Konjugace německého slovesa grenzen

Časování slovesa grenzen (hraničit, omezovat) je pravidelné. Základní tvary výrazu „grenzen“ jsou „grenzt“, „grenzte“ a „hat gegrenzt“. Jako pomocné sloveso k grenzen se používá "haben". Sloveso „grenzen“ patří do slovní zásoby na úrovni C2. Nemůžete jen časovat grenzen, ale i všechna německá slovesa. Ohýbá se v Činný rod a používá se jako Hlavní věta. Pro lepší pochopení je k dispozici nespočet příkladů slovesa grenzen. Pro procvičování a upevnění jsou k dispozici také zdarma pracovní listy pro grenzen. Komentáře ☆

C2 · pravidelný · haben

grenzen

grenzt · grenzte · hat gegrenzt

 s-spojení a e-rozšíření 

Angličtina abut, approach, border, limit, abut (on), adjoin, adjoin to, be adjacent (to), be bounded by, border on, touch, verge (on)

/ˈɡʁɛntsən/ · /ɡʁɛntst/ · /ˈɡʁɛntə/ · /ɡəˈɡʁɛntst/

eine gemeinsame Grenze mit etwas haben; fast so sein wie etwas; angrenzen, säumen, anstoßen, adjazieren

(an+A, an+D)

» Frankreich grenzt an Italien. Angličtina France borders Italy.

Naše webová stránka jako aplikace.
Pohodlné na cestách.
★★★★★ 4.9

Jednoduché časované tvary sloves v přítomném, minulém, rozkazovacím a podmiňovacím způsobu slovesa grenzen

Přítomný čas

ich grenze
du grenzt
er grenzt
wir grenzen
ihr grenzt
sie grenzen

Préteritum

ich grenzte
du grenztest
er grenzte
wir grenzten
ihr grenztet
sie grenzten

Imperativ

-
grenze (du)
-
grenzen wir
grenzt (ihr)
grenzen Sie

Konjunktiv I

ich grenze
du grenzest
er grenze
wir grenzen
ihr grenzet
sie grenzen

Konjunktiv II

ich grenzte
du grenztest
er grenzte
wir grenzten
ihr grenztet
sie grenzten

Infinitiv

grenzen
zu grenzen

Participle

grenzend
gegrenzt

indikativ

Sloveso grenzen je časováno v indikativu Činný rod v čase přítomném, minulém a budoucím

Přítomný čas

ich grenze
du grenzt
er grenzt
wir grenzen
ihr grenzt
sie grenzen

Préteritum

ich grenzte
du grenztest
er grenzte
wir grenzten
ihr grenztet
sie grenzten

Perfektum

ich habe gegrenzt
du hast gegrenzt
er hat gegrenzt
wir haben gegrenzt
ihr habt gegrenzt
sie haben gegrenzt

Plusquamperf.

ich hatte gegrenzt
du hattest gegrenzt
er hatte gegrenzt
wir hatten gegrenzt
ihr hattet gegrenzt
sie hatten gegrenzt

Budoucí čas I

ich werde grenzen
du wirst grenzen
er wird grenzen
wir werden grenzen
ihr werdet grenzen
sie werden grenzen

předbudoucí čas

ich werde gegrenzt haben
du wirst gegrenzt haben
er wird gegrenzt haben
wir werden gegrenzt haben
ihr werdet gegrenzt haben
sie werden gegrenzt haben
  • Frankreich grenzt an Italien. 
  • Die Psychose grenzte an Meuterei. 
  • Kalifornien und Nevada grenzen aneinander. 
Naše webová stránka jako aplikace.
Pohodlné na cestách.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Konjugace slovesa grenzen v konjunktivu I a II a v časech přítomném, minulém, perfektním, plusquamperfektním a budoucím.

Konjunktiv I

ich grenze
du grenzest
er grenze
wir grenzen
ihr grenzet
sie grenzen

Konjunktiv II

ich grenzte
du grenztest
er grenzte
wir grenzten
ihr grenztet
sie grenzten

Konj. perf.

ich habe gegrenzt
du habest gegrenzt
er habe gegrenzt
wir haben gegrenzt
ihr habet gegrenzt
sie haben gegrenzt

Konj. předminulý

ich hätte gegrenzt
du hättest gegrenzt
er hätte gegrenzt
wir hätten gegrenzt
ihr hättet gegrenzt
sie hätten gegrenzt

Konj. Futurum I

ich werde grenzen
du werdest grenzen
er werde grenzen
wir werden grenzen
ihr werdet grenzen
sie werden grenzen

Konj. bud. dok.

ich werde gegrenzt haben
du werdest gegrenzt haben
er werde gegrenzt haben
wir werden gegrenzt haben
ihr werdet gegrenzt haben
sie werden gegrenzt haben

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary konjunktivu II se tvoří pomocí slovesa "würde" jako určitého slovesa.

