Konjunktiv I německého slovesa durch-beißen ⟨stavové pasivum⟩

Konjugace durchbeißen v Konjunktiv Přítomný čas Podmiňovací způsob stavové pasivum je: ich sei durchgebissen, du seiest durchgebissen, er sei durchgebissen, wir seien durchgebissen, ihr seiet durchgebissen, sie seien durchgebissen.Tvorba těchto tvarů odpovídá určitým gramatickým pravidlům. Stejně tak platí požadavky na časování jednoduchých slovesných tvarů durchbeißen v Konjunktiv I. Komentáře

oddělitelný
durch·gebissen sein
neoddělitelný
durchbissen sein

Překlady

Překlady německého výrazu durch-beißen


Němčina durch-beißen
Angličtina bite through, bite (through), fight it out, struggle (through), struggle through, break through, persevere
Ruština пробиваться, прокусить, прокусывать, перегрызать, перекусывать, прогрызать, прогрызть, прохватить
španělština superar, abrirse paso, romper, traspasar, afrontar, morder
francouzština se débrouiller, percer, mordre, persévérer, tenir bon
turečtina diş geçirmek, aşmak, geçmek, dişlemek, zorlanarak mücadele etmek
portugalština batalhar, trincar, ultrapassar as dificuldades, perfurar, romper, morder, persistir, superar
italština farcela, attraversare, tritare, mordere, resistere, superare
rumunština sfâșia, depăși, mânca, înfrunta
Maďarština megtör, átfúr, átlyukaszt, átverekedi magát, átvág
Polština przegryzać, przegryźć, przebijać, przetrwać, przetrzymywać
Řečtina καταφέρνω, διαπερνώ, αντιστέκομαι, δαγκώνω, παλεύω
Nizozemština doorbijten, kapot bijten, doorbreken
čeština prokousat, proříznout, prokousat se
Švédština bita igenom, genomföra, genomtränga, övervinna
Dánština bide, gennembide, gennembite
Japonština 貫通する, 噛み砕く, 耐え抜く, 苦しみを乗り越える
katalánština trencar, lluitar, mordiscar, penetrar, superar
finština pureskella, purra läpi, pursuta, taistella
norština bite gjennom, bite seg gjennom, gjennombite, gnage
baskičtina zatikatu, borroka, mordoxka, murtxikatu
srbština izdržati, preseći, probijati, proći kroz, proždirati, zagrizati
makedonština пребродување, пресекување, пресечи, пробивање, пробие
slovinština prebijati se, pregrizniti, prerezati, pretrgati, prodreti
Slovenština prerezať, prehrýzť, prekonávať
bosenština proći, izdržati, probijati, zagrizati
chorvatština zagrizati, izdržati, proći kroz, proždirati
Ukrajinština прокусити, прорізати, перебороти, пробитися
bulharština пробивам, издържам, прегризвам, прекъсвам, преодолявам
Běloruština празьбіваць, праткнуць, пратэставаць, праціскацца
Hebrejštinaלנשוך، לחתוך
arabštinaالمثابرة، تمزيق، عض، قضم
Perštinaپاره کردن، سختی کشیدن، مقاومت کردن، گاز زدن
urdštinaکاٹنا، مشکلوں کا مقابلہ کرنا، پہنچنا، چبانا، چیرنا

durch-beißen in dict.cc


Překlady 

Přidejte se


Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Slovesné tvary v Konjunktiv I fráze durch-beißen

Sloveso durch-beißen je plně časováno ve všech osobách a číslech v Konjunktiv Přítomný čas


Konjunktiv Přítomný časPodmiňovací způsob

  • ich sei durchgebissen (1. osobaSingulár)
  • du seiest durchgebissen (2. osobaSingulár)
  • er sei durchgebissen (3. osobaSingulár)
  • wir seien durchgebissen (1. osobaMnožné číslo)
  • ihr seiet durchgebissen (2. osobaMnožné číslo)
  • sie seien durchgebissen (3. osobaMnožné číslo)

Komentáře



Přihlásit se