Infinitiv německého slovesa klarstellen ⟨Trpný rod průběhový⟩

Konjugace klarstellen v Infinitiv Přítomný čas Perfektum základní tvar Trpný rod průběhový je: klargestellt werden, klargestellt zu werden.Tvorba těchto tvarů odpovídá určitým gramatickým pravidlům. Stejně tak platí požadavky na časování jednoduchých slovesných tvarů klarstellen v Infinitiv. Komentáře

Příklady

Příklady Trpný rod průběhový Infinitiv slovesa klarstellen


  • Tom muss das klarstellen . 
  • Ich will eine Sache klarstellen . 
  • Es gibt da einige Dinge, die ich gerne klarstellen will. 
  • Vorhersagen bedeutet zu sagen, was geschehen wird, und nachher klarzustellen , warum es nicht geschehen ist. 
  • Zuallererst möchte ich meine Position klarstellen . 
  • Lasst uns erst mal klarstellen , wer zu welchem Zeitpunkt wo war. 
Příklady 

Překlady

Překlady německého výrazu klarstellen


Němčina klarstellen
Angličtina clarify, get clear, make clear, rectify, straighten out
Ruština уточнять, прояснять, разъяснить, разъяснять, уточнить, давать понять, дать понять, пояснить
španělština aclarar, esclarecer, poner en claro, puntualizar, rectificar
Francouzština clarifier, préciser, dire clairement
Turečtina açıklamak, açıklığa kavuşturmak, belirtmek, düzeltmek, netleştirmek
Portugalština esclarecer, clarificar, corrigir, resolver um mal-entendido
Italština chiarire, precisare, appurare, mettere in chiaro, spiegare
Rumunština clarifica, lămuri
Maďarština tisztáz, helyreigazít
Polština wyjaśnić, doprecyzować, jasno stwierdzić, jednoznacznie stwierdzić, postawić sprawę jasno, prostować, sprostować, wyjaśniać
Řečtina διευκρίνιση, διευκρινίζω, καθαρές εξηγήσεις, σαφήνεια
Nizozemština duidelijk maken, helder maken, rechtzetten, verduidelijken
Čeština objasnit, vyjasnit, objasňovat, objasňovatnit, vysvětlovat, vysvětlovatlit
Švédština klargöra, förtydliga, klarlägga, reda upp, tydliggöra
Dánština afklare, præcisere, fastslå, gøre klart, klargøre
Japonština はっきりさせる, 明確にする
Katalánština aclarir, esclarir, rectificar
Finština selventää, oikaista, täsmennys
Norština avklare, klargjøre, presisere
Baskičtina argitu, zehaztu
Srbština razjasniti, ispraviti, pojasniti
Makedonština разјаснување, исправување, објаснување
Slovinština pojasniti, razjasniti
Slovenština objasniť, vyjasniť
Bosenština razjasniti, ispraviti, pojasniti
Chorvatština razjasniti, ispraviti, pojasniti
Ukrajinština роз'яснити, виправити, прояснити
Bulharština изяснявам, разяснявам, уточнявам
Běloruština раз'ясніць, уточніць
Indonéština menjelaskan
Vietnamština làm rõ
Uzbečtina aniqlashtirish, aniqlashtirmoq
Hindština स्पष्ट करना
Čínština 澄清
Thajština ชี้แจง
Korejština 명확히 하다, 해명하다
Ázerbájdžánština açıqlamaq, açıqlaşdırmaq
Gruzínština განმარტვა
Bengálština স্পষ্ট করা
Albánština sqaroj
Maráthština स्पष्ट करणे
Nepálština स्पष्ट गर्नु, स्पष्ट पार्नु
Telugština వివరణ చెయ్యడం, వివరణ చేయడం
Lotyština izskaidrot, skaidrot
Tamilština தெளிவுபடுத்துவது, விளக்குதல்
Estonština selgitada, selgitama
Arménština բացատրել
Kurdština şerh kirin
Hebrejštinaבהירות، הבהרה
Arabštinaتوضيح، أبان، تصحيح
Perštinaتوضیح دادن، روشن کردن، روشنی، وضاحت
Urdštinaصاف کرنا، وضاحت کرنا

klarstellen in dict.cc


Překlady 

Přidejte se


Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Slovesné tvary v Infinitiv fráze klarstellen

Sloveso klarstellen je plně časováno ve všech osobách a číslech v Infinitiv Přítomný čas Perfektum


Infinitiv Přítomný čas Perfektumzákladní tvar

  • ich würde klargestellt worden sein (1. osobaSingulár)
  • du würdest klargestellt worden sein (2. osobaSingulár)
  • er würde klargestellt worden sein (3. osobaSingulár)
  • wir würden klargestellt worden sein (1. osobaMnožné číslo)
  • ihr würdet klargestellt worden sein (2. osobaMnožné číslo)
  • sie würden klargestellt worden sein (3. osobaMnožné číslo)

Komentáře



Přihlásit se

* Věty z Wiktionary (de.wiktionary.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Některé z nich byly upraveny. Autoři vět mohou být dohledáni prostřednictvím následujících odkazů: 417098

* Věty z Tatoeba (tatoeba.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Některé z nich byly změněny. Autoři vět lze dohledat zde: 11433611, 8222601, 2435919, 835192, 9978953