Infinitiv německého slovesa nachmessen

Infinitivy slovesa nachmessen (přeměřit, změřit) jsou: nachmessen, nachzumessen. Ke kmeni slovesa mess se přidává koncovka -en. Při tvoření infinitivu se zu se zu vkládá za oddělitelnou první část nach- (předponu). Tvorba tvarů odpovídá gramatickým pravidlům pro časování sloves v infinitivu. Komentáře

Překlady

Překlady německého výrazu nachmessen


Němčina nachmessen
Angličtina remeasure, check, check measurements, check the measurements, measure, measure again, re-measure, take again
Ruština измерить, измерять, повторно измерить, повторно измерять, проверить, проверить размеры, проверять размеры
španělština medir, medir de nuevo, remedir, verificar medidas, volver a medir
Francouzština vérifier, mesurer
Turečtina yeniden ölçmek, ölçmek, ölçüp denetlemek
Portugalština medir, medir novamente, remedir, tornar a medir, verificar medidas
Italština controllare le misure, misurare, rimisurare, verificare
Rumunština măsura
Maďarština lemérni, megmérni
Polština jeszcze raz mierzyć, jeszcze raz zmierzyć, sprawdzić wymiary, zmierzyć, zmierzyć jeszcze raz, zmierzyć ponownie
Řečtina μετρώ, μετρώ ξανά, ξαναμετρώ
Nizozemština nagemeten, nameten, nog eens meten, opmeten, overmeten
Čeština přeměřit, změřit
Švédština kontrollmäta, mäta, mäta om
Dánština kontrollere, måle, måle efter, opmåle
Japonština 再測定, 測定し直す, 測定する, 計測する
Katalánština comprovar mesures, mesurar, mesurar de nou
Finština mittaaminen, mittaus, mittaustulosten tarkistaminen
Norština måle, verifisere
Baskičtina neurria hartu, neurtu
Srbština proveriti, izmeriti
Makedonština мерење, проверка
Slovinština izmeriti, preveriti
Slovenština merať, premerať, zmerať
Bosenština izmjeriti, mjerenje, provjeriti mjere
Chorvatština izmjeriti, ponovno mjeriti, provjeriti mjere
Ukrajinština виміряти, перевіряти, переміряти
Bulharština измервам, измерване, проверка на размери
Běloruština вымярэнні, замяраць, памеры
Indonéština mengukur lagi
Vietnamština đo lại
Uzbečtina qayta o'lchamoq, qayta o‘lchash
Hindština पुनः मापना, फिर से मापना
Čínština 重新测量
Thajština วัดซ้ำ, วัดอีกครั้ง
Korejština 재측정하다, 다시 측정하다
Ázerbájdžánština yenidən ölçmək
Gruzínština ხელახლა ზომვა
Bengálština আবার মাপা, পুনরায় মাপা
Albánština mat përsëri, mat sërish
Maráthština पुन्हा मापणे
Nepálština पुनः मापन गर्नु, फेरी नाप्नु
Telugština మళ్ళీ కొలవటం, మళ్ళీ కొలవడం
Lotyština atkal mērīt, atkārtoti izmērīt
Tamilština மீண்டும் அளவிடு
Estonština mõõda uuesti, mõõta uuesti
Arménština նորից չափել, վերաչափել
Kurdština dîsa pîvan kirin
Hebrejštinaלמדוד، למדוד מחדש
Arabštinaتحقق من القياسات، قياس
Perštinaاندازه‌گیری، اندازه‌گیری دوباره
Urdštinaدوبارہ جانچنا، پیمائش کرنا

nachmessen in dict.cc


Překlady 

Přidejte se


Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Slovesné tvary v Infinitiv fráze nachmessen

Sloveso nachmessen je plně časováno ve všech osobách a číslech v Infinitiv Přítomný čas Perfektum


Infinitiv Přítomný čas Perfektumzákladní tvar

  • ich mäße nach (1. osobaSingulár)
  • du mäß(es)t nach (2. osobaSingulár)
  • er mäßt nach (3. osobaSingulár)
  • wir mäßen nach (1. osobaMnožné číslo)
  • ihr mäß(e)t nach (2. osobaMnožné číslo)
  • sie mäßen nach (3. osobaMnožné číslo)

Komentáře



Přihlásit se

* Věty z Wiktionary (de.wiktionary.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Některé z nich byly upraveny. Autoři vět mohou být dohledáni prostřednictvím následujících odkazů: 84921