Infinitiv německého slovesa pflegen

Infinitivy slovesa pflegen (pečovat, opečovat) jsou: pflegen, zu pflegen. Ke kmeni slovesa pfleg se přidává koncovka -en. Při tvoření infinitivu se zu se zu klade odděleně před běžný infinitiv, protože nemá oddělitelné první části (předpony). Tvorba tvarů odpovídá gramatickým pravidlům pro časování sloves v infinitivu. Komentáře

pravidelný
pflegen
nepravidelný
pflegen

Překlady

Překlady německého výrazu pflegen


Němčina pflegen
Angličtina maintain, care for, tend, look after, nurture, care, administer, attend
Ruština ухаживать, заботиться, поддерживать, бережно отнестись, бережно относиться, беречь, заботиться о, иметь обыкновение
španělština cuidar, mantener, atender, cuidarse, conservar, ejercer, regalarse, soler
francouzština entretenir, soigner, cultiver, se ménager, se soigner, soigner son apparence, se détendre, se reposer
turečtina bakmak, korumak, ilgilenmek, iyi durumda tutmak, iyileştirmek, alışkanlık, bakım yapmak, dinlenmek
portugalština cultivar, assistir, costumar, cuidar de, tratar de, cuidar, manter, descansar
italština mantenere, curare, accudire, assistere, aver cura di, avere cura di, coltivare, curarsi
rumunština îngriji, întreține, cultiva, menține, se ocupa, se odihni, se răsfăța, ține la curent
Maďarština gondoz, ápol, gondozni, ápolni, fenntart, gondoskodik, gondot fordít valamire, kényeztetni
Polština pielęgnować, utrzymywać, dbać o siebie, doglądać, konserwować, mieć zwyczaj, opiekować, opiekować się
Řečtina συντηρώ, καλλιεργώ, περιθάλπω, περιποιούμαι, συνηθίζω, φροντίζω, ασχολούμαι, ενημερώνω
Nizozemština verzorgen, onderhouden, plegen, verplegen, zorgen voor, beoefenen, bevorderen, de gewoonte hebben
čeština pečovat, opečovat, ošetřovat, ošetřovatřit, pěstovat, šetřit se, udržovat, starat se
Švédština vårda, underhålla, sköta, upprätthålla, ansa, bruka, bruka göra, hålla uppdaterad
Dánština pleje, dyrke, vedligeholde, passe, pleje sig selv, være vant til, behandle, holde opdateret
Japonština 世話をする, 看護する, 世話する, 手入れする, くつろぐ, 世話, 休む, 手入れ
katalánština cuidar, mantenir, cultivar, dedicar-se, descansar, mantenir al dia, relaxar-se, tenir
finština hoitaa, huoltaa, kaitsea, vaalia, huolehtia, käsitellä, löhöillä, pitää ajan tasalla
norština pleie, behandle, holde oppdatert, kose seg, omsorg, slappe av, ta vare på, vedlikeholde
baskičtina zaintzea, arduratzea, mantentzea, atseden hartu, eguneratu, mantendu, mantentze, ondo pasatu
srbština negovati, održavati, brinuti se, brinuti, opustiti se, starati se, uživati
makedonština грижа, одржување, нега, негување, одморање, одржување во тек, уживање
slovinština negovati, vzdrževati, počivati, skrbeti, ukvarjati se, uživati
Slovenština udržiavať, starať sa, dobre sa mať, odpočívať, opatrovať, udržiavať v obraze, venovať sa, zvyknúť si
bosenština brinuti se, održavati, baviti se, negovati, njega, odmarati, održavanje, starati se
chorvatština briga, njega, brinuti se, održavanje, održavati, njegovati, opustiti se, uživati
Ukrajinština доглядати, піклуватися, слідкувати, підтримувати, відпочивати, займатися, зберігати, підтримувати в курсі
bulharština поддържам, грижа се, грижа, грижа се за, отдих, релаксация
Běloruština даглядаць, дбаць, падтрымліваць, адпачываць, апекаваць, занятак, клапаціцца, клопат
Hebrejštinaלטפח، לטפל، לשמור، להתפנק، לטפח משהו، לנוח، לשמור על، לשמור על קשר
arabštinaاعتنى، صان، مرض، رعاية، اعتناء، اهتمام، الاسترخاء، الراحة
Perštinaمراقبت کردن، نگهداری، پرورش دادن، استراحت کردن، به‌روز نگه‌داشتن، خود را خوش گذراندن، مراقبت، نگهداری کردن
urdštinaدیکھ بھال کرنا، پرورش کرنا، پرورش، دیکھ بھال، آرام کرنا، باخبر رکھنا، خود کو خوش رکھنا، خیال رکھنا

pflegen in dict.cc


Překlady 

Přidejte se


Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Slovesné tvary v Infinitiv fráze pflegen

Sloveso pflegen je plně časováno ve všech osobách a číslech v Infinitiv Přítomný čas Perfektum


Infinitiv Přítomný čas Perfektumzákladní tvar

  • ich pflege (1. osobaSingulár)
  • du pflegest (2. osobaSingulár)
  • er pflegt (3. osobaSingulár)
  • wir pflegen (1. osobaMnožné číslo)
  • ihr pflegt (2. osobaMnožné číslo)
  • sie pflegen (3. osobaMnožné číslo)

Komentáře



Přihlásit se

⁶ pouze ve vznešeném stylu