Konjugace německého slovesa hinpassen
Časování slovesa hinpassen (hodit se, přizpůsobit se) je pravidelné. Základní tvary jsou passt hin, passte hin a hat hingepasst. Jako pomocné sloveso k hinpassen se používá "haben". První slabika hin- z hinpassen je oddělitelná. Ohýbá se v Činný rod a používá se jako Hlavní věta. Pro lepší pochopení je k dispozici nespočet příkladů slovesa hinpassen. Pro procvičování a upevnění jsou k dispozici také zdarma pracovní listy pro hinpassen. Nemůžete jen časovat hinpassen, ale i všechna německá slovesa. Komentáře ☆
Jednoduché časované tvary sloves v přítomném, minulém, rozkazovacím a podmiňovacím způsobu slovesa hinpassen
Přítomný čas
| ich | pass(e)⁵ | hin |
| du | passt | hin |
| er | passt | hin |
| wir | passen | hin |
| ihr | passt | hin |
| sie | passen | hin |
Préteritum
| ich | passte | hin |
| du | passtest | hin |
| er | passte | hin |
| wir | passten | hin |
| ihr | passtet | hin |
| sie | passten | hin |
Imperativ
| - | ||
| pass(e)⁵ | (du) | hin |
| - | ||
| passen | wir | hin |
| passt | (ihr) | hin |
| passen | Sie | hin |
Konjunktiv I
| ich | passe | hin |
| du | passest | hin |
| er | passe | hin |
| wir | passen | hin |
| ihr | passet | hin |
| sie | passen | hin |
Konjunktiv II
| ich | passte | hin |
| du | passtest | hin |
| er | passte | hin |
| wir | passten | hin |
| ihr | passtet | hin |
| sie | passten | hin |
Infinitiv
| hinpassen |
| hinzupassen |
Participle
| hinpassend |
| hingepasst |
⁵ Pouze v hovorovém užití
indikativ
Sloveso hinpassen je časováno v indikativu Činný rod v čase přítomném, minulém a budoucím
Přítomný čas
| ich | pass(e)⁵ | hin |
| du | passt | hin |
| er | passt | hin |
| wir | passen | hin |
| ihr | passt | hin |
| sie | passen | hin |
Préteritum
| ich | passte | hin |
| du | passtest | hin |
| er | passte | hin |
| wir | passten | hin |
| ihr | passtet | hin |
| sie | passten | hin |
Perfektum
| ich | habe | hingepasst |
| du | hast | hingepasst |
| er | hat | hingepasst |
| wir | haben | hingepasst |
| ihr | habt | hingepasst |
| sie | haben | hingepasst |
Plusquamperf.
| ich | hatte | hingepasst |
| du | hattest | hingepasst |
| er | hatte | hingepasst |
| wir | hatten | hingepasst |
| ihr | hattet | hingepasst |
| sie | hatten | hingepasst |
Budoucí čas I
| ich | werde | hinpassen |
| du | wirst | hinpassen |
| er | wird | hinpassen |
| wir | werden | hinpassen |
| ihr | werdet | hinpassen |
| sie | werden | hinpassen |
předbudoucí čas
| ich | werde | hingepasst | haben |
| du | wirst | hingepasst | haben |
| er | wird | hingepasst | haben |
| wir | werden | hingepasst | haben |
| ihr | werdet | hingepasst | haben |
| sie | werden | hingepasst | haben |
⁵ Pouze v hovorovém užití
Konjunktiv
Konjugace slovesa hinpassen v konjunktivu I a II a v časech přítomném, minulém, perfektním, plusquamperfektním a budoucím.
Konjunktiv I
| ich | passe | hin |
| du | passest | hin |
| er | passe | hin |
| wir | passen | hin |
| ihr | passet | hin |
| sie | passen | hin |
Konjunktiv II
| ich | passte | hin |
| du | passtest | hin |
| er | passte | hin |
| wir | passten | hin |
| ihr | passtet | hin |
| sie | passten | hin |
Konj. perf.
| ich | habe | hingepasst |
| du | habest | hingepasst |
| er | habe | hingepasst |
| wir | haben | hingepasst |
| ihr | habet | hingepasst |
| sie | haben | hingepasst |
Konj. předminulý
| ich | hätte | hingepasst |
| du | hättest | hingepasst |
| er | hätte | hingepasst |
| wir | hätten | hingepasst |
| ihr | hättet | hingepasst |
| sie | hätten | hingepasst |
Konj. Futurum I
| ich | werde | hinpassen |
| du | werdest | hinpassen |
| er | werde | hinpassen |
| wir | werden | hinpassen |
| ihr | werdet | hinpassen |
| sie | werden | hinpassen |
Konj. bud. dok.
| ich | werde | hingepasst | haben |
| du | werdest | hingepasst | haben |
| er | werde | hingepasst | haben |
| wir | werden | hingepasst | haben |
| ihr | werdet | hingepasst | haben |
| sie | werden | hingepasst | haben |
Podmiňovací způsob II (würde)
Náhradní tvary konjunktivu II se tvoří pomocí slovesa "würde" jako určitého slovesa.
