Konjunktiv I německého slovesa aufwärmen

Tvary časování slovesa aufwärmen (ohřát, ohřívat) v konjunktivu I jsou: ich wärme auf, du wärmest auf, er wärme auf, wir wärmen auf, ihr wärmet auf, sie wärmen auf. K základu slovesa wärm se připojují koncovky -e, -est, -e, -en, -et, -en. Předpona auf- u aufwärmen se odděluje. Tvoření těchto tvarů odpovídá gramatickým pravidlům pro časování sloves v konjunktivu I.

Překlady

Překlady německého výrazu aufwärmen


Němčina aufwärmen
Angličtina warm up, reheat, heat up, warm over, bring up, heat (up), limber up, rehash
Ruština разогревать, подогревать, разогреть, согреваться, разогреться, сделать разминку, греть, греться
španělština calentar, recalentar, caldearse, calentarse, entrar en calor, hacer un precalentamiento, precalentarse, rememorar
francouzština réchauffer, tiédir, jeter, mettre, rabâcher, remettre, s'échauffer, se réchauffer
turečtina ısınmak, ısıtmak, gündeme getirmek, hatırlatmak, hazırlanmak, yeniden başlatmak
portugalština esquentar, requentar, aquecer, aquecer-se, aquentar, fazer o aquecimento, aquecimento, reviver
italština riscaldare, riscaldarsi, scaldare, ripassare, rivangare, scaldarsi, riavviare, riportare alla mente
rumunština încălzi, reîncălzi, reaminti, revizui, încălzire
Maďarština felmelegít, felmelegedik, felmelegszik, melegedik, melegít, bemelegítés, bemelegítő gyakorlat, felidéz
Polština rozgrzać, rozgrzewać, odgrzać, odgrzewać, ogrzać, ogrzać się, ogrzewać, ogrzewać się
Řečtina ζεσταίνω, ανασκαλεύω, ζεσταίνομαι, προθερμαίνομαι, αναθέρμανση, ανακαλώ, ζέσταμα, προθέρμανση
Nizozemština opwarmen, herhalen, herinneren, opfrissen, opnieuw beginnen, warmlopen
čeština ohřát, ohřívat, oživit, připomenout, rozcvičit se, zahřát, znovu probrat
Švédština värma upp, uppvärma, värma, ta upp, uppvärmning, återkalla, återuppta
Dánština opvarme, få varmen, varme op, genopfriske
Japonština 温める, 温まる, ウォームアップ, 再び言及する, 再加熱, 再開する, 思い出させる, 準備運動
katalánština reescalfar, escalfar, calentar, començar de nou, recalentar, reiniciar, reobrir, revifar
finština lämmittää, herättää muistoja, lämmitellä, lämmittely, uudelleen aloittaminen, uudelleen esille tuominen
norština varme opp, oppvarme, oppvarming, friske opp, ta opp
baskičtina berotzea, berotu, berotze, berreskuratu, berrikusi, berritzea
srbština podsećati, ponovo pokrenuti, ponovo se zagrijati, ponovo započeti, rastezanje, zagrijati, zagrijati se, zagrijavanje
makedonština загревање, загреам, повторно започнување, повторно споменување, потсетување, разгревање
slovinština ogreti, ogrevati, ogrevati se, opomniti, ponovno obravnavati, ponovno začeti, razgibati
Slovenština ohriť, oživiť, rozohriatie, zahriatie, zahriať, znovu začať, zohriť
bosenština ponovno pokrenuti, ponovno se sjetiti, ponovno započeti, ponovo se zagrijati, rastezanje, zagrijati, zagrijati se, zagrijavanje
chorvatština podsjetiti, ponovno pokrenuti, ponovno se zagrijati, ponovno započeti, rastezanje, zagrijati, zagrijati se, zagrijavanje
Ukrajinština підігрівати, розігрівати, знову почати, нагадувати, піднімати, розминатися, розігріватися, розігріти
bulharština загряване, възобновявам, възстановяване в паметта, затоплям, повдигам, приготвяне, прогряване, разгрявам
Běloruština разагрэць, пачаць зноў, разаграванне, узгадваць
Hebrejštinaלחמם، חימום، להחיות، להחיות זיכרון، להתחיל מחדש
arabštinaتدفـأ، سخن، مارس تدريبات التسخين، تسخين، إحماء، إعادة التذكير، إعادة تسخين، إعادة طرح
Perštinaگرم کردن، آماده‌سازی، دوباره شروع کردن، دوباره مطرح کردن، یادآوری
urdštinaگرم کرنا، دوبارہ بات کرنا، دوبارہ شروع کرنا، پہلے گرم کرنا، گرم ہونا، یاد دلانا

aufwärmen in dict.cc


Překlady 

Přidejte se


Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Slovesné tvary v Konjunktiv I fráze aufwärmen

Sloveso aufwärmen je plně časováno ve všech osobách a číslech v Konjunktiv Přítomný čas


Konjunktiv Přítomný časPodmiňovací způsob

  • ich wärme auf (1. osobaSingulár)
  • du wärmest auf (2. osobaSingulár)
  • er wärme auf (3. osobaSingulár)
  • wir wärmen auf (1. osobaMnožné číslo)
  • ihr wärmet auf (2. osobaMnožné číslo)
  • sie wärmen auf (3. osobaMnožné číslo)

Komentáře



Přihlásit se