Konjugace německého slovesa kaltmachen
Časování slovesa kaltmachen (zabít) je pravidelné. Základní tvary jsou macht kalt, machte kalt a hat kaltgemacht. Jako pomocné sloveso k kaltmachen se používá "haben". První slabika kalt- z kaltmachen je oddělitelná. Ohýbá se v Činný rod a používá se jako Hlavní věta. Pro lepší pochopení je k dispozici nespočet příkladů slovesa kaltmachen. Pro procvičování a upevnění jsou k dispozici také zdarma pracovní listy pro kaltmachen. Nemůžete jen časovat kaltmachen, ale i všechna německá slovesa. Komentáře ☆
pravidelný · haben · oddělitelný
macht kalt · machte kalt · hat kaltgemacht
eliminate, croak, eighty-six, finish off, ice, kill, kill ruthlessly, off, stiff, waste
/ˈkaltˌmaxən/ · /maxt kalt/ · /ˈmaxtə kalt/ · /ˈkaltɡəˈmaxt/
ohne Vorbehalte gewaltsam ums Leben bringen; skrupellos töten; abmurksen, killen, allemachen, entleiben
(akuz.)
» Da wollen mich einige kaltmachen
. Some people are trying to kill me.
Jednoduché časované tvary sloves v přítomném, minulém, rozkazovacím a podmiňovacím způsobu slovesa kaltmachen
Přítomný čas
| ich | mach(e)⁵ | kalt |
| du | machst | kalt |
| er | macht | kalt |
| wir | machen | kalt |
| ihr | macht | kalt |
| sie | machen | kalt |
Préteritum
| ich | machte | kalt |
| du | machtest | kalt |
| er | machte | kalt |
| wir | machten | kalt |
| ihr | machtet | kalt |
| sie | machten | kalt |
Imperativ
| - | ||
| mach(e)⁵ | (du) | kalt |
| - | ||
| machen | wir | kalt |
| macht | (ihr) | kalt |
| machen | Sie | kalt |
Konjunktiv I
| ich | mache | kalt |
| du | machest | kalt |
| er | mache | kalt |
| wir | machen | kalt |
| ihr | machet | kalt |
| sie | machen | kalt |
Konjunktiv II
| ich | machte | kalt |
| du | machtest | kalt |
| er | machte | kalt |
| wir | machten | kalt |
| ihr | machtet | kalt |
| sie | machten | kalt |
Infinitiv
| kaltmachen |
| kaltzumachen |
Participle
| kaltmachend |
| kaltgemacht |
⁵ Pouze v hovorovém užití
indikativ
Sloveso kaltmachen je časováno v indikativu Činný rod v čase přítomném, minulém a budoucím
Přítomný čas
| ich | mach(e)⁵ | kalt |
| du | machst | kalt |
| er | macht | kalt |
| wir | machen | kalt |
| ihr | macht | kalt |
| sie | machen | kalt |
Préteritum
| ich | machte | kalt |
| du | machtest | kalt |
| er | machte | kalt |
| wir | machten | kalt |
| ihr | machtet | kalt |
| sie | machten | kalt |
Perfektum
| ich | habe | kaltgemacht |
| du | hast | kaltgemacht |
| er | hat | kaltgemacht |
| wir | haben | kaltgemacht |
| ihr | habt | kaltgemacht |
| sie | haben | kaltgemacht |
Plusquamperf.
| ich | hatte | kaltgemacht |
| du | hattest | kaltgemacht |
| er | hatte | kaltgemacht |
| wir | hatten | kaltgemacht |
| ihr | hattet | kaltgemacht |
| sie | hatten | kaltgemacht |
Budoucí čas I
| ich | werde | kaltmachen |
| du | wirst | kaltmachen |
| er | wird | kaltmachen |
| wir | werden | kaltmachen |
| ihr | werdet | kaltmachen |
| sie | werden | kaltmachen |
předbudoucí čas
| ich | werde | kaltgemacht | haben |
| du | wirst | kaltgemacht | haben |
| er | wird | kaltgemacht | haben |
| wir | werden | kaltgemacht | haben |
| ihr | werdet | kaltgemacht | haben |
| sie | werden | kaltgemacht | haben |
⁵ Pouze v hovorovém užití
Konjunktiv
Konjugace slovesa kaltmachen v konjunktivu I a II a v časech přítomném, minulém, perfektním, plusquamperfektním a budoucím.
