Imperativ německého slovesa tadeln

Tvary časování slovesa tadeln (hanět, kritizovat) v rozkazovacím způsobu jsou: tad(e)le (du), tadeln wir, tadelt (ihr), tadeln Sie. Imperativ se tvoří ze základu přítomného času tadel. K základu se připojují koncovky -e, -n, -t, -n. Koncovky v 1. a 3. osobě množného čísla jsou zkráceny o e, protože sloveso končí na -ern. Osobní zájmeno se obvykle ve 2. osobě jednotného čísla vynechává.Tvoření tvarů odpovídá gramatickým pravidlům pro časování sloves v rozkazovacím způsobu. Komentáře

Překlady

Překlady německého výrazu tadeln


Němčina tadeln
Angličtina censure, criticize, criticise, rebuke (for), reprimand, reproach, admonish, animadvert
Ruština осуждать, порицать, бранить, корить, критиковать, постыдить, пристыдить, пристыжать
španělština censurar, criticar, reprender, afear, culpar de, reprochar, vituperar, recriminar
Francouzština blâmer, désapprouver, censurer, critiquer, morigéner, réprimander, vitupérer
Turečtina kınamak, ayıplamak, azarlamak, eleştirmek, paylamak
Portugalština censurar, criticar, descompor, ralhar com, repreender, repreender por, reprovar
Italština biasimare, criticare, rimproverare, deprecare, disapprovare, redarguire per, richiamare, rimbrottare
Rumunština critica, mustra, blama, reproșa
Maďarština bírál, fedd, kritizál, leszid, megdorgál, megró
Polština ganić, krytykować, strofować, zganiać
Řečtina επικρίνω, κατακρίνω, ψέγω
Nizozemština berispen, afkeuren, kritiseren, laken
Čeština hanět, kritizovat, kárat, napomínat, pohanět, pokárat
Švédština tillrättavisa, anmärka, klandra, kritisera
Dánština kritisere, dadle, irettesætte, tadle
Japonština 非難する, とがめる, 小言を言う, 批判する
Katalánština blasmar, censurar, criticar, crítica, renyar, reprotxar, reprovar
Finština moittia, kritisoida, nuhdella, soimata
Norština kritisere, bebreide, klandre, tadle
Baskičtina kritikatu, mendeku
Srbština kritikovati, prekoravati
Makedonština критизирање, поправање
Slovinština kritisirati, opominjati
Slovenština kritizovať, vyčítať
Bosenština kritizirati, prekoriti
Chorvatština kritizirati, prekoriti, ukoriti
Ukrajinština засуджувати, критикувати
Bulharština критика, осъждане, упрек
Běloruština карыстацца, крытыкаваць
Indonéština mencela, mengkritik
Vietnamština chỉ trích, phê bình
Uzbečtina tanbeh qilmoq
Hindština डांटना, निंदा करना
Čínština 批评, 指责
Thajština ตำหนิ, วิพากษ์วิจารณ์
Korejština 비난하다, 비판하다
Ázerbájdžánština pisləmək, tənqid etmək
Gruzínština გაკრიტიკება
Bengálština নিন্দা করা, সমালোচনা করা
Albánština kritikojë
Maráthština टीका करणे
Nepálština आलोचना गर्नु, निन्दा गर्नु
Telugština విమర్శించడం, విమర్శించు
Lotyština kritizēt
Tamilština விமர்சனம் செய்யல்
Estonština kritiseerima
Arménština քննադատել
Kurdština qebûl nekirin
Hebrejštinaביקורת، הערה
Arabštinaانتقاد، عاتب، لام، لوم، وبخ
Perštinaانتقاد کردن، سرزنش کردن، نقد کردن
Urdštinaتنقید کرنا، نقص نکالنا

tadeln in dict.cc


Překlady 

Přidejte se


Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Slovesné tvary v Imperativ fráze tadeln

Sloveso tadeln je plně časováno ve všech osobách a číslech v Imperativ Přítomný čas


Imperativ Přítomný časRozkazovací způsob

  • - (1. osobaSingulár)
  • tad(e)le (du) (2. osobaSingulár)
  • - (3. osobaSingulár)
  • tadeln wir (1. osobaMnožné číslo)
  • tadelt (ihr) (2. osobaMnožné číslo)
  • tadeln sie (3. osobaMnožné číslo)

Komentáře



Přihlásit se