Konjunktiv II

ich würde grenzen
du würdest grenzen
er würde grenzen
wir würden grenzen
ihr würdet grenzen
sie würden grenzen

Podm. minulý čas

ich würde gegrenzt haben
du würdest gegrenzt haben
er würde gegrenzt haben
wir würden gegrenzt haben
ihr würdet gegrenzt haben
sie würden gegrenzt haben

Imperativ

Tvary konjugace v imperativu Činný rod přítomného času pro sloveso grenzen

Přítomný čas

grenze (du)
grenzen wir
grenzt (ihr)
grenzen Sie

Infinitiv/Participle

Neurčité tvary příčestí a infinitivu (se „zu“) v Činný rod pro grenzen

Infinitiv I


grenzen
zu grenzen

Infinitiv II


gegrenzt haben
gegrenzt zu haben

Přítomné příčestí


grenzend

Participle II


gegrenzt
  • Kalifornien und Nevada grenzen aneinander. 

Příklady

Příkladové věty pro grenzen

  • Frankreich grenzt an Italien. 
    Angličtina France borders Italy.
  • Die Psychose grenzte an Meuterei. 
    Angličtina The psychosis bordered on rebellion.
  • Kalifornien und Nevada grenzen aneinander. 
    Angličtina California and Nevada border on each other.
  • Der Bauernhof grenzt an die Straße. 
    Angličtina The farm abuts on the road.
  • Italien grenzt im Norden an die Schweiz. 
    Angličtina Italy borders Switzerland to the north.
  • Thailand grenzt im Norden an Myanmar und Laos. 
    Angličtina Thailand is bordered to the north by Myanmar and Laos.
  • Die Schweiz grenzt an Deutschland, Österreich, Italien und Frankreich. 
    Angličtina Switzerland borders Germany, Austria, Italy, and France.
Příklady 
Naše webová stránka jako aplikace.
Pohodlné na cestách.
★★★★★ 4.9

