Infinitiv německého slovesa fällen ⟨Trpný rod průběhový⟩

Konjugace fällen v Infinitiv Přítomný čas Perfektum základní tvar Trpný rod průběhový je: gefällt werden, gefällt zu werden.Tvorba těchto tvarů odpovídá určitým gramatickým pravidlům. Stejně tak platí požadavky na časování jednoduchých slovesných tvarů fällen v Infinitiv. Komentáře

Příklady

Příklady Trpný rod průběhový Infinitiv slovesa fällen


  • Mir gefällt Fußball. 
  • Mir gefällt deine Einstellung. 
  • Das bunte Kleid gefällt mir. 
  • Das bunte Kleid gefällt mir besser. 
  • Du musst jetzt eine Entscheidung fällen . 
  • Welche Gegend in China gefällt Ihnen am besten? 
  • Der Stoff mit der gröberen Qualität gefällt mir besser. 
  • Esperanto gefällt mir. 
  • Dieses Chanson gefällt den Schülern. 
  • Die Architektur dieser Landhäuser gefällt mir sehr gut. 
  • Mir gefällt Weihnachtsschmuck. 
  • Ihr Anzug gefällt mir. 
  • Mir gefällt Toms Schreibstil nicht. 
  • Mir gefällt ungemein, wie du lachst. 
  • Kaum erworben gefällt mir mein Einkauf nicht mehr. 
Příklady 