Konjunktiv I
| ich | mache | kalt |
| du | machest | kalt |
| er | mache | kalt |
| wir | machen | kalt |
| ihr | machet | kalt |
| sie | machen | kalt |
Konjunktiv II
| ich | machte | kalt |
| du | machtest | kalt |
| er | machte | kalt |
| wir | machten | kalt |
| ihr | machtet | kalt |
| sie | machten | kalt |
Konj. perf.
| ich | habe | kaltgemacht |
| du | habest | kaltgemacht |
| er | habe | kaltgemacht |
| wir | haben | kaltgemacht |
| ihr | habet | kaltgemacht |
| sie | haben | kaltgemacht |
Konj. předminulý
| ich | hätte | kaltgemacht |
| du | hättest | kaltgemacht |
| er | hätte | kaltgemacht |
| wir | hätten | kaltgemacht |
| ihr | hättet | kaltgemacht |
| sie | hätten | kaltgemacht |
Konj. Futurum I
| ich | werde | kaltmachen |
| du | werdest | kaltmachen |
| er | werde | kaltmachen |
| wir | werden | kaltmachen |
| ihr | werdet | kaltmachen |
| sie | werden | kaltmachen |
Konj. bud. dok.
| ich | werde | kaltgemacht | haben |
| du | werdest | kaltgemacht | haben |
| er | werde | kaltgemacht | haben |
| wir | werden | kaltgemacht | haben |
| ihr | werdet | kaltgemacht | haben |
| sie | werden | kaltgemacht | haben |
Podmiňovací způsob II (würde)
Náhradní tvary konjunktivu II se tvoří pomocí slovesa "würde" jako určitého slovesa.
Konjunktiv II
| ich | würde | kaltmachen |
| du | würdest | kaltmachen |
| er | würde | kaltmachen |
| wir | würden | kaltmachen |
| ihr | würdet | kaltmachen |
| sie | würden | kaltmachen |
Podm. minulý čas
| ich | würde | kaltgemacht | haben |
| du | würdest | kaltgemacht | haben |
| er | würde | kaltgemacht | haben |
| wir | würden | kaltgemacht | haben |
| ihr | würdet | kaltgemacht | haben |
| sie | würden | kaltgemacht | haben |
Imperativ
Tvary konjugace v imperativu Činný rod přítomného času pro sloveso kaltmachen
Přítomný čas
| mach(e)⁵ | (du) | kalt |
| machen | wir | kalt |
| macht | (ihr) | kalt |
| machen | Sie | kalt |
⁵ Pouze v hovorovém užití
Infinitiv/Participle
Neurčité tvary příčestí a infinitivu (se „zu“) v Činný rod pro kaltmachen
Infinitiv I
| kaltmachen |
| kaltzumachen |
Infinitiv II
| kaltgemacht haben |
| kaltgemacht zu haben |
Přítomné příčestí
| kaltmachend |
Participle II
| kaltgemacht |
Příklady
Příkladové věty pro kaltmachen
-
Da wollen mich einige
kaltmachen
.
Some people are trying to kill me.
-
Zum Glück war er davon überzeugt, dass wir keine feindlichen Absichten hegen, denn sonst hätte er uns sicher
kaltgemacht
.
Fortunately, he was convinced that we had no hostile intentions, otherwise he would have surely taken us out.
