Préteritum německého slovesa entwischen ⟨stavové pasivum⟩

Konjugace entwischen v Préteritum indikativ Minulý čas stavové pasivum je: ich war entwischt, du warst entwischt, er war entwischt, wir waren entwischt, ihr wart entwischt, sie waren entwischt.Tvorba těchto tvarů odpovídá určitým gramatickým pravidlům. Stejně tak platí požadavky na časování jednoduchých slovesných tvarů entwischen v Préteritum. Komentáře

Překlady

Překlady německého výrazu entwischen


Němčina entwischen
Angličtina escape, slip away, escape (from), give the slip, flee
Ruština избежать, убежать, ускользнуть, сбежать, убегать, улизнуть, ускользать
španělština escapar, escabullir, escabullirse, escurrirse, huir
francouzština échapper, fausser compagnie à, se sauver, échapper à, fuir, s'enfuir, s'échapper, s'éclipser
turečtina sıvışmak, kaçmak, sıyrılmak
portugalština fugir, escapar, desaparecer, safar-se
italština fuggire, scappare, scappare a, sgusciare, svignarsela, sfuggire
rumunština evada, scăpa
Maďarština elmenekül, elmenekülés, eltűnik, kiszabadulás, kiszökik
Polština umknąć, wymknąć, uciec, uciekać, wychodzić, wyślizgnąć się
Řečtina ξεφεύγω, ξεγλιστρώ, διαφεύγω
Nizozemština ontsnappen, ontglippen, ontvluchten
čeština uniknout, unik
Švédština komma undan, fly, försvinna, slippa undan, smita, undkomma
Dánština undslippe, flygte, slippe væk, snige sig væk
Japonština こっそり去る, 脱出する, 逃げる, 逃げ出す
katalánština escapar-se, escapolir-se, escapar, fugir
finština livahtaa, karkuun pääseminen, paeta, pakeneminen
norština slippe unna, rømme, glippe unna, snike seg unna, unnslippe
baskičtina ihes egin
srbština izbeći, pobeći
makedonština избегнува, избегнување
slovinština uiti, izginiti, izmakniti se, izogniti se
Slovenština uniknúť
bosenština izbjeći, izmaknuti se, pobeći, pobjeći, umaknuti se
chorvatština pobjeći, izbjeći, izmaknuti se
Ukrajinština вислизнути, втекти, втеча
bulharština изплъзвам се, избягал, избягвам, изчезвам
Běloruština выкрасці, схавацца, ўцякаць
Hebrejštinaלהימלט
arabštinaأفلت، الهروب
Perštinaفرار کردن، فرار، گریز
urdštinaبھاگنا، فرار، چپکے سے نکلنا، چھپنا

entwischen in dict.cc


Překlady 

Přidejte se


Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Slovesné tvary v Préteritum fráze entwischen

Sloveso entwischen je plně časováno ve všech osobách a číslech v Préteritum indikativ


Préteritum indikativMinulý čas

  • ich war entwischt (1. osobaSingulár)
  • du warst entwischt (2. osobaSingulár)
  • er war entwischt (3. osobaSingulár)
  • wir waren entwischt (1. osobaMnožné číslo)
  • ihr wart entwischt (2. osobaMnožné číslo)
  • sie waren entwischt (3. osobaMnožné číslo)

Komentáře



Přihlásit se

* Věty z Tatoeba (tatoeba.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Některé z nich byly změněny. Autoři vět lze dohledat zde: 7233388