Překlady

Překlady německého výrazu fällen


Němčina fällen
Angličtina fell, cut down, precipitate, chop down, come to, cut, decide, determine
Ruština рубить, срубать, вырубать, вырубить, определять, осаждать, отделять, повалить
španělština talar, cortar, tumbar, aislar, apear, derribar, determinar, dictar sentencia
Francouzština abattre, couper, précipiter, bucher, bûcher, exclure, fixer, prendre
Turečtina kesmek, ayrılmak, ağaç kesmek, belirlemek, kararlaştırmak, sıyrılmak
Portugalština cortar, derrubar, abater, destacar, determinar, estabelecer, separar, tomar
Italština abbattere, emettere, precipitare, prendere, pronunciare, stabilire, tagliare, atterrare
Rumunština doborî, excludere, fixa, separare, stabili, tăia
Maďarština elválni, fát vágni, hoz, kitermelni, kivág, kiválni, ledönt, meghatároz
Polština ścinać, określać, ustalać, wycinać, wydzielać, wyrąbać, wyrąbywać, ściąć
Řečtina κόβω, αποσύνθεση, διαχωρισμός, καθορίζω, ορίζω, παίρνω, υλοτομία
Nizozemština afscheiden, bepalen, hakken, kappen, neerslaan, omhakken, omhouwen, uitscheiden
Čeština pokácet, vyloučit, kácet, oddělit, skácet, stanovit, určit, vylučovat
Švédština fälla, bestämma, fastställa
Dánština fælde, bestemme, fastlægge, hugge, separere, udskille
Japonština 切り倒す, 下す, 伐採する, 分離する, 定める, 決定する, 除去する
Katalánština establir, excloure's, fixar, separar-se, tallar, caure
Finština kaataa, eristyä, erottua, kaataminen, langettaa, määrittää, sitoumus
Norština felle, bestemme, fastsette, hogge, separere, skille seg ut, ta
Baskičtina bereiztu, bota, erabaki, erauzi, ezarri, finkatu, kanporatu, moztu
Srbština oboriti, izdvojiti, odrediti, odvojiti, seći, utvrditi
Makedonština одделување, определување, сеча
Slovinština določiti, izločiti se, ločiti se, obrezovati, opredeliti, seči
Slovenština oddeliť, pokáľať, stanoviť, určiť, vylúčiť, zrezať
Bosenština izdvojiti, oboriti, odrediti, odvojiti, sjeći, utvrditi
Chorvatština izdvojiti se, odrediti, odvojiti se, posjeći, sjeći, utvrditi
Ukrajinština визначати, випадати, встановлювати, відокремлюватися, зрубувати, рубати
Bulharština изключвам, определям, отделям, сеч, установявам
Běloruština аддзяляцца, выдзяляцца, вызначыць, высякаць, замацаваць, зрубіць
Indonéština memotong, memutuskan, menebang, menetapkan, mengendap
Vietnamština chặt, kết tủa, lắng, quyết định, đốn
Uzbečtina cho‘kma hosil bo‘lish, cho‘kmoq, kesmoq, qaror chiqarish, qaror qabul qilish
Hindština अवक्षेप होना, अवक्षेपित होना, काटना, गिराना, निर्णय लेना, फैसला करना
Čínština 作出决定, 析出, 沉淀, 砍, 砍伐, 裁定
Thajština ตกตะกอน, ตัด, ตัดสินใจ, มีมติ, โค่น
Korejština 결정하다, 벌목하다, 베다, 석출되다, 침전하다
Ázerbájdžánština kəsmək, qərar qəbul etmək, qərar vermək, çökmək
Gruzínština გადაწრითხვა, გადაწყვეტილების მიღება, დალექვა, ჩეხა, ჭრა
Bengálština অবক্ষেপিত হওয়া, কাটা, কেটে ফেলা, ফয়সালা করা, সিদ্ধান্ত নেওয়া
Albánština marr vendim, precipitoj, prerë, rrëzoj, vendos
Maráthština अवक्षेपित होणे, कापणे, तोडणे, निर्णय करणे, निर्णय घेणे
Nepálština अवक्षेपित हुनु, काट्नु, निर्णय गर्नु, निर्णय लिनु
Telugština అవక్షేపితమవు, కత్తిరించు, తొక్కివేయు, నిర్ణయం తీసుకోవడం, నిర్ణయించు
Lotyština cirst, nocirst, nogulsnēties, pieņemt lēmumu
Tamilština அடிவு படிதல், தீர்மானிக்க, முடிவு எடுக்க, வெடு, வெட்டுதல்
Estonština langetama, lõikama, otsustada, sadenema, sadestuma
Arménština ընկեցնել, կտրել, նստել, որոշել, որոշում ընդունել
Kurdština birin, biryar dan, tersîb bûn
Hebrejštinaלהיפרד، להתפרק، לכרות، לקבוע
Arabštinaقطع، أسقط، أصدر، إزالة، استبعاد، تثبيت، تحديد، فصل
Perštinaانداختن، به زمین زدن، تعیین کردن، تفکیک، جدا شدن، درخت زدن، قطع کردن، مشخص کردن
Urdštinaالگ کرنا، درخت کاٹنا، طے کرنا، مقرر کرنا، نکالنا، کٹنا

fällen in dict.cc


Překlady 

Přidejte se


Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Slovesné tvary v Infinitiv fráze fällen

Sloveso fällen je plně časováno ve všech osobách a číslech v Infinitiv Přítomný čas Perfektum


Infinitiv Přítomný čas Perfektumzákladní tvar

  • ich würde gefällt worden sein (1. osobaSingulár)
  • du würdest gefällt worden sein (2. osobaSingulár)
  • er würde gefällt worden sein (3. osobaSingulár)
  • wir würden gefällt worden sein (1. osobaMnožné číslo)
  • ihr würdet gefällt worden sein (2. osobaMnožné číslo)
  • sie würden gefällt worden sein (3. osobaMnožné číslo)

Komentáře



Přihlásit se

* Věty z Wiktionary (de.wiktionary.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Některé z nich byly upraveny. Autoři vět mohou být dohledáni prostřednictvím následujících odkazů: 135604, 5343, 11220, 85074

* Věty z Tatoeba (tatoeba.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Některé z nich byly změněny. Autoři vět lze dohledat zde: 1807289, 1888453, 9523022, 11299539, 2057544, 6037133, 2837344, 8770053, 7816134, 4199081, 6740653