Přítomný čas německého slovesa vermuten

Tvary časování vermuten (domnívat se, tušit) v přítomném čase jsou: ich vermute, du vermutest, er vermutet, wir vermuten, ihr vermutet, sie vermuten. Za tímto účelem se k základu mut připojují koncovky -e, -est, -et, -en, -et, -en. Koncovky ve 2. a 3. osobě jednotného čísla a ve 2. osobě množného čísla jsou rozšířeny o e, protože kmen končí na -t. Tvorba těchto tvarů odpovídá gramatickým pravidlům pro časování sloves v přítomném čase. Komentáře

Překlady

Překlady německého výrazu vermuten


Němčina vermuten
Angličtina assume, guess, presume, suppose, suspect, believe, conjecture, expect
Ruština предполагать, догадываться, догадаться, подозревать, предположить, допускать
španělština suponer, presumir, discurrir, esperar, imaginar, sospechar, tincar
francouzština supposer, présumer, conjecturer, entrevoir, se douter de, soupçonner
turečtina tahmin etmek, varsaymak, ihtimâl vermek, sanmak, zannetmek
portugalština presumir, supor, conjeturar, imaginar, suspeitar
italština presumere, supporre, congetturare, capire, ipotizzare, presupporre
rumunština presupune, bănui
Maďarština feltesz, feltételez, gyanít, sejt, feltételezni, gondolni
Polština domniemywać, przypuszczać, domniemać, domyślać, domyślić, podejrzewać, przypuścić
Řečtina υποθέτω, νομίζω
Nizozemština vermoeden, denken, aannemen
čeština domnívat se, tušit, předpokládat
Švédština anta, förmoda
Dánština antage, formode, tro
Japonština 推測する, 仮定する
katalánština presumir, suposar, conjecturar, pensar-se, sospitar
finština arvella, olettaa, aavistaa, luulla, otaksua, uskoa
norština anta, formode, mistenke
baskičtina suposatu, susmatzea, uste izan
srbština pretpostaviti, претпоставити, pretpostavljati, sumnjati
makedonština предпоставувам, сметам
slovinština domnevati, predvidevati
Slovenština domnievať sa, predpokladať
bosenština pretpostaviti, sumnjati
chorvatština pretpostaviti, sumnjati
Ukrajinština припускати, допускати, підозрювати, вважати ймовірним
bulharština предполагам, смятам
Běloruština лічыць, меркаваць
Hebrejštinaלְהַנִיחַ
arabštinaحدس، خمن، ظن، ظنَّ - افترضَ، يتوقع، يظن، يعتقد، يفترض
Perštinaحدس زدن، گمان کردن، احتمال دادن، فرض کردن، پنداشتن
urdštinaمفروضہ، مفروضہ کرنا

vermuten in dict.cc


Překlady 

Přidejte se


Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Slovesné tvary v Přítomný čas fráze vermuten

Sloveso vermuten je plně časováno ve všech osobách a číslech v Přítomný čas indikativ


Přítomný čas indikativPřítomný čas

  • ich vermute (1. osobaSingulár)
  • du vermutest (2. osobaSingulár)
  • er vermutet (3. osobaSingulár)
  • wir vermuten (1. osobaMnožné číslo)
  • ihr vermutet (2. osobaMnožné číslo)
  • sie vermuten (3. osobaMnožné číslo)

Komentáře



Přihlásit se

* Věty z Tatoeba (tatoeba.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Některé z nich byly změněny. Autoři vět lze dohledat zde: 3421370, 2769223, 3418459