Préteritum německého slovesa schnaufen

Tvary časování slovesa schnaufen (funět, supět) v minulém čase jsou: ich schnaufte, du schnauftest, er schnaufte, wir schnauften, ihr schnauftet, sie schnauften. Jako pravidelné sloveso se používá neměněný kmen schnauf. K tomuto kmeni se připojují slabé préteritní koncovky -te, -test, -te, -ten, -tet, -ten.Tvorba těchto tvarů odpovídá gramatickým pravidlům pro časování sloves v minulém čase. Komentáře

Překlady

Překlady německého výrazu schnaufen


Němčina schnaufen
Angličtina gasp, pant, blow, breathe, breathe hard, breathe heavily, puff, snuffle
Ruština пыхтеть, задыхаться, сопеть, тяжело дышать, фыркать, фыркнуть, храпеть
španělština jadear, resollar, resoplar, respirar, jadeo, resoplido
francouzština haleter, respirer, respirer difficilement, haleter h aspiré, respirer bruyamment, souffler
turečtina solumak, hırıltı, nefes nefese kalmak
portugalština ofegar, arfar, arquejar, respirar com dificuldade, respirar pesadamente
italština ansimare, ansare, respirare affannosamente, trafelare, affannarsi
rumunština gălăgie, sufla
Maďarština liheg, szuszog, fulladozik
Polština sapać, dyszeć, fukać, oddychać, sapnąć, łapać oddech
Řečtina ασθμαίνω, βαριανασαίνω, αναστενάζω, βαθιά ανάσα
Nizozemština hijgen, blazen, briesen, snuiven, snakken
čeština funět, supět, zafunět, zasupět, horko dýchat
Švédština flåsa, pusta, andas tungt
Dánština hive efter vejret, stønne
Japonština 喘ぐ, 息を切らす
katalánština bufar, respirar pesadament
finština huohottaa, läähättää, pärskyä, hengästyä, puhaltaa
norština puste tungt, stønne
baskičtina arnasa hartu, kezkatu
srbština teško disati, zadihtavati
makedonština задушување, тешко дишење
slovinština zadiha
Slovenština dusiť sa, ťažko dýchať
bosenština teško disati, zadihtati
chorvatština teško disati, zadihtavati
Ukrajinština задихатися, потіти
bulharština задъхвам се, потя се
Běloruština задзіхацца, падыхаць
Hebrejštinaכושל، נחנק
arabštinaلهث، تنفس بصعوبة
Perštinaنفس نفس زدن، خستگی
urdštinaسانس لینے کی کوشش کرنا، شدت سے سانس لینا

schnaufen in dict.cc


Překlady 

Přidejte se


Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Slovesné tvary v Préteritum fráze schnaufen

Sloveso schnaufen je plně časováno ve všech osobách a číslech v Préteritum indikativ


Préteritum indikativMinulý čas

  • ich schnaufte (1. osobaSingulár)
  • du schnauftest (2. osobaSingulár)
  • er schnaufte (3. osobaSingulár)
  • wir schnauften (1. osobaMnožné číslo)
  • ihr schnauftet (2. osobaMnožné číslo)
  • sie schnauften (3. osobaMnožné číslo)

Komentáře



Přihlásit se

* Věty z Wiktionary (de.wiktionary.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Některé z nich byly upraveny. Autoři vět mohou být dohledáni prostřednictvím následujících odkazů: 933422, 61503