Přítomný čas německého slovesa segeln

Tvary časování segeln (plachtit, plachtění) v přítomném čase jsou: ich seg(e)le, du segelst, er segelt, wir segeln, ihr segelt, sie segeln. Za tímto účelem se k základu segel připojují koncovky -e, -st, -t, -n, -t, -n. Koncovky 1. a 3. osoby množného čísla jsou zkráceny o e, protože sloveso končí na -eln.Kromě toho může být e v kmeni vynecháno v 1. osobě jednotného čísla. Tvorba těchto tvarů odpovídá gramatickým pravidlům pro časování sloves v přítomném čase. Komentáře

sein
segeln
haben
segeln

Překlady

Překlady německého výrazu segeln


Němčina segeln
Angličtina sail, glide, plane, sail through, soar
Ruština идти под парусами, идти под парусом, парить, парусный спорт, плавать под парусом, плыть, плыть на яхте, плыть под парусами
španělština navegar, navegar a vela, planear, volar, volar sin motor, recorrer
Francouzština naviguer, cingler vers, flotter, planer, voguer, voilier, voler dans l’air
Turečtina yelken açmak, yelkencilik, yelkenle gitmek
Portugalština navegar, velejar, navegar à vela, planar, voar
Italština veleggiare, navigare a vela, navigare, planare
Rumunština naviga, vela
Maďarština vitorlázik, lebeg, lebegve jár, libeg, vitorlázás, vitorlázórepülővel repül
Polština żeglować, przepłynąć, przepływać
Řečtina ιστιοπλοΐα, πλοήγηση
Nizozemština zeilen, zweven
Čeština plachtit, plachtění
Švédština segla
Dánština sejle, flyve, svæve
Japonština セーリング, 帆走, 帆走する, 滑空する
Katalánština navegar, velejar
Finština purjehtia
Norština seile, seiling
Baskičtina nabigatu, navegatu
Srbština jedrenje, plovidba, једрити
Makedonština пловење, пловење со ветер
Slovinština jadranje, plovba
Slovenština plachten, plachten na lodi
Bosenština jedriti, ploviti
Chorvatština jedrenje, plovidba
Ukrajinština займатися вітрильними спортом, парусний спорт, плавати
Bulharština парус, плаване
Běloruština парусны спорт, плаванне
Indonéština berlayar
Vietnamština lướt buồm
Uzbečtina suzmoq
Hindština नौका चलाना
Čínština 航行
Thajština แล่นเรือ
Korejština 항해하다
Ázerbájdžánština gəmi sürmək
Gruzínština ცურავს
Bengálština নৌকা চালানো
Albánština lundro
Maráthština नौका चालवणे
Nepálština नौका चलाउन
Telugština ఓడయానం చేయు, తెర ఎత్తి సాగు
Lotyština burēt
Tamilština திரை ஏற்றி செல்
Estonština purjetama
Arménština նավարկել
Kurdština bi badbanê re çûn
Hebrejštinaשיט
Arabštinaأبحر، الإبحار، يجدف
Perštinaبادبانی، شناور بودن، قایق‌رانی، قایق بادبانی
Urdštinaبحری سفر، جہاز رانی

segeln in dict.cc


Překlady 

Přidejte se


Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Slovesné tvary v Přítomný čas fráze segeln

Sloveso segeln je plně časováno ve všech osobách a číslech v Přítomný čas indikativ


Přítomný čas indikativPřítomný čas

  • ich seg(e)le (1. osobaSingulár)
  • du segelst (2. osobaSingulár)
  • er segelt (3. osobaSingulár)
  • wir segeln (1. osobaMnožné číslo)
  • ihr segelt (2. osobaMnožné číslo)
  • sie segeln (3. osobaMnožné číslo)

Komentáře



Přihlásit se