Préteritum německého slovesa funkeln ⟨Trpný rod průběhový⟩ ⟨TázacÍ věta⟩

Konjugace funkeln v Préteritum indikativ Minulý čas Trpný rod průběhový je: wurde ich gefunkelt?, wurdest du gefunkelt?, wurde er gefunkelt?, wurden wir gefunkelt?, wurdet ihr gefunkelt?, wurden sie gefunkelt?.Tvorba těchto tvarů odpovídá určitým gramatickým pravidlům. Stejně tak platí požadavky na časování jednoduchých slovesných tvarů funkeln v Préteritum. Komentáře

Příklady

Příklady Trpný rod průběhový Préteritum slovesa funkeln


  • Die Sterne funkelten . 
  • Der Diamant funkelte hell. 
  • Sie funkelten wie Sterne in dem dunklen, schmutzigen Gebäude. 
  • In geringerer Entfernung funkelten goldene Felder und kleine Waldungen. 
  • Ihre Augen funkelten wie Diamanten. 
  • Sonnenglanz funkelte auf dem Wasser des Sees. 
  • Seine Augen funkelten wütend vor Zorn über ihre Untreue. 
Příklady 

Překlady

Překlady německého výrazu funkeln


Němčina funkeln
Angličtina sparkle, twinkle, flash, glitter, blaze, coruscate, glare, glint
Ruština блестеть, искриться, сверкать, сиять, блеснуть, сверкнуть, светиться, блеск
španělština brillar, destellar, centellear, resplandecer, chispear, flagrar, flamear, relucir
francouzština briller, étinceler, scintiller, flamboyer, fulgurer, miroiter, resplendir, rutiler
turečtina ışıldamak, parlamak, pırıldamak, parıldamak, parlaklık
portugalština brilhar, reluzir, cintilar, destacar-se, relampejar
italština brillare, scintillare, luccicare, sfavillare, eccellere, luccichio, scintillio
rumunština scânteia, sclipire, străluci, ieși în evidență, strălucire
Maďarština csillog, ragyogás, csillogás, fénylik, kiemelkedni, kitűnni, villog
Polština błyszczeć, iskrzyć, migotać, mienić, zaiskrzyć, blask, iskra, wyróżniać się
Řečtina αστράφτω, λάμπω, σπινθηρίζω, λάμψη, αστραπή, λαμπρότητα, ξεχωρίζω, συναίσθημα
Nizozemština flikkeren, flonkeren, fonkelen, pinken, schitteren, scintilleren, sprankelen, tintelen
čeština jiskřit (se), zajiskřit (se), zářit, blesknout, iskření, iskřit, vynikající, vynikat
Švédština glittra, blixtra, gnistra, tindra, glimma, blinka, blänka, skina
Dánština funkle, glimte, gnistre, stråle, blitze, glimt, glitre, udmærke sig
Japonština キラキラ光る, きらめく, 輝く, きらめき, 輝き, 閃光, 際立つ
katalánština centellejar, brillar, brillantor, destacar, llum, lluminar, resplendir
finština välkkyä, kipinöidä, säihkyä, säkenöidä, tuikkia, vilkuttaa, loistaa, erottua
norština tindre, stråle, glitre, blitze, skinne
baskičtina distira, izpi, dirdira, distiratu
srbština sijati, blistati, sjajiti, bljesnuti
makedonština блеска, блескање, блесок, светка, сјаење
slovinština biti duhovit, bliskati, izstopati, sijaj, sijati, svetlikati, žar, žareti
Slovenština iskriť, byť duchaplný, iskra, vyniknúť, zablisnúť, záblesk, žiarit
bosenština blistati, sjajiti, bljesnuti, sijati, sjaj
chorvatština blistati se, svjetlucati, blistati, sjajiti, bljesak, bljesnuti, sijati, sjaj
Ukrajinština іскритися, світитися, блиск, блискати, виблискувати, сіяти, іскра
bulharština блясък, блестя, изпъквам, искрене, искри, мигане
Běloruština бліскаць, бліск, выдзяляцца, выразны, ззяць, іскрыцца
Hebrejštinaניצוץ، זוהר، לבלוט، לזרוח
arabštinaتلألأ، لمع، تألق، بريق، ومض، يتألق، يتفوق
Perštinaدرخشش، تابش، جذابیت، جلوه
urdštinaچمکنا، چمک

funkeln in dict.cc


Překlady 

Přidejte se


Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Slovesné tvary v Préteritum fráze funkeln

Sloveso funkeln je plně časováno ve všech osobách a číslech v Préteritum indikativ


Préteritum indikativMinulý čas

  • wurde ich gefunkelt? (1. osobaSingulár)
  • wurdest du gefunkelt? (2. osobaSingulár)
  • wurde er gefunkelt? (3. osobaSingulár)
  • wurden wir gefunkelt? (1. osobaMnožné číslo)
  • wurdet ihr gefunkelt? (2. osobaMnožné číslo)
  • wurden sie gefunkelt? (3. osobaMnožné číslo)

Komentáře



Přihlásit se

* Věty z Wiktionary (de.wiktionary.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Některé z nich byly upraveny. Autoři vět mohou být dohledáni prostřednictvím následujících odkazů: 913484, 584077

* Věty z Tatoeba (tatoeba.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Některé z nich byly změněny. Autoři vět lze dohledat zde: 712290, 3445115, 2078254, 6479642, 2756480