Konjunktiv II
| ich | würde | hinpassen |
| du | würdest | hinpassen |
| er | würde | hinpassen |
| wir | würden | hinpassen |
| ihr | würdet | hinpassen |
| sie | würden | hinpassen |
Podm. minulý čas
| ich | würde | hingepasst | haben |
| du | würdest | hingepasst | haben |
| er | würde | hingepasst | haben |
| wir | würden | hingepasst | haben |
| ihr | würdet | hingepasst | haben |
| sie | würden | hingepasst | haben |
Imperativ
Tvary konjugace v imperativu Činný rod přítomného času pro sloveso hinpassen
Přítomný čas
| pass(e)⁵ | (du) | hin |
| passen | wir | hin |
| passt | (ihr) | hin |
| passen | Sie | hin |
⁵ Pouze v hovorovém užití
Infinitiv/Participle
Neurčité tvary příčestí a infinitivu (se „zu“) v Činný rod pro hinpassen
Infinitiv I
| hinpassen |
| hinzupassen |
Infinitiv II
| hingepasst haben |
| hingepasst zu haben |
Přítomné příčestí
| hinpassend |
Participle II
| hingepasst |
Příklady
Příkladové věty pro hinpassen
-
Dieser Tisch
passt
hier nicht guthin
.
This table doesn't fit well here.
-
Was dort nicht mehr
hinpasste
, wurde kurzerhand in die grauen Höfe und auf die lieblosen Grünstreifen gepflanzt.
What no longer fit there was quickly planted in the gray courtyards and on the loveless green strips.
Příklady
Překlady
Překlady německého výrazu hinpassen
-
hinpassen
- fit, match, suit
подходить, соответствовать
encajar, adaptar, ir bien, ser adecuado
correspondre, s'adapter
uygun olmak, uyum sağlamak
ajustar, encaixar
adattarsi, integrare
se potrivi
alkalmazkodik, illeszkedik
dopasować
προσαρμόζω, ταιριάζω
aanpassen, passen
hodit se, přizpůsobit se
anpassa
tilpasse
合う, 適合する
adaptar-se, ajustar-se
sopiva, sovittaa
tilpasse
egokitu, egokitzapen
prilagoditi se
прилагодување
prilagoditi se
prispôsobiť sa
prilagoditi
prilagoditi
пристосовуватися, підходити
подходя, съответствам
падыходзіць
cocok, sesuai
hợp, phù hợp
mos kelmoq, mos tushmoq
ठीक बैठना, फिट होना
契合, 适合
เข้ากัน, เหมาะสม
맞다, 어울리다
uyğun gəlmək, yaraşmaq
ეტევა, შეეფერება
খাপ খাওয়া, মানানসই হওয়া
përputhem, përshtatem
जुळणे, योग्य बसणे
मिल्नु, सुहाउनु
సరిపోవు, సూటవు
derēt, iederēties
சரிபடு, பொருந்து
mahtuma, sobima
համապատասխանել, սազել
lihevhatin
להתאים
تناسب
تناسب، سازگاری
مناسب ہونا، ہم آہنگ ہونا
hinpassen in dict.cc
Překlady
Přidejte se
Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.
