Infinitiv německého slovesa erzwingen ⟨stavové pasivum⟩

Konjugace erzwingen v Infinitiv Přítomný čas Perfektum základní tvar stavové pasivum je: erzwungen sein, erzwungen zu sein.Tvorba těchto tvarů odpovídá určitým gramatickým pravidlům. Stejně tak platí požadavky na časování jednoduchých slovesných tvarů erzwingen v Infinitiv. Komentáře ☆

Video

B2 · nepravidelný · haben · nerozdělitelný

erzwungen sein

Infinitiv

erzwungen sein

erzwungen zu sein

Tabulka sloves Pravidla časování

Přítomný čas Préteritum Imperativ Konjunktiv I Konjunktiv II Infinitiv Participle

Werbung ausblenden

Další pravidla pro časování slovesa erzwingen

Přítomný čas Préteritum Imperativ Konjunktiv I Konjunktiv II Infinitiv Participle

Příklady

Příklady stavové pasivum Infinitiv slovesa erzwingen

Liebe kann man nicht erzwingen .
Zudem könnten Verletzungen ein Umdenken erzwingen .
Lieben und Singen lässt sich nicht erzwingen .
Die Vorratsdatenspeicherung, die die EU-Kommission in Deutschland per Klage erzwingen will, steht derweil auf immer wackeligerem Boden.

Příklady

Překlady

Překlady německého výrazu erzwingen

erzwingen

force, compel, enforce, exact, extort from, get by force, muscle, wrest

вынуждать, принуждать, вынудить, добиваться силой, добиться силой, принудить, форсировать, вынужденное признание

forzar, arrancar, coacción, forzado, obligar

forcer, obtenir de force, obtenir par force, extrait, forcé, imposer

zorla elde etmek, dayatmak, zorla alınan itiraf, zorlamak

forçar, extorquir, obrigar, confissão forçada, impor

costringere, forzare, estorto

forța, impune, confesiune forțată, forțat

kényszerít, kierőszakol, kikényszerít, érvénybe léptet, kényszerített vallomás

wymuszać, wymuszać na, wymusić, wymuszone przyznanie

αποσπώ, αναγκαστική ομολογία, εξαναγκάζω, επιβάλλω

afdwingen, dwingen, afpersen, afgedwongen bekentenis

vynutit, vymoci, vynucené přiznání

framtvinga, genomdriva, påtvinga, tvinga, tvingat erkännande

tiltvinge sig, tvinge igennem, opnå med tvang, tvinge, tvunget tilståelse

強要する, 強制する, 強要された自白, 無理やり達成する

confessió forçada, forçar, imposar

pakottaa, pakotettu tunnustus, saada aikaan

fremtvinge, tiltvinge seg, påtvinge, tvinge, tvunget tilståelse

indarrez lortu, indarrez lortutako aitortza, presioz lortu

iznuđeno priznanje, naterati, prisiliti

изнудено признание, наметнување, принуда

izsiliti, prisiliti, prisiljeno priznanje

vynútiť, forsírovať, vynútené priznanie

nasilno postići, prisiliti, prisilno priznanje

iznuditi, prisiliti, prisilno priznanje

змушувати, вимагати, вимушене зізнання

извлечено признание, изисквам, принуждавам

выцягнутае прызнанне, дасцягнуць, прымусіць

הודאה בכוח، כפייה، לחץ

حصل عليه بالقوة، فرض، إجبار، اعتراف قسري

اجبار، زور، اعتراف اجباری، فشار

مجبور کرنا، زبردستی حاصل کرنا، مجبوری کا اعتراف

erzwingen in dict.cc

Překlady

Přidejte se

Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.

Přihlásit se

Všichni hrdinové

Slovesné tvary v Infinitiv fráze erzwingen

Sloveso erzwingen je plně časováno ve všech osobách a číslech v Infinitiv Přítomný čas Perfektum

Infinitiv Přítomný čas Perfektumzákladní tvar

ich würde erzwungen gewesen sein (1. osobaSingulár)
du würdest erzwungen gewesen sein (2. osobaSingulár)
er würde erzwungen gewesen sein (3. osobaSingulár)
wir würden erzwungen gewesen sein (1. osobaMnožné číslo)
ihr würdet erzwungen gewesen sein (2. osobaMnožné číslo)
sie würden erzwungen gewesen sein (3. osobaMnožné číslo)