Infinitiv německého slovesa herausdringen

Infinitivy slovesa herausdringen (pronikat, vniknout) jsou: herausdringen, herauszudringen. Ke kmeni slovesa dring se přidává koncovka -en. Při tvoření infinitivu se zu se zu vkládá za oddělitelnou první část heraus- (předponu). Tvorba tvarů odpovídá gramatickým pravidlům pro časování sloves v infinitivu. Komentáře

Překlady

Překlady německého výrazu herausdringen


Němčina herausdringen
Angličtina issue (from), break out, come out, emerge
Ruština прорваться, прорываться, просачиваться, просочиться, вырываться, пробиваться
španělština emergir, penetrar, salir
Francouzština émaner, dringen, sich bahnen
Turečtina fışkırmak, dışarı çıkmak, sızmak
Portugalština abrir caminho, emergir, sair
Italština emergere, fuoriuscire
Rumunština ieși, pătrunde
Maďarština kibújik, kibújni
Polština wychodzić, przebijać się, wydobywać
Řečtina έξοδος, εξώθηση
Nizozemština doorbreken, uitdringen
Čeština pronikat, vniknout
Švédština tränga ut
Dánština bane vej, trænge ud
Japonština 押し出す, 突き出す
Katalánština emergir, obrir camí, sortir
Finština pursuta, päästä ulos, tungentua ulos
Norština bane vei, trenge ut
Baskičtina irten, kanpora irten
Srbština izbijati, probijati se
Makedonština избивање, излегување
Slovinština izstopati, prodirati
Slovenština preniknúť, vyniknúť
Bosenština izbijati, probijati se
Chorvatština izbijati, probijati se
Ukrajinština вибиватися, пробиватися
Bulharština изплъзвам се, изплъзване
Běloruština выбірацца, пранікнуць
Indonéština keluar, meresap keluar
Vietnamština lọt ra, thoát ra
Uzbečtina siqilib chiqmoq, tashqariga chiqmoq
Hindština निसरना, बाहर निकलना
Čínština 渗出, 透出
Thajština ซึมออกมา, โผล่ออกมา
Korejština 빠져 나오다, 스며 나오다
Ázerbájdžánština sızmaq, çıxmaq
Gruzínština გამოსვლა, გამოსჭვივება
Bengálština নিসৃত হওয়া, বের হওয়া
Albánština dal, dalë
Maráthština बाहेर निघणे
Nepálština बाहिर निस्कनु, स्रावित हुनु
Telugština బయటికి రావడం, స్రవించడం
Lotyština izplūst, izspraukties
Tamilština உமிழ்ந்து வருதல், வெளியே வருதல்
Estonština välja imbuma, välja tungima
Arménština արտահոսել, դուրս գալ
Kurdština derketin, derve derketin
Hebrejštinaלחדור، לפרוץ
Arabštinaيتسرب، يخرج
Perštinaبیرون آمدن، نفوذ
Urdštinaباہر نکلنا، راستہ بنانا

herausdringen in dict.cc


Překlady 

Přidejte se


Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Slovesné tvary v Infinitiv fráze herausdringen

Sloveso herausdringen je plně časováno ve všech osobách a číslech v Infinitiv Přítomný čas Perfektum


Infinitiv Přítomný čas Perfektumzákladní tvar

  • ich dränge heraus (1. osobaSingulár)
  • du drängest heraus (2. osobaSingulár)
  • er drängt heraus (3. osobaSingulár)
  • wir drängen heraus (1. osobaMnožné číslo)
  • ihr drängt heraus (2. osobaMnožné číslo)
  • sie drängen heraus (3. osobaMnožné číslo)

Komentáře



Přihlásit se