 |
Přihlásit se |
Významy
Významy a synonyma slova hinpassenPravidla časování
Podrobná pravidla pro časování
Slovníky
Všechny překladové slovníky
Nejprve němčina
První překlad
Němčina - Angličtina
Němčina - Ruština
Němčina - španělština
Němčina - Francouzština
Němčina - Turečtina
Němčina - Portugalština
Němčina - Italština
Němčina - Rumunština
Němčina - Maďarština
Němčina - Polština
Němčina - Řečtina
Němčina - Nizozemština
Němčina - Čeština
Němčina - Švédština
Němčina - Dánština
Němčina - Japonština
Němčina - Katalánština
Němčina - Finština
Němčina - Hebrejština
Němčina - Norština
Němčina - Baskičtina
Němčina - Srbština
Němčina - Makedonština
Němčina - Slovinština
Němčina - Slovenština
Němčina - Bosenština
Němčina - Chorvatština
Němčina - Ukrajinština
Němčina - Bulharština
Němčina - Běloruština
Němčina - Arabština
Němčina - Perština
Němčina - Urdština
Němčina - Indonéština
Němčina - Vietnamština
Němčina - Uzbečtina
Němčina - Hindština
Němčina - Čínština
Němčina - Thajština
Němčina - Korejština
Němčina - Ázerbájdžánština
Němčina - Gruzínština
Němčina - Bengálština
Němčina - Albánština
Němčina - Maráthština
Němčina - Nepálština
Němčina - Telugština
Němčina - Lotyština
Němčina - Tamilština
Němčina - Estonština
Němčina - Arménština
Němčina - Kurdština
Časovat německé sloveso hinpassen
Přehled všech časů slovesa hinpassen
Online tabulka sloves hin·passen s přehledem všech tvarů slovesa v jednotném i množném čísle a ve všech osobách (1., 2., 3. osoba). Časování slovesa hin·passen je užitečné pro domácí úkoly, testy, zkoušky, hodiny němčiny ve škole, studium němčiny, vysokoškolské studium i vzdělávání dospělých. Zejména pro studenty němčiny je důležité znát správné časování slovesa a správně vytvořené tvary (passt hin - passte hin - hat hingepasst). Další informace najdete na Wiktionary hinpassen a na hinpassen v Duden.
Konjugace hinpassen
| Přítomný čas | Préteritum | Konjunktiv I | Konjunktiv II | Imperativ | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | pass(e) hin | passte hin | passe hin | passte hin | - |
| du | passt hin | passtest hin | passest hin | passtest hin | pass(e) hin |
| er | passt hin | passte hin | passe hin | passte hin | - |
| wir | passen hin | passten hin | passen hin | passten hin | passen hin |
| ihr | passt hin | passtet hin | passet hin | passtet hin | passt hin |
| sie | passen hin | passten hin | passen hin | passten hin | passen hin |
indikativ Činný rod
- Přítomný čas: ich pass(e) hin, du passt hin, er passt hin, wir passen hin, ihr passt hin, sie passen hin
- Préteritum: ich passte hin, du passtest hin, er passte hin, wir passten hin, ihr passtet hin, sie passten hin
- Perfektum: ich habe hingepasst, du hast hingepasst, er hat hingepasst, wir haben hingepasst, ihr habt hingepasst, sie haben hingepasst
- Předminulý čas: ich hatte hingepasst, du hattest hingepasst, er hatte hingepasst, wir hatten hingepasst, ihr hattet hingepasst, sie hatten hingepasst
- Budoucí čas I: ich werde hinpassen, du wirst hinpassen, er wird hinpassen, wir werden hinpassen, ihr werdet hinpassen, sie werden hinpassen
- předbudoucí čas: ich werde hingepasst haben, du wirst hingepasst haben, er wird hingepasst haben, wir werden hingepasst haben, ihr werdet hingepasst haben, sie werden hingepasst haben
Konjunktiv Činný rod
- Přítomný čas: ich passe hin, du passest hin, er passe hin, wir passen hin, ihr passet hin, sie passen hin
- Préteritum: ich passte hin, du passtest hin, er passte hin, wir passten hin, ihr passtet hin, sie passten hin
- Perfektum: ich habe hingepasst, du habest hingepasst, er habe hingepasst, wir haben hingepasst, ihr habet hingepasst, sie haben hingepasst
- Předminulý čas: ich hätte hingepasst, du hättest hingepasst, er hätte hingepasst, wir hätten hingepasst, ihr hättet hingepasst, sie hätten hingepasst
- Budoucí čas I: ich werde hinpassen, du werdest hinpassen, er werde hinpassen, wir werden hinpassen, ihr werdet hinpassen, sie werden hinpassen
- předbudoucí čas: ich werde hingepasst haben, du werdest hingepasst haben, er werde hingepasst haben, wir werden hingepasst haben, ihr werdet hingepasst haben, sie werden hingepasst haben
Podmiňovací způsob II (würde) Činný rod
- Préteritum: ich würde hinpassen, du würdest hinpassen, er würde hinpassen, wir würden hinpassen, ihr würdet hinpassen, sie würden hinpassen
- Předminulý čas: ich würde hingepasst haben, du würdest hingepasst haben, er würde hingepasst haben, wir würden hingepasst haben, ihr würdet hingepasst haben, sie würden hingepasst haben
Imperativ Činný rod
- Přítomný čas: pass(e) (du) hin, passen wir hin, passt (ihr) hin, passen Sie hin
Infinitiv/Participle Činný rod
- Infinitiv I: hinpassen, hinzupassen
- Infinitiv II: hingepasst haben, hingepasst zu haben
- Přítomné příčestí: hinpassend
- Participle II: hingepasst