Konjunktiv I německého slovesa über-gehen (ist)

Tvary časování slovesa übergehen (přejít, přechod) v konjunktivu I jsou: ich gehe über, du gehest über, er gehe über, wir gehen über, ihr gehet über, sie gehen über. K základu slovesa geh se připojují koncovky -e, -est, -e, -en, -et, -en. Předpona über- u übergehen se odděluje. Tvoření těchto tvarů odpovídá gramatickým pravidlům pro časování sloves v konjunktivu I.

sein, oddělitelný
über·gehen
haben, neoddělitelný
übergehen

Překlady

Překlady německého výrazu über-gehen (ist)


Němčina über-gehen (ist)
Angličtina spill over, change, cross over, descend, exchange, merge, migrate, move on to
Ruština перетекать, переходить, перейти, переполнить, переполнять
španělština cambiar, desbordar, devenir en, pasar, proceder a, rebosar, sobrepasar, transformarse en
Francouzština changer, déborder, dégénérer en, dépasser, passer, passer à, se changer en
Turečtina geçmek, aşmak, devretmek
Portugalština ultrapassar, mudar, passar a, passar para, transbordar, transitar
Italština cambiare, diventare, passare, passare a, sfumare in, sopravanzare, sovrapporre, traboccare
Rumunština trece peste, depăși, ignora, schimba, trece
Maďarština túlárad, átfut, átlépni, átmenni
Polština przechodzić, ominąć, pomijać, pominąć, przechodzić obok, zmieniać
Řečtina μετάβαση, μεταβαίνω, ξεχειλίζω, υπερχειλίζω
Nizozemština overgaan, overlopen, overschakelen, overslaan, overstromen
Čeština přejít, přechod, přecházet, přeskočit, přeskočit na, přetékat
Švédština övergå, flöda över, övergång, överskrida, översvämma
Dánština overgå, overløbe, overskride, skifte
Japonština あふれる, 切り替える, 流れ出る, 溢れる, 移行する, 越える
Katalánština canvi, desbordar, sobrepassar, transició
Finština ohittaa, siirtyä, vaihtaa, ylittää, ylittää raja
Norština oversvømme, overgang, overløpe
Baskičtina aldatu, gainditzea, igaro, iragaztea, pasatu
Srbština prelaziti, prelijevati, preliti, preći
Makedonština прелива, прелаз, преливање
Slovinština preiti, prelijevati, preliti, spregledati
Slovenština prejsť, prechádzať, pretek, pretekáť
Bosenština prelijevati, preliti, preći, promijeniti stanje
Chorvatština izliti, prelijevati, preliti, preći, promijeniti stanje
Ukrajinština виходити за межі, змінити, перейти, переповнитися, переповнювати, перетікати
Bulharština изтича, превключване, преливам, преминаване
Běloruština перайсці, пераліваць, пераход, працякаць
Indonéština beralih, meluap, pindah
Vietnamština chuyển sang, di chuyển, tràn, trào
Uzbečtina o'tish, o'tmoq, qaynab toshmoq, to‘lib-toshmoq
Hindština उफनना, छलकना, जगह बदलना, स्थान बदलना
Čínština 外溢, 溢出, 转移, 过渡
Thajština ย้าย, ล้น, เปลี่ยน, เอ่อ
Korejština 끓어넘치다, 넘치다, 이동하다, 전환하다
Ázerbájdžánština daşmaq, keçmək, yer dəyişdirmək
Gruzínština გადაადგილება, გადმოდინება, გადმოსვლა
Bengálština উথলে ওঠা, উপচে পড়া, বদলানো, স্থানান্তর করা
Albánština derdhem, lëviz, ndryshoj, vërshoj
Maráthština उफाळणे, ओसंडणे, बदलणे, स्थानांतरण करणे
Nepálština उम्लिनु, छल्किनु, परिवर्तन गर्नु, स्थानान्तरण गर्नु
Telugština పొంగిపొర్లడం, మారడం, స్థానం మార్చడం
Lotyština pāriet, pārplūst, pārvietoties, pārvārīties
Tamilština பொங்குதல், மாற்று, வெள்ளெழுதல்
Estonština liiguma, muutuma, üle ajama, üle voolama
Arménština անցնել, հորդել, փոխվել
Kurdština derbas bûn, fêydan bûn, guherîn, lebrîz bûn
Hebrejštinaלגלוש، לעבור، מעבר
Arabštinaانتقال، تجاوز، تحول، تخطى
Perštinaانتقال، تغییر، سرریز شدن، فرو ریختن، فروپاشی، بدل شدن، تبدیل شدن
Urdštinaبدلنا، منتقل ہونا

über-gehen (ist) in dict.cc


Překlady 

Přidejte se


Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Slovesné tvary v Konjunktiv I fráze über-gehen (ist)

Sloveso über-gehen (ist) je plně časováno ve všech osobách a číslech v Konjunktiv Přítomný čas


Konjunktiv Přítomný časPodmiňovací způsob

  • ich gehe über (1. osobaSingulár)
  • du gehest über (2. osobaSingulár)
  • er gehe über (3. osobaSingulár)
  • wir gehen über (1. osobaMnožné číslo)
  • ihr gehet über (2. osobaMnožné číslo)
  • sie gehen über (3. osobaMnožné číslo)

Komentáře



Přihlásit se