegen sein, gegenübergelegen zu sein
  • Přítomné příčestí: gegenüberliegend
  • Participle II: gegenübergelegen

Komentáře



Přihlásit se

⁹ jižní Německo

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1170208