Infinitiv německého slovesa auftauen (ist) ⟨Trpný rod průběhový⟩ ⟨TázacÍ věta⟩

Konjugace auftauen v Infinitiv Přítomný čas Perfektum základní tvar Trpný rod průběhový je: aufgetaut werden, aufgetaut zu werden.Tvorba těchto tvarů odpovídá určitým gramatickým pravidlům. Stejně tak platí požadavky na časování jednoduchých slovesných tvarů auftauen v Infinitiv. Komentáře

haben
auf·getaut werden
sein
auf·getaut werden

Překlady

Překlady německého výrazu auftauen (ist)


Němčina auftauen (ist)
Angličtina thaw, unfreeze, defrost, loosen up, melt
Ruština размораживаться, дефростировать, оживиться, оживляться, оттаивать, оттаять, разговориться, размораживать
španělština abrirse, descongelar, deshelarse, fundirse
Francouzština décongeler, fondre, s'ouvrir
Turečtina açılmak, rahatlamak
Portugalština descongelar, abrir-se, derreter, descongelar-se
Italština sciogliersi, aprirsi, disgelarsi, scongelarsi
Rumunština dezgheța, relaxa
Maďarština feloldódik, oldódik
Polština odtajać, odmrażać, odmrozić, otworzyć się, rozluźnić się, rozmrażać, rozmrozić
Řečtina ανοίγω, ξεπαγώνω
Nizozemština ontspannen, opengaan
Čeština rozpustit se, uvolnit se
Švédština avfrosta, tina upp, öppna upp
Dánština afslappe, optø, tø op, åbne op
Japonština 和らぐ, 打ち解ける
Katalánština desinhibir-se, fondre's, obrir-se, perdre la timidesa
Finština avata, vähentää jännitystä
Norština snakkesalig, åpen
Baskičtina askatu, askatzea
Srbština otvoriti se, postati razgovorljiv
Makedonština ослободен, разговорлив
Slovinština odprti, pogovorni
Slovenština otvoriť sa, uvolniť sa
Bosenština otvoriti se, postati razgovorljiv
Chorvatština opuštati se, otvoriti se
Ukrajinština поговорити більше, розслабитися
Bulharština разговорливост, размразяване
Běloruština размоўлівы, размоўны
Indonéština membuka diri
Vietnamština cởi mở, mở lòng
Uzbečtina bo'shashmoq, ochilmoq
Hindština खुलना, घुलना
Čínština 健谈起来, 打开话匣子
Thajština คลายเกร็ง, เปิดใจ
Korejština 마음이 열리다, 풀리다
Ázerbájdžánština açılmaq, isinmək
Gruzínština გათბობა, გაიხსნა
Bengálština আলাপী হওয়া, খুলে যাওয়া
Albánština hapem, çlirohem
Maráthština बोलके होणे, मोकळे होणे
Nepálština खुल्नु, घुलमिल हुनु
Telugština ఆరామపడటం, మనసు తెరుచుకోవడం
Lotyština atraisīties, atvērties
Tamilština தளர்வு அடை, திறந்து கொள்
Estonština avatuks muutuma, sulanema
Arménština բացվել
Kurdština rahat bûn, xwe vekirin
Hebrejštinaלהשתחרר، להתפרק
Arabštinaيتحرر، يصبح أكثر انفتاحًا
Perštinaآزاد شدن، گفتگو کردن
Urdštinaآزاد ہونا، کھلنا

auftauen (ist) in dict.cc


Překlady 

Přidejte se


Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Slovesné tvary v Infinitiv fráze auftauen (ist)

Sloveso auftauen (ist) je plně časováno ve všech osobách a číslech v Infinitiv Přítomný čas Perfektum


Infinitiv Přítomný čas Perfektumzákladní tvar

  • würde ich aufgetaut worden sein? (1. osobaSingulár)
  • würdest (du) aufgetaut worden sein? (2. osobaSingulár)
  • würde er aufgetaut worden sein? (3. osobaSingulár)
  • würden wir aufgetaut worden sein? (1. osobaMnožné číslo)
  • würdet (ihr) aufgetaut worden sein? (2. osobaMnožné číslo)
  • würden sie aufgetaut worden sein? (3. osobaMnožné číslo)

Komentáře



Přihlásit se