Infinitiv německého slovesa verblassen

Infinitivy slovesa verblassen (blednout, vyblednout) jsou: verblassen, zu verblassen. Ke kmeni slovesa blass se přidává koncovka -en. Při tvoření infinitivu se zu se zu klade odděleně před běžný infinitiv, protože nemá oddělitelné první části (předpony). Tvorba tvarů odpovídá gramatickým pravidlům pro časování sloves v infinitivu. Komentáře

Překlady

Překlady německého výrazu verblassen


Němčina verblassen
Angličtina fade, diminish, dull, evanesce, fade away, fade out, pale, wane
Ruština выцветать, бледнеть, блекнуть, блёкнуть, выцвести, линять, меркнуть, побледнеть
španělština desvanecerse, diluirse, apagarse, borrarse, descolorarse, descolorirse, despintarse, desteñir
Francouzština se ternir, s'effacer, s'estomper, défraichir, déteindre, passer, pâlir, s'affadir
Turečtina solmak, sönmek, sararmak
Portugalština esmaecer, desbotar, desvanecer, descorar, desvanecer-se, enfraquecer, esbater-se, esmorecer
Italština sbiadire, svanire, impallidire, stingersi
Rumunština se estompa, se decolora, se diminua
Maďarština elhalványul
Polština blaknąć, wyblaknąć, blednąć, zacierać się, zanikać, zatrzeć się
Řečtina ξεθωριάζω
Nizozemština verbleken, vervagen, bleek worden
Čeština blednout, vyblednout, poblednout
Švédština blekna, avblekna, avta
Dánština blekne, falme, blegne, svinde, tabe sig
Japonština 色あせる, 薄れる, あせる, 褪せる, 風化
Katalánština desvanir-se, esvair-se, descolorir-se, dissipar-se, esvanir-se
Finština haalistua, kalveta
Norština blekne, falme
Baskičtina ahaztu, desagertu, falta
Srbština bledeći, izbledeti
Makedonština бледнеам, избледува, избледувам
Slovinština bledeti, izgubljati barvo, zbledeti
Slovenština blednúť, vyblednúť
Bosenština izblijediti, blediti, blijediti
Chorvatština blijedjeti, izblijediti
Ukrajinština бліднути, вицвітати, згасати, потускніти
Bulharština избледнявам, избледняване, изчезвам
Běloruština засвяткаць, засвятлець, засвятлець з часам, згасаць
Indonéština luntur, memudar, pudar
Vietnamština bạc màu, mờ dần, phai
Uzbečtina rangi o‘chmoq, so'nib ketmoq
Hindština धुँधला जाना, फीका पड़ना, रंग उड़ना
Čínština 变淡, 掉色, 褪色
Thajština จางลง, จางหาย, ซีดจาง
Korejština 바래다, 퇴색하다, 희미해지다
Ázerbájdžánština solmaq
Gruzínština გახუნება, დათენება
Bengálština ফিকে হওয়া, ম্লান হওয়া, রং উড়ে যাওয়া
Albánština zbehet
Maráthština फिके पडणे, मावळणे, रंग उडणे
Nepálština धुँधला हुनु, फिक्का हुनु, रङ उड्नु
Telugština మసకబారు, మాయమవడం
Lotyština balēt, izbalēt, izdzist
Tamilština மங்குதல், மங்குவது
Estonština hääbuma, pleekima, tuhmuma
Arménština գունաթափվել, թուլանալ
Kurdština qewêtin, reng winda bûn
Hebrejštinaלדהות، דהייה
Arabštinaيبهت، يتلاشى، بهت
Perštinaکمرنگ شدن
Urdštinaمدھم ہونا، فیک ہونا

verblassen in dict.cc


Překlady 

Přidejte se


Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Slovesné tvary v Infinitiv fráze verblassen

Sloveso verblassen je plně časováno ve všech osobách a číslech v Infinitiv Přítomný čas Perfektum


Infinitiv Přítomný čas Perfektumzákladní tvar

  • ich verblasse (1. osobaSingulár)
  • du verblasst (2. osobaSingulár)
  • er verblasst (3. osobaSingulár)
  • wir verblassen (1. osobaMnožné číslo)
  • ihr verblasst (2. osobaMnožné číslo)
  • sie verblassen (3. osobaMnožné číslo)

Komentáře



Přihlásit se

* Věty z Tatoeba (tatoeba.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Některé z nich byly změněny. Autoři vět lze dohledat zde: 10573878