Překlady

Překlady německého výrazu grenzen

Němčina grenzen
Angličtina abut, approach, border, limit, abut (on), adjoin, adjoin to, be adjacent (to)
Ruština граничить, быть похожим, приближаться, прилегать, примкнуть, примыкать
španělština limitar, frontera, bordear, colindar con, confinar con, limitar con, lindar, límite
Francouzština côtoyer, approcher, avoisiner, confiner à, délimiter, friser, frôler, limiter
Turečtina yaklaşmak, benzemek, bitişik olmak, bitişmek, dayanmak, sınır, sınırdaş olmak, sınırlandırmak
Portugalština fronteira, limitar, aproximar-se, aproximar-se de, beirar a, chegar a ser, confinar, ter fronteira com
Italština assomigliare, avvicinarsi, confinare, confine, limite, rasentare, sfiorare
Rumunština limita, aproape, încadra
Maďarština határ, határol, határos, korlátoz
Polština granica, graniczyć, graniczyć z, ograniczać
Řečtina αγγίζω τα όρια, παρόμοιος, πλησιάζω, συνορεύω, όριο
Nizozemština grenzen, naderen
Čeština hraničit, omezovat, přiblížit se
Švédština gränsa, närma sig
Dánština grænse, støde op
Japonština 似る, 境界を持つ, 接する, 近づく, 類似する
Katalánština apropar-se, limitar, semblar-se, tenir frontera
Finština rajata, rajoittaa
Norština grense, nærme seg
Baskičtina hurbildu, mugak izan, mugimendu, mugitu
Srbština graničiti, približiti se
Makedonština близок, граничат, приближување, сличен
Slovinština biti blizu nečemu, meja, približati se
Slovenština hraničiť, približovať sa
Bosenština graničiti, biti blizu, približiti se
Chorvatština graničiti, približiti se
Ukrajinština межувати, приближатися, приблизно бути як щось, прилягати
Bulharština ограничавам, поставям граница, приближавам се, приближавам се до нещо
Běloruština мяжа, павялічваць, падобны да, прыбліжацца
Indonéština mendekati, berbatasan, hampir sama dengan
Vietnamština giáp, gần giống, gần như, tiến gần, tiếp giáp
Uzbečtina chegaradosh bo‘lmoq, chegaralanmoq, deyarli bir xil bo‘lmoq, yaqin bo‘lmoq, yaqinlashmoq
Hindština निकट आना, लगभग ऐसा होना, सीमा लगना, सीमाना छूना, सीमाबद्ध होना
Čínština 几乎像, 接壤, 接近于, 毗邻, 靠近
Thajština มีพรมแดนติดกับ, เกือบจะเหมือน, เกือบเท่ากับ, เข้าใกล้
Korejština 가까워지다, 거의 같다, 국경을 접하다, 에 가깝다, 접하다
Ázerbájdžánština demək olar ki olmaq, hüdudlaşmaq, sərhədləşmək, yakınlaşmaq, yaxın olmaq
Gruzínština ესაზღვრება, მოახლოება, ნახევრად მსგავსი ყოფნა, ფიზიკურად მიახლოება
Bengálština নিকটে আসা, প্রায় সমান হওয়া, সীমানা লাগা, সীমান্তবর্তী হওয়া, সীমায় থাকা
Albánština afrohem, gati të ngjajë, kufizohem, të jetë afër
Maráthština जवळ येणे, जवळीक असणे, प्रायः तसे असणे, सीमा लागणे
Nepálština नजिक हुनु, निकट पुग्नु, लगभग उस्तै हुनु, सीमा जोडिनु
Telugština అంచున ఉండడం, దాదాపుగా సమానం కావడం, నికటపడటం, సరిహద్దుగా ఉండడం, సరిహద్ధు ఆనుకోవడం
Lotyština gandrīz būt, pienākt, robežoties, robežoties ar
Tamilština அண்டுதல், அருகாக இருக்குதல், எல்லை ஒட்டுதல், கிட்டத்தட்ட அதுபோல இருக்குதல், நெருங்கு
Estonština piirnema, lähenema, peaaegu olla
Arménština ծայրին լինել, մոտ լինել, մոտենալ, սահմանակցել
Kurdština li sinorê bûn, nêzîk bûn, sînor hebûn, têkilî bûn
Hebrejštinaגבול، לְהִתְקָרֵב، להתקרב למצב
Arabštinaحد، حدود، يشبه، يقترب من حالة
Perštinaمرز داشتن، مشابه بودن، نزدیک شدن به وضعیت
Urdštinaحد، سرحد

grenzen in dict.cc

Překlady 

Přidejte se

Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



 		Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova grenzen
  • eine gemeinsame Grenze mit etwas haben
  • fast so sein wie etwas, einem Zustand nahe kommen
  • benachbart sein, angrenzen, säumen, anstoßen, adjazieren
Významy  Synonyma 

Předložky

Předložky pro grenzen

  • jemand/etwas grenzt an etwas
  • jemand/etwas grenzt an jemandem/etwas
Použití  Předložky 

Pravidla časování

Podrobná pravidla pro časování

Slovníky

Všechny překladové slovníky

Časté otázky k slovesu „grenzen“

Přehled všech časů slovesa grenzen

Jaké jsou základní tvary „grenzen“?

Základní tvary výrazu „grenzen“ jsou „grenzt“, „grenzte“ a „hat gegrenzt“.

S jakým pomocným slovesem se tvoří „grenzen“?

Jako pomocné sloveso k grenzen se používá "haben".

Je „grenzen“ pravidelné nebo nepravidelné?

Časování slovesa grenzen (hraničit, omezovat) je pravidelné.

Na jaké jazykové úrovni se používá „grenzen“?

Sloveso „grenzen“ patří do slovní zásoby na úrovni C2.

Jak se časuje „grenzen“ v oznamovacím způsobu?