Příklady
Překlady
Překlady německého výrazu kaltmachen
-
kaltmachen
- eliminate, croak, eighty-six, finish off, ice, kill, kill ruthlessly, off
замочить, ликвидировать, мочить, убить, убить безжалостно
eliminar, cargarse, liquidar, matar
exécuter, occire, refroidir, tuer
katletmek, öldürmek
matar, matar friamente, tornar frio
uccidere, eliminare, fare fuori, togliere la vita
omorî, ucide fără milă
megölni
zabić, zabić bez skrupułów
καθαρίζω, σκοτώνω, σκοτώνω χωρίς έλεος
afmaken, doden, koud maken, mollen, ombrengen, vermoorden
zabít
avliva, döda, slå ihjäl någon
dræbe, gøre kold, myrde, slå ihjel
冷酷に殺す, 命を奪う, 殺す
matar, matar sense pietat
elämän päättäminen, murhaaminen, tappaa, tappaminen
drepe, slå ihjel
hilketa, hiltzea
eliminisati, ubiti
безмилосно убивање, убиство
ubiti, usmrtiti
zabiť, zabiť bez milosti
ubiti
ubiti
безжально вбивати, вбити, знищити
убивам, убивам безмилостно
жорстка забіць, забіць
membunuh, membunuh secara kejam, membunuh tanpa ampun
giết chết, giết tàn nhẫn
o'ldirib tashlamoq, o'ldirmoq, qo'pol o'ldirmoq
निर्मम मारना, निर्मम हत्या करना, मार डालना, हत्या करना
冷血地杀死, 击杀, 无情地杀死, 杀死
ฆ่า, ฆ่าตาย, ฆ่าทารุณ
무자비하게 살해하다, 살해하다, 잔혹하게 살해하다, 처치하다
amansızca öldürmək, merhamətsiz öldürmək, öldürmək
მოკვლა, სასტიკურად მოკვლა
ক্রুরভাবে হত্যা করা, খুন করা, নিষ্ঠুর ভাবে হত্যা করা, হত্যা করা
vras, vras me pa mëshirë, vras pa mëshirë
क्रूरपणे मारणे, निर्ममपणे मारणे, मारणे, हत्ये करणे
क्रूर तरिकाले हत्या गर्नु, निर्मम तरिकाले हत्या गर्नु, हत्या गर्नु
హత్యచేయడం
brutāli nogalināt, nogalināt, nogalināt bez žēlastības
கொல்லுதல், கொல்லுவது
julmalt tapma, tapma
մահացնել
kuştin, kuştin bê şefqat
להרוג
قتل، إعدام، قتل بلا رحمة
بیرحمانه کشتن، کشتن
بے رحمی سے قتل کرنا، جان سے مارنا، قتل کرنا
kaltmachen in dict.cc
Překlady
Přidejte se
Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.
 |
Přihlásit se |
Významy
Významy a synonyma slova kaltmachen- ohne Vorbehalte gewaltsam ums Leben bringen, skrupellos töten, abmurksen, killen, allemachen, entleiben
Významy Synonyma
Pravidla časování
Podrobná pravidla pro časování
- Tvoření Přítomný čas slovesa kaltmachen
- Tvoření Préteritum slovesa kaltmachen
- Tvoření Imperativ slovesa kaltmachen
- Tvoření Konjunktiv I slovesa kaltmachen
- Tvoření Konjunktiv II slovesa kaltmachen
- Tvoření Infinitiv slovesa kaltmachen
- Tvoření Participle slovesa kaltmachen
- Jak se v němčině časují slovesa?
Slovníky
Všechny překladové slovníky
Nejprve němčina
První překlad
Němčina - Angličtina
Němčina - Ruština
Němčina - španělština
Němčina - Francouzština
Němčina - Turečtina
Němčina - Portugalština
Němčina - Italština
Němčina - Rumunština
Němčina - Maďarština
Němčina - Polština
Němčina - Řečtina
Němčina - Nizozemština
Němčina - Čeština
Němčina - Švédština
Němčina - Dánština
Němčina - Japonština
Němčina - Katalánština
Němčina - Finština
Němčina - Hebrejština
Němčina - Norština
Němčina - Baskičtina
Němčina - Srbština
Němčina - Makedonština
Němčina - Slovinština
Němčina - Slovenština
Němčina - Bosenština
Němčina - Chorvatština
Němčina - Ukrajinština
Němčina - Bulharština
Němčina - Běloruština
Němčina - Arabština
Němčina - Perština
Němčina - Urdština
Němčina - Indonéština
Němčina - Vietnamština
Němčina - Uzbečtina
Němčina - Hindština
Němčina - Čínština
Němčina - Thajština
Němčina - Korejština
Němčina - Ázerbájdžánština
Němčina - Gruzínština
Němčina - Bengálština
Němčina - Albánština
Němčina - Maráthština
Němčina - Nepálština
Němčina - Telugština
Němčina - Lotyština
Němčina - Tamilština
Němčina - Estonština
Němčina - Arménština
Němčina - Kurdština
Časovat německé sloveso kaltmachen
Přehled všech časů slovesa kaltmachen
Online tabulka sloves kalt·machen s přehledem všech tvarů slovesa v jednotném i množném čísle a ve všech osobách (1., 2., 3. osoba). Časování slovesa kalt·machen je užitečné pro domácí úkoly, testy, zkoušky, hodiny němčiny ve škole, studium němčiny, vysokoškolské studium i vzdělávání dospělých. Zejména pro studenty němčiny je důležité znát správné časování slovesa a správně vytvořené tvary (macht kalt - machte kalt - hat kaltgemacht). Další informace najdete na Wiktionary kaltmachen a na kaltmachen v Duden.
