Imperativ německého slovesa fummeln

Tvary časování slovesa fummeln (šátrat, zašátrat) v rozkazovacím způsobu jsou: fumm(e)le (du), fummeln wir, fummelt (ihr), fummeln Sie. Imperativ se tvoří ze základu přítomného času fummel. K základu se připojují koncovky -e, -n, -t, -n. Koncovky v 1. a 3. osobě množného čísla jsou zkráceny o e, protože sloveso končí na -ern. Osobní zájmeno se obvykle ve 2. osobě jednotného čísla vynechává.Tvoření tvarů odpovídá gramatickým pravidlům pro časování sloves v rozkazovacím způsobu. Komentáře

Překlady

Překlady německého výrazu fummeln


Němčina fummeln
Angličtina fumble, fiddle, grope, pet, have a grope, twiddle with, dawdle, fool around
Ruština шарить, лапать, облапать, работать наспех, работать спустя рукава, ремесленничать, суетиться, возиться
španělština manosear, hacer demasiados regates, juguetear, meter mano, regatear, manipular, acariciar, driblar
francouzština tripatouiller, tripoter, fouiller, manipuler, tâtonner, dribbler
turečtina kurcalamak, dağılmak, dokunmak, dolaşmak, elle karıştırmak, elleşmek, karıştırmak, oyalanmak
portugalština apalpar, acariciar, tocar, mexer em, tatear, brincar, driblar, enganar
italština armeggiare, eccedere nel dribbling, frugare in, rovistare in, trafficare, frugare, carezze, cercare
rumunština pipăi, atingere, căuta, dribling, mângâia, mângâiere, răsfoi, se fâțâi
Maďarština babrálni, tapogatás, cselezni, turkálni, turkálás, tétlenkedni, érintés
Polština szukać, macać, obmacywać, grzebać, majstrować, bawić się, dotykanie, macanie
Řečtina ψηλαφίζω, πασπατεύω, χαϊδεύω ερωτικά, ανασκαφή, ψαχούλευμα, αγγίγματα, ασχολούμαι, παίζω
Nizozemština frunniken, friemelen, frutselen, peuteren, prutsen, wriemelen, rommelen, dribbelen
čeština šátrat, zašátrat, hrabat, šmátrat, dotýkat se, kličkovat, tápat, zdržovat se
Švédština pilla, fingra, hångla, peta, fippla, dribbla, fumla, klämma
Dánština fingerere, lave petting, nusse, fingre, fumle, drible, fummle, rode
Japonština いじる, うろうろする, もたもたする, トリック, ドリブル, 愛撫, 手探りする, 探す
katalánština tocar, acariciar, driblar, jugar amb el pilota, moure, moure's, remenar, tastar
finština hipelöidä, kaivella, kikkailla, kosketella, puuhastella, sormilla näpertää, sotkea, tutkia
norština fomle, klusse, klå, tukle, fingre, begeistring, drible, fummle
baskičtina mugitu, atzera egin, bilatu, futbolean iruzur egin, tastatu, ukitu, ukitu sexualak
srbština muckati, dodirivanje, driblati, kopaći, petljati, pipkati, pretraživati, zavaravati
makedonština пипање, барање, допир, допирање, дриблинг, забавувам, завиткување, мрдам
slovinština muckati, dribljati, nežnosti, praskati, prebirati, prijateljski dotiki, tastati, trikati
Slovenština hrabať, šmátrať, driblovať, dráždiť, hladiť, poflakovať sa, zdržiavať sa, špekulovať
bosenština muckati, petljati, dodirivanje, driblati, kopati, pretraživati, trikovati
chorvatština petljati, dodirivati, driblati, grabljenje, miješati, muckati, pretraživati, varati
Ukrajinština блукати, бовтатися, доторкатися, пестити, плутати, порпатися, пошук, футбольні трюки
bulharština пипане, бърборене, докосване, докосвания, дриблирам, мотаене, търсене, футболни трикове
Běloruština блытацца, мучыцца, папацца, парашаць, пашпарт, футбольныя фокусы, шарудзець, шукаць
Hebrejštinaלְגַשֵּׁשׁ، לְהִתְמַשֵּׁךְ، לְהִתְעַכֵּב، לְהַתְחִכֵּם، לְחַפֵּשׂ، לגעת، לשחק، מגע מגרה
arabštinaتلاعب، تلمس، بحث، تسويف، لمس مثير، مراوغة
Perštinaدستکاری کردن، دستکاری، دست‌وپا زدن، دست‌کاری کردن، سرگرم شدن، فریب دادن، لمس جنسی، لمس کردن
urdštinaتلاش کرنا، ملنا، چالاکی سے کھیلنا، چھاننا، چھونا، چھونے، چھیڑنا، ہچکچاہٹ

fummeln in dict.cc


Překlady 

Přidejte se


Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Slovesné tvary v Imperativ fráze fummeln

Sloveso fummeln je plně časováno ve všech osobách a číslech v Imperativ Přítomný čas


Imperativ Přítomný časRozkazovací způsob

  • - (1. osobaSingulár)
  • fumm(e)le (du) (2. osobaSingulár)
  • - (3. osobaSingulár)
  • fummeln wir (1. osobaMnožné číslo)
  • fummelt (ihr) (2. osobaMnožné číslo)
  • fummeln sie (3. osobaMnožné číslo)

Komentáře



Přihlásit se