Infinitiv německého slovesa erahnen ⟨Trpný rod průběhový⟩

Konjugace erahnen v Infinitiv Přítomný čas Perfektum základní tvar Trpný rod průběhový je: erahnt werden, erahnt zu werden.Tvorba těchto tvarů odpovídá určitým gramatickým pravidlům. Stejně tak platí požadavky na časování jednoduchých slovesných tvarů erahnen v Infinitiv. Komentáře

Příklady

Příklady Trpný rod průběhový Infinitiv slovesa erahnen


  • Du kannst nicht erahnen , was ich für Dich empfinde. 
  • Im Nebel konnte man die Umrisse der Häuser nur entfernt erahnen . 
  • Dort hinten, auf dem Berg, mehr zu erahnen als zu erkennen, steht die Christusfigur. 
  • Sie hatte mich zu einer Rechtfertigung gezwungen und hatte dabei eine Erklärung anhören müssen, die manches erahnen ließ. 
  • Bereits ein einfaches Gedankenexperiment lässt erahnen , dass die Endlichkeit der Lichtgeschwindigkeit einige interessante Konsequenzen bezüglich unserer Wahrnehmung der Zeit hat. 
  • Du kannst vermutlich erahnen , was indessen passiert. 
Příklady 

Překlady

Překlady německého výrazu erahnen


Němčina erahnen
Angličtina guess, surmise, conjecture, have a presentiment, intuit, perceive, sense
Ruština догадаться, предчувствовать, догадываться, угадать, предугадать, предугадывать, угадывать
španělština adivinar, atisbar, entrever, intuir, prefigurarse, presentir, prever, vislumbrar
Francouzština deviner, pressentir, conjecturer, entrevoir
Turečtina tahmin etmek, içine doğmak, sezmek, önceden sezmek
Portugalština intuir, prefigurar, pressentir, prever, vislumbrar
Italština intuire, percepire
Rumunština intuiție, intuiție bazată pe experiență, presimțire
Maďarština sejteni, érzékelni
Polština przeczuwać, domyślać się, przeczuć
Řečtina διαισθάνομαι, προαισθάνομαι, υποψιάζομαι
Nizozemština aanvoelen, vermoeden, voorvoelen
Čeština intuitivně poznat, tušit
Švédština ana, förstå
Dánština ane, fornemme, skønne
Japonština 予感, 察知, 直感
Katalánština intuir, presentir
Finština aavistaa, ennakoida
Norština ane, fornemme
Baskičtina intuizioz ezagutzea, susmatzea
Srbština naslutiti, predosećati, наслутити
Makedonština наслутувам, предчувствувам
Slovinština predvidevati, slutiti
Slovenština predpokladať, tušiť
Bosenština naslutiti, predosjetiti
Chorvatština naslutiti, predosjetiti
Ukrajinština передбачати, інтуїтивно розуміти
Bulharština предполага
Běloruština адчуваць, здагадвацца
Indonéština mengenali
Vietnamština linh cảm, nhận diện
Uzbečtina sezmoq, taxmin qilmoq
Hindština अंदाजा लगाना, अनुमान लगाना
Čínština 察觉, 洞察
Thajština คาดเดา, สังเกต
Korejština 감지하다, 짐작하다
Ázerbájdžánština hiss etmək, qavramaq
Gruzínština ცნობა
Bengálština আনুমান করা, ধারণা করা
Albánština dalloj, njoh
Maráthština अनुमान करणे, ओळखणे
Nepálština अनुमान लगाउनु, पहिचान गर्नु
Telugština అనుమానించడం
Lotyština nojaust, uzminēt
Tamilština கண்டு பிடிக்குதல்
Estonština arvata, tajuda
Arménština զգալ, հասկանալ
Kurdština fêm kirin, têgihîn
Hebrejštinaלהרגיש، לחוש
Arabštinaاستشعار، تخمين
Perštinaاحساس کردن، حدس زدن
Urdštinaاندازہ، محسوس کرنا

erahnen in dict.cc


Překlady 

Přidejte se


Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Slovesné tvary v Infinitiv fráze erahnen

Sloveso erahnen je plně časováno ve všech osobách a číslech v Infinitiv Přítomný čas Perfektum


Infinitiv Přítomný čas Perfektumzákladní tvar

  • ich würde erahnt worden sein (1. osobaSingulár)
  • du würdest erahnt worden sein (2. osobaSingulár)
  • er würde erahnt worden sein (3. osobaSingulár)
  • wir würden erahnt worden sein (1. osobaMnožné číslo)
  • ihr würdet erahnt worden sein (2. osobaMnožné číslo)
  • sie würden erahnt worden sein (3. osobaMnožné číslo)

Komentáře



Přihlásit se

* Věty z Wiktionary (de.wiktionary.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Některé z nich byly upraveny. Autoři vět mohou být dohledáni prostřednictvím následujících odkazů: 761088, 263485

* Věty z Tatoeba (tatoeba.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Některé z nich byly změněny. Autoři vět lze dohledat zde: 1340492, 249