Infinitiv německého slovesa bewettern

Infinitivy slovesa bewettern (povrchově upravit, větrat) jsou: bewettern, zu bewettern. Ke kmeni slovesa wetter se připojí koncovka -n zkrácená o e, protože kmen končí na -er. Při tvoření infinitivu se zu se zu klade odděleně před běžný infinitiv, protože nemá oddělitelné první části (předpony). Tvorba tvarů odpovídá gramatickým pravidlům pro časování sloves v infinitivu. Komentáře

Překlady

Překlady německého výrazu bewettern


Němčina bewettern
Angličtina ventilate, aerate, air, weatherproof, weatherproofing
Ruština обеспечивать свежим воздухом, обрабатывать
španělština belüften, exponer, ventilar
Francouzština aérer, exposer
Turečtina hava koşullarına maruz bırakmak, havalandırmak
Portugalština beliscar, expor
Italština belüften, esporre, ventilare
Rumunština aerisi, expune
Maďarština friss levegővel ellátni, kitetni az időjárásnak
Polština narażać na warunki atmosferyczne, przewietrzać, przewietrzyć, wentylować, wietrzyć
Řečtina αερισμός, εκθέτω σε καιρικές συνθήκες
Nizozemština beluchten, weerbestendig, weerbestendig maken
Čeština povrchově upravit, větrat
Švédština utsätta för väder, ventilera
Dánština lufttilførsel, udsætte
Japonština 新鮮な空気を供給する, 防水処理
Katalánština exposar, ventilar
Finština altistaminen, ilmanvaihto
Norština lufttilførsel, utsette for vær
Baskičtina aire freskoa ekarri, eguraldiari esposatu
Srbština izlagati vremenskim uslovima, provetravati
Makedonština вентилирање, изложување на материјал на време
Slovinština izpostaviti vremenskim vplivom, osvežiti
Slovenština vystaviť poveternostným podmienkam, vetranie
Bosenština izlagati vremenskim uvjetima, provjetriti
Chorvatština izlagati vremenskim uvjetima, provjetravati
Ukrajinština покривати, постачати свіжим повітрям
Bulharština въздушен обмен, излагам на времето
Běloruština выкладаць на надвор'і, паветра
Indonéština membiarkan terkena hujan dan panas, membiarkan terpapar cuaca, mengalirkan udara, mengudarkan
Vietnamština cung cấp không khí, phơi mưa nắng, thông gió, để ngoài trời
Uzbečtina havo bilan ta'minlamoq, ob-havo ta'siriga qo'yish, quyosh-yomg'irga qo'yish, ventilyatsiya qilish
Hindština धूप-बारिश में रखना, मौसम के हवाले करना, हवा पहुँचाना, हवादार करना
Čínština 换气, 置于风吹日晒雨淋, 通风, 露天放置
Thajština ตากแดดตากฝน, ปล่อยให้ถูกแดดฝน, ระบายอากาศ, ให้อากาศ
Korejština 비바람에 노출하다, 풍상에 노출하다, 환기시키다, 환기하다
Ázerbájdžánština günə və yağışa qoymaq, hava şəraitinə məruz qoymaq, havalandırmaq, ventilyasiya etmək
Gruzínština აერირება, ამინდის ზემოქმედების ქვეშ დატოვება, ვენტილაცია, მზესა და წვიმაში დატოვება
Bengálština আবহাওয়ার প্রভাবে রাখা, বায়ুচলাচল করা, রোদ-বৃষ্টিতে রাখা, হাওয়া পৌঁছে দেওয়া
Albánština ajros, ekspozoj ndaj motit, lë në diell e shi, ventiloj
Maráthština उन्हापावसात ठेवणे, हवा देणे, हवादार करणे, हवामानाच्या तडाख्यात ठेवणे
Nepálština घाम-पानीमा राख्नु, मौसमको प्रभावमा राख्नु, हावा पुर्याउनु, हावाप्रवाहित गर्नु
Telugština ఎండవానలో ఉంచడం, గాలి చేరవేయడం, వాతావరణానికి గురిచేయడం, వెంటిలేట్ చేయడం
Lotyština apgādāt ar gaisu, atstāt saulē un lietū, pakļaut laikapstākļiem, ventilēt
Tamilština காற்றோட்டம் செய்தல், வானிலைக்கு வெளிப்படுத்துதல், வெண்டிலேட் செய்தல், வெயிலும் மழையிலும் வைத்தல்
Estonština ilmastiku kätte jätma, päikese ja vihma kätte jätma, ventileerida, õhutada
Arménština արևի ու անձրևի տակ թողնել, եղանակի ազդեցությանը թողնել, վենտիլացնել, օդափոխել
Kurdština havalandin, havalandırin, li hava û baranê biraxîn
Hebrejštinaחשיפה למזג האוויר، לספק אוויר צח
Arabštinaتعريض، تهوية
Perštinaتهویه، مواجهه با آب و هوا
Urdštinaموسمی اثرات، ہوا دینا

bewettern in dict.cc


Překlady 

Přidejte se


Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Slovesné tvary v Infinitiv fráze bewettern

Sloveso bewettern je plně časováno ve všech osobách a číslech v Infinitiv Přítomný čas Perfektum


Infinitiv Přítomný čas Perfektumzákladní tvar

  • ich bewett(e)re (1. osobaSingulár)
  • du bewett(e)rst (2. osobaSingulár)
  • er bewett(e)rt (3. osobaSingulár)
  • wir bewettern (1. osobaMnožné číslo)
  • ihr bewettert (2. osobaMnožné číslo)
  • sie bewettern (3. osobaMnožné číslo)

Komentáře



Přihlásit se