Préteritum německého slovesa entwickeln

Tvary časování slovesa entwickeln (rozvinout, vyvinout) v minulém čase jsou: ich entwickelte, du entwickeltest, er entwickelte, wir entwickelten, ihr entwickeltet, sie entwickelten. Jako pravidelné sloveso se používá neměněný kmen wickel. K tomuto kmeni se připojují slabé préteritní koncovky -te, -test, -te, -ten, -tet, -ten.Tvorba těchto tvarů odpovídá gramatickým pravidlům pro časování sloves v minulém čase. Komentáře

Příklady

Příklady Činný rod Préteritum slovesa entwickeln


  • Er entwickelte Gefühle für sie. 
  • Es entwickelten sich bald schon Probleme. 
  • Die chinesische Schrift entwickelte sich aus Piktogrammen. 
  • Sie entwickelte eine Spielsucht. 
  • Zwischen Vater und Sohn entwickelte sich eine Art Konkurrenzkampf. 
  • Darwin entwickelte die Evolutionstheorie. 
  • So entwickelte sich die Verfeindung. 
  • Aus Grenzscharmützeln entwickelten sich Dschihad und Kreuzzug. 
  • Die Menschen entwickelten ihre Intelligenz. 
  • Es entwickelte sich eine lebensbedrohliche Situation. 
  • Der ungezogene Knabe entwickelte sich zum aufmerksamen Schüler. 
  • Die modernen Menschen entwickelten in der oberen Altsteinzeit mehrere aufeinanderfolgende Kulturen. 
Příklady 

Překlady

Překlady německého výrazu entwickeln


Němčina entwickeln
Angličtina develop, evolve, arise from, design, develop from, develope, developing, devise
Ruština развиваться, разрабатывать, развивать, проявлять, вырабатывать, выработать, вырастить, готовить
španělština desarrollar, evolucionar, revelar, acabar siendo, degenerar en, desarrollarse, desenvolver, desenvolverse
francouzština développer, évoluer, élaborer, concevoir, atteindre, mettre au point, se développer, devenir
turečtina geliştirmek, gelişmek, evrimleşmek, ilerlemek, kalkındırmak, kalkınmak, tasarlamak, ürünleştirmek
portugalština desenvolver, evoluir, revelar, desenvolver-se, evolver, elaborar, formar-se, manifestar
italština sviluppare, evolvere, evolversi, ideare, programmare, realizzare, svilupparsi, degenerare
rumunština dezvolta, evolua, se dezvolta, apărea, concepe, dezvălui, face vizibil, planifica
Maďarština fejlődik, kifejlődik, előhív, fejleszt, keletkezik, kidolgoz, kifejt, kifejleszt
Polština rozwijać się, rozwijać, opracować, wywoływać, opracowywać, posunąć się naprzód, posuwać się naprzód, przeistaczać w
Řečtina αναπτύσσω, εξελίσσω, εξελίσσομαι, αναπτύσσομαι, εμφανίζω, καλλιεργώ, σχεδιάζω
Nizozemština ontwikkelen, zich ontwikkelen, bedenken, ontstaan, plannen
čeština rozvinout, vyvinout, vyvolat, vyvíjet se, rozvíjet, rozvíjetvinout, vyvolávat, vyvolávatlat
Švédština utveckla, utvecklas, framkalla, utveckla sig, visa, framträda, planera
Dánština udvikle, fremkalde, planlægge
Japonština 発展する, 現像する, 進化する, 展開する, 発展させる, 進化させる, 開ける, 開発する
katalánština desenvolupar, evolucionar, revelar, convertir-se, desenrotllar, desenvolupar-se, produir, emergir
finština kehittyä, kehittää, edistyä, aikuiseksi, ilmaista, suunnitella, syntyä, tuottaa
norština utvikle, fremkalle, frembringe, planlegge, utvikle seg
baskičtina garatu, evoluzionatu, argitaratu, pentsatu, plana egin, sortu
srbština razvijati se, razviti, razviti se, evoluirati, nastati, osmisliti, usavršiti, proizići iz nečega
makedonština развива, развивање, планирање, развиваат, развој
slovinština razviti, razviti se, evolucija, izdelati, izumiti, nastati, odkriti, razvijati
Slovenština vyvinúť sa, naplánovať, vymyslieť, vyvinúť, vzniknúť, zviditeľniť
bosenština razvijati se, razviti, nastati, osmisliti, otkriti, planirati, razviti se, usavršiti
chorvatština razvijati se, razviti, evoluirati, izraditi, nastati, osmisliti, otkriti, planirati
Ukrajinština розвиватися, еволюціонувати, розробляти, розвиватись, розвивати, вдосконалювати, виникати, виявити
bulharština развивам, развивам се, еволюирам, планирам, разработвам, разработка
Běloruština развівацца, развіваць, выяўляць, планаваць, распрацоўваць, узнікаць, эвалюцыянаваць
Hebrejštinaלהתפתח، לפתח، חשוף، להתבגר، ליצור، פיתוח
arabštinaتطور، طور، حمض‎، عن، تطوير، إظهار، إنتاج، نشوء
Perštinaتوسعه دادن، توسعه یافتن، پرورش دادن، اختراع کردن، ایجاد کردن، بوجود امدن، تکامل، رشد کردن
urdštinaترقی دینا، انکشاف کرنا، بڑھنا، ترتیب دینا، ترقی کرنا، ظاہر کرنا، منصوبہ بنانا، پروان چڑھانا

entwickeln in dict.cc


Překlady 

Přidejte se


Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Slovesné tvary v Préteritum fráze entwickeln

Sloveso entwickeln je plně časováno ve všech osobách a číslech v Préteritum indikativ


Préteritum indikativMinulý čas

  • ich entwickelte (1. osobaSingulár)
  • du entwickeltest (2. osobaSingulár)
  • er entwickelte (3. osobaSingulár)
  • wir entwickelten (1. osobaMnožné číslo)
  • ihr entwickeltet (2. osobaMnožné číslo)
  • sie entwickelten (3. osobaMnožné číslo)

Komentáře



Přihlásit se

* Věty z Wiktionary (de.wiktionary.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Některé z nich byly upraveny. Autoři vět mohou být dohledáni prostřednictvím následujících odkazů: 19282, 999181, 904741, 28830, 28830, 6757, 787329, 28830, 785548, 828

* Věty z Tatoeba (tatoeba.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Některé z nich byly změněny. Autoři vět lze dohledat zde: 2775706, 9208011, 5499581, 7795392, 790527, 1744139