Tvary v indikativu jsou:
Přítomný čas: ich grenze, du grenzt, er grenzt, wir grenzen, ihr grenzt, sie grenzen
Préteritum: ich grenzte, du grenztest, er grenzte, wir grenzten, ihr grenztet, sie grenzten
Perfektum: ich habe gegrenzt, du hast gegrenzt, er hat gegrenzt, wir haben gegrenzt, ihr habt gegrenzt, sie haben gegrenzt
Předminulý čas: ich hatte gegrenzt, du hattest gegrenzt, er hatte gegrenzt, wir hatten gegrenzt, ihr hattet gegrenzt, sie hatten gegrenzt
Budoucí čas I: ich werde grenzen, du wirst grenzen, er wird grenzen, wir werden grenzen, ihr werdet grenzen, sie werden grenzen
předbudoucí čas: ich werde gegrenzt haben, du wirst gegrenzt haben, er wird gegrenzt haben, wir werden gegrenzt haben, ihr werdet gegrenzt haben, sie werden gegrenzt haben

Jaký je konjunktiv výrazu „grenzen“?

Konjunktiv výrazu „grenzen“ je:
Přítomný čas: ich grenze, du grenzt, er grenzt, wir grenzen, ihr grenzt, sie grenzen
Préteritum: ich grenzte, du grenztest, er grenzte, wir grenzten, ihr grenztet, sie grenzten
Perfektum: ich habe gegrenzt, du hast gegrenzt, er hat gegrenzt, wir haben gegrenzt, ihr habt gegrenzt, sie haben gegrenzt
Předminulý čas: ich hatte gegrenzt, du hattest gegrenzt, er hatte gegrenzt, wir hatten gegrenzt, ihr hattet gegrenzt, sie hatten gegrenzt
Budoucí čas I: ich werde grenzen, du wirst grenzen, er wird grenzen, wir werden grenzen, ihr werdet grenzen, sie werden grenzen
předbudoucí čas: ich werde gegrenzt haben, du wirst gegrenzt haben, er wird gegrenzt haben, wir werden gegrenzt haben, ihr werdet gegrenzt haben, sie werden gegrenzt haben
Přítomný čas: ich grenze, du grenzest, er grenze, wir grenzen, ihr grenzet, sie grenzen
Préteritum: ich grenzte, du grenztest, er grenzte, wir grenzten, ihr grenztet, sie grenzten
Perfektum: ich habe gegrenzt, du habest gegrenzt, er habe gegrenzt, wir haben gegrenzt, ihr habet gegrenzt, sie haben gegrenzt
Předminulý čas: ich hätte gegrenzt, du hättest gegrenzt, er hätte gegrenzt, wir hätten gegrenzt, ihr hättet gegrenzt, sie hätten gegrenzt
Budoucí čas I: ich werde grenzen, du werdest grenzen, er werde grenzen, wir werden grenzen, ihr werdet grenzen, sie werden grenzen
předbudoucí čas: ich werde gegrenzt haben, du werdest gegrenzt haben, er werde gegrenzt haben, wir werden gegrenzt haben, ihr werdet gegrenzt haben, sie werden gegrenzt haben

Jaký je imperativ „grenzen“?

Rozkazovací způsob „grenzen“ je:
Přítomný čas: grenze (du), grenzen wir, grenzt (ihr), grenzen Sie

Jaké neosobní slovesné tvary má „grenzen“?

Neurčité tvary „grenzen“ jsou:
Přítomný čas: grenze (du), grenzen wir, grenzt (ihr), grenzen Sie
Infinitiv I: grenzen, zu grenzen
Infinitiv II: gegrenzt haben, gegrenzt zu haben
Přítomné příčestí: grenzend
Participle II: gegrenzt

Online tabulka sloves grenzen s přehledem všech tvarů slovesa v jednotném i množném čísle a ve všech osobách (1., 2., 3. osoba). Časování slovesa grenzen je proto užitečné pro domácí úkoly, testy, zkoušky, hodiny němčiny ve škole, učení se němčině, studium i vzdělávání dospělých. Zejména pro studenty němčiny je důležité znát správné časování a správně utvořené tvary (grenzt - grenzte - hat gegrenzt). Další informace najdete na Wiktionary grenzen a na grenzen v Duden.

Komentáře


Přihlásit se

* Věty z Wiktionary (de.wiktionary.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Některé z nich byly upraveny. Autoři vět mohou být dohledáni prostřednictvím následujících odkazů: 39390, 136234

* Věty z Tatoeba (tatoeba.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Některé z nich byly změněny. Autoři vět lze dohledat zde: 578310, 917596, 787233, 942348, 10530824

* Synonyma částečně pocházejí z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohla být následně upravena. Jsou volně dostupná pod licencí CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): grenzen

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 136234, 136234

Naše webová stránka jako aplikace.
Pohodlné na cestách.
★★★★★ 4.9