Préteritum německého slovesa hinausstürmen

Tvary časování slovesa hinausstürmen (vyběhnout ven, vyskočit ven) v minulém čase jsou: ich stürmte hinaus, du stürmtest hinaus, er stürmte hinaus, wir stürmten hinaus, ihr stürmtet hinaus, sie stürmten hinaus. Jako pravidelné sloveso se používá neměněný kmen stürm. K tomuto kmeni se připojují slabé préteritní koncovky -te, -test, -te, -ten, -tet, -ten.Předpona hinaus- u hinausstürmen se odděluje.Tvorba těchto tvarů odpovídá gramatickým pravidlům pro časování sloves v minulém čase. Komentáře

Překlady

Překlady německého výrazu hinausstürmen


Němčina hinausstürmen
Angličtina storm out, bolt out, rush out, sally forth, sally out, rush outside
Ruština выбегать, выскакивать
španělština salir corriendo
francouzština se précipiter dehors, sortir rapidement
turečtina dışarı fırlamak
portugalština sair correndo, sair apressadamente
italština uscire precipitosamente, correre fuori
rumunština ieși repede
Maďarština kirohan
Polština wybiegać, wybiec, wypadać, wypaść
Řečtina βγαίνω έξω γρήγορα
Nizozemština naar buiten stormen
čeština vyběhnout ven, vyskočit ven
Švédština rusha ut, springa ut
Dánština løbe ud
Japonština 飛び出す, 外に出る
katalánština sortir corrent
finština juosta ulos
norština storme ut
baskičtina kanpora irten
srbština izjuriti napolje
makedonština излетување
slovinština izpahniti se ven
Slovenština vybehnúť von, vyskočiť von
bosenština izjuriti
chorvatština izjuriti van
Ukrajinština вибігати, вибігти
bulharština избягвам навън
Běloruština выбегчы, выскочыць
Hebrejštinaלצאת החוצה במהירות
arabštinaاندفاع للخارج
Perštinaبه سرعت بیرون دویدن
urdštinaباہر دوڑنا

hinausstürmen in dict.cc


Překlady 

Přidejte se


Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Slovesné tvary v Préteritum fráze hinausstürmen

Sloveso hinausstürmen je plně časováno ve všech osobách a číslech v Préteritum indikativ


Préteritum indikativMinulý čas

  • ich stürmte hinaus (1. osobaSingulár)
  • du stürmtest hinaus (2. osobaSingulár)
  • er stürmte hinaus (3. osobaSingulár)
  • wir stürmten hinaus (1. osobaMnožné číslo)
  • ihr stürmtet hinaus (2. osobaMnožné číslo)
  • sie stürmten hinaus (3. osobaMnožné číslo)

Komentáře



Přihlásit se