Infinitiv německého slovesa herabsetzen

Infinitivy slovesa herabsetzen (snížit, snižovat) jsou: herabsetzen, herabzusetzen. Ke kmeni slovesa setz se přidává koncovka -en. Při tvoření infinitivu se zu se zu vkládá za oddělitelnou první část herab- (předponu). Tvorba tvarů odpovídá gramatickým pravidlům pro časování sloves v infinitivu. Komentáře

Překlady

Překlady německého výrazu herabsetzen


Němčina herabsetzen
Angličtina belittle, diminish, reduce, abate, lower, bring down, cheapen, curtail
Ruština понижать, принижать, дискредитировать, снижать, сокращать, уменьшать, понизить, принизить
španělština disminuir, reducir, bajar, depreciar, desacreditar, desairar, despreciar, desprestigiar
Francouzština rabaisser, abaisser, diminuer, réduire, baisser, déclasser, dénigrer, déprécier
Turečtina düşürmek, küçümsemek, azaltmak, aşağılama, aşağılamak, değersizleştirmek, indirmek, küçültmek
Portugalština menosprezar, reduzir, baixar, depreciar, desmerecer, desprestigiar, desvalorizar, desvirtuar
Italština degradare, ridurre, abbassare, sminuire, appiattire, diminuire, ribassare, sminuirsi
Rumunština reduce, diminua, disprețui, scădea, subestima
Maďarština csökkent, leszállít, leértékel, becsmérel, lekicsinyel, lenéz
Polština deprecjonować, obniżać, umniejszać, obniżyć, poniżać, redukować, umniejszyć, zmniejszać
Řečtina μειώνω, υποβαθμίζω, καταβαθμίζω, καταφρονώ, κατεβάζω, υποβιβάζω, υποτιμώ, χαμηλώνω
Nizozemština verlagen, verkleinen, afbreken, afnemen, kleineren, minachten, verminderen
Čeština snížit, snižovat, zmenšit, ponižovat, ponížit
Švédština minska, förminska, nedvärdera, sänka, förringa, nedsätta, reducera, sätta ned
Dánština nedsætte, formindske, forringe, nedvurdere, rakke ned på, sætte ned
Japonština 下げる, 減少する, 低下させる, 侮辱する, 軽蔑する
Katalánština rebaixar, disminuir, menysprear, menysvalorar
Finština alentaa, halventaa, vähentää, alennus, heikentää, laskea
Norština forringe, senke, nedsette, nedvurdere, redusere, sette ned
Baskičtina murriztu, jaitsi, gutxietsi
Srbština smanjiti, ponižavati, umanjiti, umanjivati
Makedonština намалување, дискредитација, понижување, снижување
Slovinština zmanjšati, znižati, podcenjevati
Slovenština ponížiť, zmenšiť, zmenšovať, znižovať, znížiť
Bosenština smanjiti, ponižavati, umanjiti, umanjivati
Chorvatština smanjiti, ponižavati, umanjiti, umanjivati
Ukrajinština зменшувати, принижувати, зневажати, знижувати
Bulharština намалявам, понижавам, пренебрегвам
Běloruština зніжаць, паменшыць, прыніжаць
Indonéština menghina, mengurangi, menurunkan, merendahkan
Vietnamština coi thường, giảm, hạ, hạ thấp, xem thường
Uzbečtina hurmatsizlantirmoq, kamaytirmoq, kamsitmoq, pasaytirmoq
Hindština अपमान करना, अपमानित करना, कम करना, घटाना, तिरस्कार करना, नीचा दिखाना
Čínština 轻视, 贬低, 降价, 降低
Thajština ดูหมิ่น, ดูถูก, ลด, ลดราคา
Korejština 깔보다, 낮추다, 비하하다, 얕보다, 인하하다, 폄하하다
Ázerbájdžánština azaltmaq, endirmək, hörmətsizlik etmək, kiçiltmək, küçümsemek
Gruzínština დაკნინება, დამცირება, დაწევა, შემცირება
Bengálština অপমান করা, অবনমন করা, কমানো, হেয় করা, হ্রাস করা
Albánština nënvlerësoj, poshtëroj, ul, zvogëloj
Maráthština अपमान करणे, अपमानित करणे, कमी करणे, कमी दाखवणे, घटवणे, तिरस्कार करणे
Nepálština अपमान गर्नु, कम गर्नु, घटाउनु, तिरस्कार गर्नु, तिरस्कृत गर्नु
Telugština అవమానపరచు, అవమానించడం, తక్కువ అంచనా వేయడం, తక్కువగా చూపించడం, తగ్గించు
Lotyština izsmiet, noniecināt, pazemināt, samazināt
Tamilština அவமரியாதை செய்வது, இறக்க, குறைக்க, தாழ்த்து, தாழ்த்துதல்
Estonština alavääristama, alandama, mõnitama, vähendama
Arménština իջեցնել, համեստացնել, նվազեցնել, նվաստացնել
Kurdština kêmkirin, bêhurmêt kirin, kêm kirin
Hebrejštinaלהשפיל، להפחית، להקטין، לזלזל
Arabštinaخفض، تقليل، احتقار، صغر
Perštinaکاهش دادن، تحقیر کردن، تنزل دادن، پائین آوردن، کاهش
Urdštinaکم کرنا، حقیر کرنا، نقصان پہنچانا، گھٹانا

herabsetzen in dict.cc


Překlady 

Přidejte se


Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Slovesné tvary v Infinitiv fráze herabsetzen

Sloveso herabsetzen je plně časováno ve všech osobách a číslech v Infinitiv Přítomný čas Perfektum


Infinitiv Přítomný čas Perfektumzákladní tvar

  • ich setze herab (1. osobaSingulár)
  • du setzt herab (2. osobaSingulár)
  • er setzt herab (3. osobaSingulár)
  • wir setzen herab (1. osobaMnožné číslo)
  • ihr setzt herab (2. osobaMnožné číslo)
  • sie setzen herab (3. osobaMnožné číslo)

Komentáře



Přihlásit se

* Věty z Tatoeba (tatoeba.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Některé z nich byly změněny. Autoři vět lze dohledat zde: 2858934, 3836286