Konjugace kaltmachen
| Přítomný čas | Préteritum | Konjunktiv I | Konjunktiv II | Imperativ | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | mach(e) kalt | machte kalt | mache kalt | machte kalt | - |
| du | machst kalt | machtest kalt | machest kalt | machtest kalt | mach(e) kalt |
| er | macht kalt | machte kalt | mache kalt | machte kalt | - |
| wir | machen kalt | machten kalt | machen kalt | machten kalt | machen kalt |
| ihr | macht kalt | machtet kalt | machet kalt | machtet kalt | macht kalt |
| sie | machen kalt | machten kalt | machen kalt | machten kalt | machen kalt |
indikativ Činný rod
- Přítomný čas: ich mach(e) kalt, du machst kalt, er macht kalt, wir machen kalt, ihr macht kalt, sie machen kalt
- Préteritum: ich machte kalt, du machtest kalt, er machte kalt, wir machten kalt, ihr machtet kalt, sie machten kalt
- Perfektum: ich habe kaltgemacht, du hast kaltgemacht, er hat kaltgemacht, wir haben kaltgemacht, ihr habt kaltgemacht, sie haben kaltgemacht
- Předminulý čas: ich hatte kaltgemacht, du hattest kaltgemacht, er hatte kaltgemacht, wir hatten kaltgemacht, ihr hattet kaltgemacht, sie hatten kaltgemacht
- Budoucí čas I: ich werde kaltmachen, du wirst kaltmachen, er wird kaltmachen, wir werden kaltmachen, ihr werdet kaltmachen, sie werden kaltmachen
- předbudoucí čas: ich werde kaltgemacht haben, du wirst kaltgemacht haben, er wird kaltgemacht haben, wir werden kaltgemacht haben, ihr werdet kaltgemacht haben, sie werden kaltgemacht haben
Konjunktiv Činný rod
- Přítomný čas: ich mache kalt, du machest kalt, er mache kalt, wir machen kalt, ihr machet kalt, sie machen kalt
- Préteritum: ich machte kalt, du machtest kalt, er machte kalt, wir machten kalt, ihr machtet kalt, sie machten kalt
- Perfektum: ich habe kaltgemacht, du habest kaltgemacht, er habe kaltgemacht, wir haben kaltgemacht, ihr habet kaltgemacht, sie haben kaltgemacht
- Předminulý čas: ich hätte kaltgemacht, du hättest kaltgemacht, er hätte kaltgemacht, wir hätten kaltgemacht, ihr hättet kaltgemacht, sie hätten kaltgemacht
- Budoucí čas I: ich werde kaltmachen, du werdest kaltmachen, er werde kaltmachen, wir werden kaltmachen, ihr werdet kaltmachen, sie werden kaltmachen
- předbudoucí čas: ich werde kaltgemacht haben, du werdest kaltgemacht haben, er werde kaltgemacht haben, wir werden kaltgemacht haben, ihr werdet kaltgemacht haben, sie werden kaltgemacht haben
Podmiňovací způsob II (würde) Činný rod
- Préteritum: ich würde kaltmachen, du würdest kaltmachen, er würde kaltmachen, wir würden kaltmachen, ihr würdet kaltmachen, sie würden kaltmachen
- Předminulý čas: ich würde kaltgemacht haben, du würdest kaltgemacht haben, er würde kaltgemacht haben, wir würden kaltgemacht haben, ihr würdet kaltgemacht haben, sie würden kaltgemacht haben
Imperativ Činný rod
- Přítomný čas: mach(e) (du) kalt, machen wir kalt, macht (ihr) kalt, machen Sie kalt
Infinitiv/Participle Činný rod
- Infinitiv I: kaltmachen, kaltzumachen
- Infinitiv II: kaltgemacht haben, kaltgemacht zu haben
- Přítomné příčestí: kaltmachend
- Participle II: kaltgemacht