Imperativ německého slovesa vormerken

Tvary časování slovesa vormerken (poznamenávat, poznamenávatnat) v rozkazovacím způsobu jsou: merke (du) vor, merken wir vor, merkt (ihr) vor, merken Sie vor. Imperativ se tvoří ze základu přítomného času merk. K základu se připojují koncovky -e, -en, -t, -en. Předpona vor- u vormerken se odděluje.Osobní zájmeno se obvykle ve 2. osobě jednotného čísla vynechává.Tvoření tvarů odpovídá gramatickým pravidlům pro časování sloves v rozkazovacím způsobu. Komentáře

Překlady

Překlady německého výrazu vormerken


Němčina vormerken
Angličtina reserve, book, make a note of, mark down, note down, pencil in, place a hold on, place a reservation
Ruština записать, записывать, зарегистрировать, регистрировать, запомнить, зарезервировать, отметить
španělština anotar, reservar, apuntar, señalar, tomar nota de
francouzština noter, réserver, prendre note de, retenir
turečtina not etmek, önceden dikkate almak, not almak, kaydetmek, rezervasyon yapmak
portugalština anotar, reservar, anotar mentalmente, apontar, tomar nota de
italština annotare, prendere nota di, prenotare, prendere nota, riservare
rumunština nota, rezerva, notare, rezervare
Maďarština előjegyez, feljegyez, foglalás, jegyez, jegyzék
Polština zapisać, zarezerwować
Řečtina σημειώνω, καταγράφω, κράτηση, κρατώ, σημείωση
Nizozemština noteren, aantekenen, opnemen, opschrijven, reserveren
čeština poznamenávat, poznamenávatnat, zaznamenávat, zaznamenávatnat, poznamenat, rezervovat, zapsat
Švédština notera, anteckna, reservera
Dánština notere, reservere, skrive op, skrive på venteliste, huske
Japonština メモ, 予約, 覚えておく, 記録する
katalánština anotar, recordar, reservar
finština varata, merkitä muistiin, merkitä, muistaa
norština reservere, skrive opp, notere, huske
baskičtina erreserba, gogoratu, gordetzea, idatzi
srbština zabeležiti, rezervisati, zapisati
makedonština забележка, запишување, запомнување, резервација
slovinština zabeležiti, rezervirati, zapisati
Slovenština poznamenať, poznačiť, rezervovať, zaznamenať
bosenština zabilježiti, rezervirati, zapisati
chorvatština zabilježiti, rezervirati, zapisati
Ukrajinština вазяти на замітку, занотувати, записати, запам'ятати, резервувати
bulharština записвам, помня, резервирам
Běloruština запісаць, забраніраваць, запомніць
Hebrejštinaלרשום، לזכור، לשמור
arabštinaدون، سجل، تسجيل، تدوين، حجز
Perštinaیادداشت کردن، رزرو کردن، به خاطر سپردن
urdštinaنوٹ کرنا، محفوظ کرنا، یاد رکھنا

vormerken in dict.cc


Překlady 

Přidejte se


Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Slovesné tvary v Imperativ fráze vormerken

Sloveso vormerken je plně časováno ve všech osobách a číslech v Imperativ Přítomný čas


Imperativ Přítomný časRozkazovací způsob

  • - (1. osobaSingulár)
  • merke (du) vor (2. osobaSingulár)
  • - (3. osobaSingulár)
  • merken wir vor (1. osobaMnožné číslo)
  • merkt (ihr) vor (2. osobaMnožné číslo)
  • merken sie vor (3. osobaMnožné číslo)

Komentáře



Přihlásit se