Préteritum německého slovesa halbieren

Tvary časování slovesa halbieren (půlit, rozpůlit) v minulém čase jsou: ich halbierte, du halbiertest, er halbierte, wir halbierten, ihr halbiertet, sie halbierten. Jako pravidelné sloveso se používá neměněný kmen halbier. K tomuto kmeni se připojují slabé préteritní koncovky -te, -test, -te, -ten, -tet, -ten.Tvorba těchto tvarů odpovídá gramatickým pravidlům pro časování sloves v minulém čase. Komentáře

Překlady

Překlady německého výrazu halbieren


Němčina halbieren
Angličtina halve, bisect, reduce by half, cut in half, cut in halves, cut into halves, divide in half, divide in halves
Ruština делить, делить пополам, разделить пополам, поделить, половинить, разделить, разделять, разрезать пополам
španělština dividir, reducir, bisecar, biseccionar, partir, promediar
Francouzština réduire de moitié, couper, couper en deux, diminuer de moitié, diviser, diviser par deux, dédoubler, partager
Turečtina yarıya indirmek, ikiye bölmek, yarımlamak, yarıya bölmek
Portugalština dividir ao meio, reduzir, cortar ao meio, dividir, mear
Italština dimezzare, bipartire, bisecare, dividere, dividere in due, ridurre, tagliare a metà
Rumunština jumătate, reduce, reduce la jumătate, împărți
Maďarština félbevág, felez, felére csökkent, kettéoszt
Polština podzielić na pół, połowić, zmniejszyć o połowę, dzielić na pół, przepoławiać, przepołowić, zmniejszać o połowę
Řečtina διχοτομώ, μισό, χωρίζω στη μέση
Nizozemština halveren
Čeština půlit, rozpůlit, zmenšit na polovinu
Švédština halvera, dela
Dánština halvere
Japonština 半分にする, 二等分する, 半分になる
Katalánština dividir, reduir, dividir per la meitat, partir
Finština puolittaa, jakaa kahtia
Norština halvere, dele
Baskičtina erdikatu, erdibitu, erdikuntza
Srbština преполовити, prepoloviti, podeliti
Makedonština преполови, половина, намалување на половина
Slovinština prepoloviti, razpoloviti
Slovenština polovičiť, rozpoliť, zmenšiť na polovicu, znížiť na polovicu
Bosenština prepoloviti
Chorvatština prepoloviti
Ukrajinština половинити, зменшити вдвічі, ділити навпіл
Bulharština разделям наполовина, наполовина намалявам, наполовина намаляване, половиня
Běloruština зменшыць напалову, падзяліць, папаўнаць
Indonéština membelah dua, membagi dua, membelah
Vietnamština cắt làm đôi, cắt đôi
Uzbečtina ikkiga bo'lish, yarimga bo'lib, yarimiga kamaytirmoq
Hindština आधा करना, द्विभाजन करना
Čínština 分成两半, 减半
Thajština แบ่งครึ่ง, หั่นครึ่ง
Korejština 반으로 나누다
Ázerbájdžánština yarıya bölmək
Gruzínština განახევრება, ნახევარში დაყოფა, ნახევრად დაჭრა, ნახევრად შემცირება
Bengálština আধা করা, আধানা করা
Albánština gjysmoj, ndaj dy pjesë, ndaj në gjysmë
Maráthština अर्ध करणे, अर्धा करणे, द्विभाजित करणे
Nepálština आधा गर्नु, आधा घटाउनु, आधा बनाउनु, द्विभाजन गर्नु
Telugština రెండుగా విడদ Devin, రెండుగా విభజించు, సగం చేయడం
Lotyština dalīt uz pusi, sadalīt uz pusēm
Tamilština அரையாக்கு, இரண்டாக பிரிக்க, இரண்டாகப் பிரிக்க, பாதியாக்கு
Estonština pooleks jagama, pooleks lõigata, poolitama
Arménština կիսել, երկուսի մասերով կիսել
Kurdština nivkirin, nîv kirin, nîvkirin
Hebrejštinaלהפחית، לחלק، לחצות
Arabštinaنصف، تقسيم
Perštinaنصف کردن، کاهش دادن
Urdštinaآدھا کرنا، نصف کرنا

halbieren in dict.cc


Překlady 

Přidejte se


Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Slovesné tvary v Préteritum fráze halbieren

Sloveso halbieren je plně časováno ve všech osobách a číslech v Préteritum indikativ


Préteritum indikativMinulý čas

  • ich halbierte (1. osobaSingulár)
  • du halbiertest (2. osobaSingulár)
  • er halbierte (3. osobaSingulár)
  • wir halbierten (1. osobaMnožné číslo)
  • ihr halbiertet (2. osobaMnožné číslo)
  • sie halbierten (3. osobaMnožné číslo)

Komentáře



Přihlásit se

* Věty z Tatoeba (tatoeba.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Některé z nich byly změněny. Autoři vět lze dohledat zde: 731215, 5164150, 757776, 372258

* Věty z Wiktionary (de.wiktionary.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Některé z nich byly upraveny. Autoři vět mohou být dohledáni prostřednictvím následujících odkazů: 275176