Préteritum německého slovesa schwatzen

Tvary časování slovesa schwatzen (tlachat, žvanit) v minulém čase jsou: ich schwatzte, du schwatztest, er schwatzte, wir schwatzten, ihr schwatztet, sie schwatzten. Jako pravidelné sloveso se používá neměněný kmen schwatz. K tomuto kmeni se připojují slabé préteritní koncovky -te, -test, -te, -ten, -tet, -ten.Tvorba těchto tvarů odpovídá gramatickým pravidlům pro časování sloves v minulém čase. Komentáře

Překlady

Překlady německého výrazu schwatzen


Němčina schwatzen
Angličtina chat, babble, blab, gossip, chat away, chatter, chinwag, chitchat
Ruština болтать, разговаривать, сплетничать, щебетать
španělština charlar, cotorrear, estar de cháchara, parlotear, conversar
francouzština bavarder, babiller, bavarder avec, bavasser, causer, discourir, jaser, papoter
turečtina sohbet etmek, gevezelik etmek, gevezelik yapmak, söyleşmek, çene çalmak
portugalština conversar, linguajar, palrar, prosear, tagarelar, papo
italština chiacchierare, blaterare, ciarlare, raccontare, spettegolare, parlare
rumunština discuta
Maďarština csacsog, fecseg, beszélgetni
Polština pleść, plotkować, wypaplać, gadać, rozmawiać
Řečtina κουβεντιάζω, κουτσομπολεύω, πολυλογώ, φλυαρώ, κουβέντα, συζήτηση
Nizozemština kletsen, praten, babbelen, keuvelen
čeština tlachat, žvanit, klábosit, pokecat
Švédština pladdra, prata, prata strunt, snacka, prata avslappnat
Dánština sludre, snakke, vrøvle
Japonština 喋る, おしゃべり
katalánština parlar, xerrar
finština laverrella, lörpötellä, rupatella, jutella, puhua
norština skravle, prate, snakke
baskičtina solasean
srbština pričati, razgovarati
makedonština разговарање
slovinština povedati
Slovenština pokecať
bosenština pričati, razgovarati
chorvatština pričati, razgovarati
Ukrajinština балакати, поговорити
bulharština разговор
Běloruština размаўляць
Hebrejštinaלשוחח
arabštinaثرثر، دردش، لت، الدردشة
Perštinaگپ زدن، صحبت کردن
urdštinaگپ شپ

schwatzen in dict.cc


Překlady 

Přidejte se


Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Slovesné tvary v Préteritum fráze schwatzen

Sloveso schwatzen je plně časováno ve všech osobách a číslech v Préteritum indikativ


Préteritum indikativMinulý čas

  • ich schwatzte (1. osobaSingulár)
  • du schwatztest (2. osobaSingulár)
  • er schwatzte (3. osobaSingulár)
  • wir schwatzten (1. osobaMnožné číslo)
  • ihr schwatztet (2. osobaMnožné číslo)
  • sie schwatzten (3. osobaMnožné číslo)

Komentáře



Přihlásit se

* Věty z Wiktionary (de.wiktionary.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Některé z nich byly upraveny. Autoři vět mohou být dohledáni prostřednictvím následujících odkazů: 21782, 71250

* Věty z Tatoeba (tatoeba.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Některé z nich byly změněny. Autoři vět lze dohledat zde: 8313713, 9432562