Imperativ německého slovesa wegstehlen

Tvary časování slovesa wegstehlen (ukrást, mizet po anglicku) v rozkazovacím způsobu jsou: stiehl (du) weg, stehlen wir weg, stehlt (ihr) weg, stehlen Sie weg. Imperativ se tvoří ze základu přítomného času stehl. Jako nepravidelné sloveso se ve 2. osobě jednotného čísla mění kmen stiehl. K základu se připojují koncovky -, -en, -t, -en. Koncovka 2. osoby jednotného čísla byla zkrácena o jedno e, protože kmen končí na e. Předpona weg- u wegstehlen se odděluje.Osobní zájmeno se obvykle ve 2. osobě jednotného čísla vynechává.Tvoření tvarů odpovídá gramatickým pravidlům pro časování sloves v rozkazovacím způsobu. Komentáře

Překlady

Překlady německého výrazu wegstehlen


Němčina wegstehlen
Angličtina steal away, drop out, snatch, sneak away, steal
Ruština украсть, незаметно уйти, похитить, стащить
španělština robar, sustraer, escabullirse
Francouzština dérober, partir furtivement, s'en aller, s'esquiver, s'évader, voler
Turečtina gizlice almak, gizlice gitmek, kaçmak, savuşmak, çalmak
Portugalština roubar, furtar, furtivamente
Italština furtivamente, portare via, rubare, sgattaiolare via, silenziosamente, svignarsela
Rumunština fura, sustrage
Maďarština ellop, lopás
Polština ukraść, zabrać, wykradać się, wykraść się, wymknąć się, wymykać się
Řečtina κλέβω, αρπάζω, κρυφά
Nizozemština diefstal, stelen, stiekem wegnemen, stil wegnemen, wegsluipen
Čeština ukrást, mizet po anglicku, odcizit, odkrást se, zmizet po anglicku
Švédština stjäla, smyga, ta
Dánština snige, snyde, stjæle
Japonština こっそり去る, 奪う, 盗む, 静かに去る
Katalánština robar, furtar, furtivament
Finština varastaa, ryöstää, salaisesti poistua
Norština heimelig stjele, stille stjele, stjele, ta
Baskičtina lapurtu, ezkutuan joan, hartu
Srbština ukrasti, oteti, otići tiho
Makedonština кражба, одземање, поткрадување
Slovinština ukrasti, odtujiti, skriti se
Slovenština ukradnúť, odcudziť, potichu zmiznúť
Bosenština ukrasti, oteti, otići tiho
Chorvatština ukrasti, oteti, otići
Ukrajinština вкрасти, викрасти, вкрадатися
Bulharština кражба, открадване
Běloruština выкрадаць, пакінуць, скрасці, схавацца
Indonéština diam-diam pergi, mencuri
Vietnamština lặng lẽ bỏ đi, lẻn đi, trộm
Uzbečtina o‘g‘irlash, yashirib ketmoq
Hindština चुपके से चले जाना, चुराना, चोरी करना
Čínština 偷偷溜走, 偷窃, 悄悄离开
Thajština ขโมย, ลอบออกไป, หลบหนีออกไป
Korejština 도둑질하다, 몰래 떠나다, 훔치다
Ázerbájdžánština gizlicə çıxmaq, çalmaq
Gruzínština დამალულად გასვლა, ქურდობს
Bengálština চুপচাপ চলে যাওয়া, চুরি করা
Albánština largohet fshehur, vjedh
Maráthština गुपचुप पळून जाणे, चोरी करणे
Nepálština चुपचाप भाग्नु, चोरी गर्नु
Telugština దొంగిలించడం, నిశ్శబ్దంగా పారిపోవడం
Lotyština slēpti aiziet, zagt
Tamilština சும்மாக வெளியேறு, திருடு
Estonština salaja lahkuda, varastama
Arménština գողալ, թաքուն հեռանալ
Kurdština dozdan, veçûn
Hebrejštinaגניבה، שקט
Arabštinaسرقة، اختلاس، نزع
Perštinaدزدیدن، سرقت
Urdštinaاٹھانا، چوری کرنا، چپکے سے چلے جانا

wegstehlen in dict.cc


Překlady 

Přidejte se


Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Slovesné tvary v Imperativ fráze wegstehlen

Sloveso wegstehlen je plně časováno ve všech osobách a číslech v Imperativ Přítomný čas


Imperativ Přítomný časRozkazovací způsob

  • - (1. osobaSingulár)
  • stiehl (du) weg (2. osobaSingulár)
  • - (3. osobaSingulár)
  • stehlen wir weg (1. osobaMnožné číslo)
  • stehlt (ihr) weg (2. osobaMnožné číslo)
  • stehlen sie weg (3. osobaMnožné číslo)

Komentáře



Přihlásit se